- Dieses Thema hat 579 Antworten sowie 250 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 6 Jahren, 5 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
@rizzitelli wrote:
Me permite que la invite a una cena?
En mi familia no hay/ fumadores. (bzw. no fuman)
Durante una conversación se debe escuchar!
Te gusta cuando hablamos?
Toma un vino blanco o un vino tinto?
Un ladrón roba mi zapatos!Estudiáis español?
Si, os ayudamos y explicamos la gramática.
preguntamos y el contesta.Saludos
cuyaHallo allerseits, 🙂
Bitte, könnt ihr meine Sätze korrigieren?
Ich bedanke mich schonmal herzlichst im Voraus. 🙂Lieber Gruß,
KathiMi hijos hablais muy bien unas lenguas.
Escucho cotidiano la radio.
Hoy cenamos a última hora de la tarde.
Tomo un baño y escuchola radio al mismo tiempo.
Fumo cotidiano unos veinte cigarillos.
Un ladron roba.¿Estudiais espaniol?
Si, os ayudomos y explicomos la gramatica.
Nosotros preguntomos y el contesta.@Kathi1956 wrote:
Hallo allerseits, 🙂
Bitte, könnt ihr meine Sätze korrigieren?
Ich bedanke mich schonmal herzlichst im Voraus. 🙂Lieber Gruß,
KathiMis hijos hablan muy bien (unas) varias lenguas.
Escucho (cotidiano) a menudo la radio.
Hoy cenamos (a última hora de la??) muy tarde.
Tomo un baño y escucho la radio al mismo tiempo.
Fumo (cotidiano) unos veinte cigarillos.
Un ladron roba ???algo. –> was ?¿Estudiáis espaniol?
Si, os ayudamos y explicamos la gramática.
Nosotros preguntamos y él contesta.Hallo Uli, 🙂
Zuerst einmal vielen lieben Dank für die Korrektur! 🙂 🙂 🙂
Nun hätte ich aber doch noch ein paar Fragen dazu… 😳
1. Kann ich davon ausgehen, dass die in Klammern gesetzten Wörter gar nicht in den Satz gehören? Oder sagt man es einfach nur mit anderen Wörtern bzw. Vokabeln?
2. MUSS ich bei dem Satz *Un ladron roba.* im Spanischen grundsätzlich angeben, was er stiehlt?Vielen lieben Dank schonmal für die Mühe! 🙂
Lieber Gruß,
KathiHallo
tut mir leid, dass ich erst jetzt antworte, habe deinen Beitrag übersehen 😳1. Kann ich davon ausgehen, dass die in Klammern gesetzten Wörter gar nicht in den Satz gehören? Oder sagt man es einfach nur mit anderen Wörtern bzw. Vokabeln?
unterschiedlich
Mis hijos hablan muy bien (unas) varias lenguas. –> in dem Fall passt „varias /diferentes“ besser
Escucho (cotidiano) a menudo la radio. –> „a menudo“=oft / diariamente=täglich“ —-cotidiano benutzt man im anderen Zusammenhang, z.B. la vida cotidiana = das (all)tägliche Leben…
Hoy cenamos (a última hora de la??) muy tarde. –> da wusste ich nicht, was du ausdrücken wolltest->zur letzten Stunde des Abends? (hört sich seltsam an) 🙄 ?
Tomo un baño y escucho la radio al mismo tiempo.
Fumo (cotidiano) unos=etwa veinte cigarillos. –> fumo veinte cigarillos diariamente=täglich.2. MUSS ich bei dem Satz *Un ladron roba.* im Spanischen grundsätzlich angeben, was er stiehlt?
Würde ich schon sagen, sonst hört sich der Satz unfertig an: ein Dieb stiehlt …..
Wenn dir noch was unklar ist, frag bitte …
Hallo Uli, 🙂
Vielen lieben Dank auch für die ausführliche Antwort!!! Und natürlich auch für die Korrektur meiner Sätze zur 3. Lektion!!! 🙂 🙂 🙂
Prima, dann kann ich jetzt mit der 4. Lektion beginnen… *freuuu*
Einen wunderschönen Tag wünscht
herzlichst,
KathiPrima, dann kann ich jetzt mit der 4. Lektion beginnen… *freuuu*
Hallo Kathi,
ich wünsch dir viel Spass weiterhin, und du weisst ja, wenn dir etwas unklar ist, einfach ohne Hemmungen fragen…..
Schönen Abend noch….
🙂
hallo
bin neuling!
Hier meine Sätze , wär nett wenn ihr sie verbessern könntet:_
mucho hablas
cenamos a bar
Due canas cerveces tomon
mucho fumais
Ich finde des programm super,aber was bis hier hin noch nicht erklärt wurde , ist die Satzkonstruktion
Daher weiß ich nicht was ich ausserst schreiben muss ..?!!! Ist es wie im Englischen SUbstantiv Prädikat Objekt oder ganz anders..? weil in den Texten bisher ist das Verb immer woanders.
Gibt es im Spanischen dafür auch eine Regelung?! Ich kann sonst keine Sätze bilden.
mfg el barto(Tú) Hablas mucho
(Nosotros) Cenamos en un bar
(Yo) Tomo dos cañas de cerveza [s:11wfgh3f]tomon[/s:11wfgh3f]
(Vosostros) Fumáis muchoIst es wie im Englischen SUbstantiv Prädikat Objekt oder ganz anders..?
Die Satzstellung ist nicht so festgelegt wie im Deutschen. Aber es gibt Satzteile, die nicht getrennt werden müssen. Grundsätztlich gilt:
Subjekt (Personal Pronomen können „unerwähnt“ bleiben, s. oben) + Verb + ErgänzungenSaludos
cuyaYo hablo español y escucho a veces el reggaeton.
