super-spanisch.de

[wolli802]

Hallo zusammen!
Habe das Verb olvidar gelernt (vergessen) habe aber auch das Wort olvidarse de im Buch gefunden.
Warum steht das se dahinter .
Wäre nett wen mir da einer etwas zu schreiben würde.

Und noch etwas Wisch dir ab = límpiate.
Wie würde dieser Satz den heißen. Wisch euch ab oder Wisch uns ab.


Danke schon mal .
Gruß wolli802

[cuya]

Hallo!
Das hängt davon ab, ob das Verb als "transitivo" oder als "intransitivo" im Satz steht:

Transitivo:
-olvidé todo lo que sabía de inglés
-olvido las llaves en casa

Intransitivo:
- Me olvidé de llamar por teléfono
- Se le olvidó el número de teléfono

Eine viel bessere Erklärung findest du hier

cuya