“A qué te dedicas?” bedeutet “Was machst du beruflich?”.
Es ist eine höfliche Art, jemanden nach seinem Beruf oder seiner Tätigkeit zu fragen. Mit dieser Frage will man wissen, welche Art von Arbeit oder Beruf die Person ausübt oder welche Tätigkeit sie hat.
Im Testbereich “Kannst du das übersetzen” bei der Frage
“Was bedeutet Profesion auf Deutsch” ist die Antwort “Beruf” falsch, es wird wohl “Job” erwartet.
Im Testbereich “Wahr oder falsch – das schaffst du” wird die Frage “Profesion bedeutet auf Deutsch Beruf” als richtig gewertet.
Im Testbereich “Kannst Du das übersetzen:
Auf die Frage “Was bedeutet “Profesion” auf Deutsch ist die Antwort “Beruf” falsch – hier wird wohl die Antwort “Job” als richtige Antwort gesehen.
Im Testbereich “Wahr oder Falsch – das schaffst du”
Die Frage “Profesion bedeutet auf Deutsch Beruf” wird als richtig gewertet
„Kannst du das übersetzen“ kann so nicht stimmen. Keine der 3 Antworten wird als richtig akzeptiert! : (((
Vielen Dank für den Hinweis! Muy bien…. Wir haben das berichtigt 🙂