Mi madre me llama porque ella quiere cenar.
Tomo un cigarillo aunque no fumo.
El ladrón roba mucho dinero.¿Estudiáis español?
Sí, os ayudamos y explicamos la gramática.
Preguntamos y él contesta.Alles Okay!
cuyaVielleicht kann ja jemand verbessern..
hablar (reden)
escuchar (hören)
cenar (abendessen)
tomar (nehmen)
fumar (rauchen)
robar (stehlen)Hablo no muy mucho.
Escuchamos fuerte vocerio.
Querer cena.
Que tomas?
Fumo ya no desde tres anos.
Roban las subido alhajas!Lernt (estudiar) ihr Spanisch?
Ja, wir helfen (ayudar) euch und erklären (explicar) die Grammatik.
Wir fragen (preguntar) und er antwortet (contestar).Estudiais espanol?
Si, ayudamos vostros y explicamos la gramatica.
Preguntamos y contesta.Hallo es währe sehr net wenn jemand meine übersetzung zur ersten Aufgabe von Lektion 2 auf Fehler überprüfen könnte. Vielen dank schonmal.
Hablo no muy, pero mi hermano habla muy.
yo escucho con gusto música.
Hoy ceno muy bien menestra.
Luego tomo una cigarillo o robo ella por mi madre y fumo ella.@flex180 wrote:
No hablo no muy bien español, pero mi hermano lo habla muy bien
Yo escucho con gusto música.
Hoy ceno una comida muy buena/rica[s:3i9f5jlk]menestra[/s:3i9f5jlk] (eig. gehört hier eher eine Vergangenheitsform: he cenado)
Luego tomo un[s:3i9f5jlk]a[/s:3i9f5jlk] cigarillo o robo uno a mi madre y fumo con ella.Saludos
cuyaBitte auf Richtigkeit prüfen.
Vielen Dank.1.Teil:
Hoy, hablo con Manolo de los incidentes las que pasaron esta mañana.
Me gusto mucho escuchar la música de L van Beethoven.
A las séis de la noche ceno con mis hermanos.
Tomo un lápiz para escribir una carta.2. Teil:
Estudiáis español?
sí, os ayudamos y explicamos la gramática.
Nosotros preguntamos y él contesta.@El Tomás wrote:
Bitte auf Richtigkeit prüfen.
Vielen Dank.1.Teil:
Hoy_ hablo con Manolo de los incidentes _que han ocurrido esta mañana.
Me gusta mucho escuchar la música de L van Beethoven.
A las séis de la tarde (noche) ceno con mis hermanos.
Tomo un lápiz para escribir una carta.2. Teil:
Estudiáis español?
sí, os ayudamos y explicamos la gramática.
Nosotros preguntamos y él contesta.@Nette84 wrote:
Vielleicht kann ja jemand verbessern..
Hablo no muy mucho.
Escuchamos fuerte vocerio.
Querer cena.
Que tomas?
Fumo ya no desde tres anos.
Roban las subido alhajas!Lernt (estudiar) ihr Spanisch?
Ja, wir helfen (ayudar) euch und erklären (explicar) die Grammatik.
Wir fragen (preguntar) und er antwortet (contestar).Estudiais espanol?
Si, ayudamos vostros y explicamos la gramatica.
Preguntamos y contesta.Hablo no muy mucho. –> No hablo mucho
Escuchamos fuerte vocerio. –> Escuchamos música a alto volumen
Querer cena. –> quiero cenar
¿Que tomas? –> Qué quieres tomar?
Fumo ya no desde tres anos. –> Ya no fumo desde hace tres años
Roban las subido alhajas! –> ???Lernt (estudiar) ihr Spanisch?
Ja, wir helfen (ayudar) euch und erklären (explicar) die Grammatik.
Wir fragen (preguntar) und er antwortet (contestar).Estudiáis español?
Si, os ayudamos a vosotros y os explicamos la gramática.
Preguntamos y él contesta.Hier meine Lösung zu Lektion 2:
¿Hablas Español?
Escucho música.
El cenar es muy bien.
Toma una cerveca
Yo no fumo.
No roba mi coche.¿Estudiaís Español?
Sí, os ayudamos y explicamos la grammática.
Preguntamos y el contesta.Maria
@Maria Manolo wrote:
Hier meine Lösung zu Lektion 2:
¿Hablas Español?
Escucho música.
La cena_ está muy bien.
Toma una cerveca
Yo no fumo.
Él no roba mi coche.¿Estudiaís Español?
Sí, os ayudamos y explicamos la gra_mática.
Preguntamos y él contesta.Maria
Lektion 2
1.) Schreibe zur Übung ein paar Sätze mit folgenden Verben:
-hablar, -escuchar, -cenar, -tomar, -fumar, -robarhablar: María habla con Manolo en la bar. Hablo español.
escuchar: Escucho música de David Bisbal y Shakira. Mi hermana no escucha música de Shakira, ella escucha música de Beyoncé.
cenar: En Español cena tarde que en Alemania. Ceno Paella y bebe zumo.
tomar: Tomo un vaso agua con gas, pero mi padre toma un caña de cerveza.
fumar: ?Fumas? Yo no fumo, pero mi amingos fuman.
robar: Laura no roba. Robo un libro y robas una falda roja.2.) Übersetze folgenden Text:
– Lernt ihr spanisch?
– Ja, wir helfen euch und erklären die Gammatik.
– Wir fragen und er antwortet– ?Estudias español?
– Sí, nosotros os ayundamos y explicamos la gramática.
– Preguntamos y él contesta.DANKE !! 😀
