- Dieses Thema ist leer.
-
Beiträge
-
Me llamo Margret y soy ama de casa.
Mi amiga está en España y es de Alemania.
Su coche es de Italia y es verde.Estoy en la casa y los amigos están en el jardín. Dónde estás?
Estamos en el hotel porque somos camareros. El hotel es muy bonito y cómodo.
Nuestro piso está en Múnich. Esta ciudad es muy grande.Sehr gut.
1.
Me llamo Filis y yo soy alumna.
Mi amiga Fee es en canada justamente.
Fee es de Alemania.Su automovil es de france y es azul y es muy grande.
2.
Estoy en la casa y la amigos estan en el jardin.
Donde estas?Estamos en el hotel, porque somos camareros.El hotel es muy bien y comodo.
Nuestro piso es en München. La ciudad es muy grande.
Berichtigt ruhig=)würd mich freuen:)
@filis wrote:
1.
Me llamo Filis y yo soy alumna.
Mi amiga Fee está en canada justamente.
Fee es de Alemania.Su automovil es de Francia y es azul y es muy grande.
2.
Estoy en la casa y los amigos están en el jardin.
¿Dónde estás?Estamos en el hotel, porque somos camareros.El hotel es muy bien y cómodo.
Nuestro piso está en München. La ciudad es muy grande.
Berichtigt ruhig=)würd mich freuen:)
Ortsangaben immer mit estar. Achtung bei den Akzenten!
@Tao wrote:
@filis wrote:
1.
Me llamo Filis y yo soy alumna.
Mi amiga Fee está en Canadá justamente. („en este momento“ fände ich in diesem Zusammenhang besser)
Fee es de Alemania.Su automóvil es de Francia y es azul y es muy grande.
2.
Estoy en la casa y los amigos están en el jardín.
¿Dónde estás?Estamos en el hotel, porque somos camareros. El hotel es muy bien y cómodo.
Nuestro piso está en München(auf spanisch: Múnich) . La ciudad es muy grande.
Berichtigt ruhig=)würd mich freuen:)
Ortsangaben immer mit estar und Großbuchstaben. Achtung bei den Akzenten!
ich möchte gern mal wissen, wer die Texte aus den Lektionen korrigiert, bzw. ob das überhaupt jemand macht.
Danke im voraus, Beate
ich möchte gern mal wissen, wer die Texte aus den Lektionen korrigiert, bzw. ob das überhaupt jemand macht.
Hallo!
Nun, um einen Eindruck zu gewinnen, brauchst du nur bei den „Alles zu Lektion…“ Threads zu „blättern“ bzw. scrollen. Dann kannst du dir eine Meinung bilden.
Du wirst feststellen, dass die Fragen relativ schnell beantwortet werden. Die Korrektur wird von den aktiven User gemacht.cuya
Me llamo Ann-Christin y soy estudiante.
Mi amiga está en München, es de Brückla.
Su coche es de Francia y es nuevo.
Estoy en la casa y los amigos están en el jardín. ¿Donde estás?
Estamos en el hotel porque somos camareros.El hotel es muy bonito y cómodo.
Nuestro piso está en München. La ciudad es muy grande.Setzen 1! 🙂
Bis auf einen Akzent (¿Dónde?) alles richtig!Saludos
cuya😆 da bin ich aber froh dass das bis auf das bissl alles richtig ist ^^
Danke für die Berichtigung!!!
Me llamo Palme y yo soy técnico de sonidos y baterista.
Mi amigo Steven está en casa. Él es alemano.
Él no tiene un coche.Yo etoy en casa y les amigos están en jardín/vergel. ¿Qué estás tú?
Nosotros etamos en hotel, porque nosotros somos camareros. El hotel es muy bonito y cómodo.
Nuestro apartamento es en München. La ciudad es muy grande.mein erstes selbst geschriebens spanisch im janzen Satz
@misterfister-ska wrote:
Me llamo Palme y yo soy técnico de sonidos y baterista.
Mi amigo Steven está en casa. Él es alemán.
Él no tiene un coche.Yo estoy en casa y los amigos están en jardín. ¿Dónde estás tú?
Nosotros estamos en hotel, porque nosotros somos camareros. El hotel es muy bonito y cómodo.
Nuestro apartamento está en München. La ciudad es muy grande.Saludos
cuyaMe llamo Romy y soy estudiante. por el momento mi amigo Jens esta fuera para hacer deporte. Pero normalmente trabaja en Herzogenaurach. Original es de Erfurt.
@Romy wrote:
Me llamo Romy y soy estudiante. por el momento mi amigo Jens esta fuera para hacer deporte. Pero normalmente trabaja en Herzogenaurach.Es Original(originario oder procede)de Erfurt.
Un saludo
AragonMe ilamo Alexander. Soy estudiante a Allemania.
Mi companion es cabe mi y el esta a Bad Schwartau.
Su coche esta a Allemania y ello es bien.Estoy a la casa y los companions estan el jardin.
Estamos a la hotel porque nosotros somos camareros. La hotel es mucho bien y comoda.
Nuestra apartamento esta a München. La cuidad es mucho grande.Zur Anmerkung, ich habe vor 1 Tag begonnen Spanisch zu lernen. Daher fehlte mir bisher ein großteil der nötigen Vokabeln 🙁 Diese werde ich mir hoffentlich in der nächsten Zeit aneignen. Wäre schön,wenn mir meine Lösungen der Aufgaben köntrolliert und korrigiert werden könnte.
Gruß, Alex
Hola Alexander,
Ich erlaube mir mal an dieser Stelle eine kleine „Hilfestellung“Me llamo Alexander.Soy estudiante en Alemania (in-en, von -de,nach – a)
Mi compañero escapó de mi y él está en Bad Schwartau.(¿oder was wolltest du damit sagen?)
Su coche es de Alemania(o está en)y esto es bonito.( es befindet sich in,oder es ist aus Deutschland)Estoy en la casa y los compañeros están en el jardín.
Estamos en el hotel porque somos camareros. El hotel es muy bien y cómodo.
Nuestro apartamento está en Múnich.La ciudad es muy grande.Klasse dass du dich gleich hier im Forum meldest.Das kann nur gut für dich sein,denn hier gibt es
sehr gute Muttersprachler/innen die dir in jedem Fall weiterhelfen können.Soweit ich das tun kann
stehe ich dir auch zur Seite.
Viele liebe Grüsse
GiselaHallo allerseits, 🙂
Ich weiß nicht, ob dies die richtige Rubrik für meine Bitte um Korrektur ist, versuchs aber einfach mal. Sollte dies nicht zutreffen, bitte ich um Belehrung. Danke schön!!! 😳
Mein Name ist Kathi, und ich versuche mich mit ersten Wackelschritten an der spanischen Sprache.
Um herauszufinden, ob ich die Aufgaben der 1. Lektion richtig gelöst habe – was ich stark bezweifle 🙁 – setze ich sie hier mal rein. Ist bitte jemand so lieb und korrigiert mir die Sätze? *gaaanzliebguck*Vielen lieben Dank im Voraus!
Lieber Gruß, und einen schönen Tag wünscht euch
KathiDer Text:
Soy Karin. Soy estudiante.
Mi amigo Juan es en Espana. Él es espanol.
Su coche es de Espna. El color es silber o blanco.Soy en la casa y los amigos son en el jardin. Dónde eres?
Somos en el hotel porque somos camareros. El hotel es muy hermeso y cómodo.
Nuestro piso es en Munich. La ciudad es muy grande.@Kathi1956 wrote:
Hallo allerseits, 🙂
…
KathiDer Text:
Soy Karin. Soy estudiante.
Mi amigo Juan está en Espana. Él es espanol.
Su coche es de Espna. El color es argénteo o blanco.Estoy en la casa y los amigos están en el jardin. ¿Dónde estás?
Estamos en el hotel porque somos camareros. El hotel es muy hermeso y cómodo.
Nuestro piso está en Munich. La ciudad es muy grande.Hallo Kathi.
Erstmal habe ich das Thema an die richtige Stelle gerückt. Dann musste ich leider mit rot korrigieren, da Du das „fette“ schon für den ganzen Text hatte. Zu Deinem Text:
Bei Ortsangaben benutzt man immer „estar“ und nicht „ser“. Vielleicht das nochmal genauer angucken 🙂 Sonst war es soweit ok.
Liebe Grüße
Andy
