› Foren › Allgemeines / Otros › Privates, Klatsch & Tratsch – Cosas privadas y cotilleo › hablamos español – para todos (los que quieran participar)
- Dieses Thema ist leer.
-
ErstellerThema
-
¡Hola a todos!
aquí prueben escribir sólo en español.
¿Cómo te llamas?
¿De dónde vieve?
¿Dónde vive?
¿Para qué por te español necesito?Me llamo Sabine.
Vivo en Werlitzsch cierca de Leipzig.
Vievo a Gotha/Thüringen.
Español es una lengua bonita y puedo leer un libro en español.Espero vos respuestas.
Gracias
Rea -
ErstellerThema
-
AutorAntworten
-
Anonym
Hola Roman,
Bienvenido al foro, con nosotros puedes mejorar tu alemán y nos alegramos aprender contigo.
Muchos afectuosos saludos
GiselaHola Roman, 😀
Por fin, yo pude leerte en ese foro. Super. Y bienvenido. 😀
Muchos saludos
Kasu@Rea wrote:
¡Hola a todos!
aquí prueben escribir sólo en español.
¿Cómo te llamas?
¿De dónde vieve?
¿Dónde vive?
¿Para qué por te español necesito?
ReaHola, saludos a todas y a todos… soy nuevo aca
1.-Mi nombre es Román Ulises
2.-Soy mexicano, soy abogado y tengo 38 años
3.-Nací en la ciudad de San Cristobal de las Casas, Estado (Land) de Chiapas, pero actualmente vivo en la ciudad de Tlaxcala
4.-Hacer amigos en Alemania y en el resto del mundo, practicar y mejorar mi conocimiento del idioma alemán y ayudarles a ustedes a practicar y mejorar su conocimiento del idioma español.A sus órdenes.
Gracias.
Me levanté a las 7.25 . Mientras mi madre preparaba el desayuno estaba en el baño.
Ahora estoy preparándome para ir a trabajar.No he estado en el carnaval. La gente de Stuttgart no está de humor para carnaval. Martes de carnaval siempre es el día de gran desfile. Pero la gente de Stuttgart es muy seco y poreso el desfile no es algo alegre 🙄 Lo mejor para mi es – es para mi siempre un día en que no tengo que trabajar 😀
La mayoria de las tiendas estás abierta sola hasta la 13.00.Hoy hemos comido sopa de patatas con “Fasnetsküchle” ( una manera de Berliner). Eso es en mi familia el typico plato del martes de caranaval.
Qué envidia!
Hace tanto tiempo que no comí “Fasnetsküchle”. Siempre me han gustado mucho, sobre todo cuando mi madre los hizo.
Hoy es “Aschermittwoch — und alles vorbei” 😆
¿Cómo lo pasásteis el Fasching? ?Fuisteis disfrazados a una fiesta, o mirasteis el programa sobre Fasching en la tele?
El lunes vi un poco el programa sobre el acto de Fasching 🙄 (Faschingsveranstaltung) en Frankfurt y fue divertido.Por la tarde, ha llegado mi hermana a visitarnos. Nos hemos pasado una tarde fantastíco.
Hola,
Buenos días a todos.
Hoy me levanté a las 6.00 de la mañana, preparé el desayuno y después hice mi ejercicio con bicicleta , tuve que envíar un paquete a través de Correos para mi hija,posteriormente tuve que asesorar y acompañar a mi primo para realizar unas operaciones en el Banco y en estos momentos preparo nuestra comida que es costilla de cerdo adobada con verduras, patata, pimiento y un poco de pimienta. Uhmmmmmmmm, huele que alimenta.(lecker)
Después de comer siguiendo la tradición española dormiré 15 minutos la siesta.Bis später
Liebe Grüße
AragonMe levanté a la 7.30, despúes del desayuno fui otra vez a la piscina. Hoy hemos comido sopa de patatas con “Fasnetsküchle” ( una manera de Berliner). Eso es en mi familia el typico plato del martes de caranaval.
( lo más similar que los Fasnetsküchle – de la comidad española son los roscos)
A los otros – que habéis hecho hoy?
Me gustaría que sigimos un poco con este ahi – y no soló en el chat.
AnonymComo te entiendo,disfruta estos pocos días como tú lo quieras.
Te deseo muchísimos días más de esta manera.
Muchos afectuosos saludos
Gisela@ursula wrote:
Hoy he tenido un día muy bonito. Muy tranquilo. Me levanté a las 7.30 y después del desayuno fui a la piscina para nadar un poco. Tuve también la suerte de hacer una siesta 😛 .
Cómo me gustan los días en los cuales no tengo que trabajar. 😀Hola Ursula
solamente hice unas pequeñas modificaciones.
Liebe Grüße
AragonHoy he tenido un día muy bonito. Muy tranquillo. Me levantó a las 7.30 y después del desayuno fue a la piscina
para nadar un poco. Tuve también la suerte de hacer una siesta 😛 .
Como me gustan los días en que no tengo que trabajar. 😀Anonymji,ji…tan carnavalera no soy…
Las apariencias engañan…sólo que viviendo aquí tienes pocas alternativas: salir al campo (lo hemos hecho varias veces), aburrirse en casa, o celebrar con los amigos. El jueves hay de todas forma fiesta en la escuela (para mi hija) y en la oficina (mi marido) y en muy fome andar de civil entre cientos de personas. El domingo anda casi la mitad del pueblo disfrazado o por lo menos con una flor en el pelo y ese día celebramos en casa de un amigo que vive en el centro.Celia Cruz ?? Claro que la recuerdo! Ein Vollweib! Aquí dos versiones de ella cantando Guantanamera y aquí con Pavarotti y Jarabe de Palo
Saludos
cuyahola ursula y todos,
me gustaría hablarte de los carnavales de aquí, pero tengo que decirte que yo no soy tan carnavalero como cuya, a juzgar por su foto disfrazada de mejicano…
En mi época de estudiante si te puedo decir que no perdonaba ni una sola fiesta, ni una sola noche de carnavales, pero con el tiempo se me han quitado un poco las ganas. En aquella época era realmente muy divertido y hasta emocionante, nunca sabías lo que podía pasar porque también se ligaba mucho, pero sobre todo bailabamos a ritmo de salsa y pachanga por todas las calles del centro donde sonaba la música y en la plaza principal de la ciudad actuaban orquestas buenísimas toda la noche, recuerdo muy bien a Celia Cruz por ejemplo, qué arte tenía, era fantástico……¡¡¡Azúcar!!! (¿recuerdan?)………………..
Quizás en los próximos días podemos seguir hablando de los carnavales. Por ahora les dejo con este pequeño comentario.
un abrazo al foro,
ramp
Gracias Aragon –
saludos desde el Stuttgart en blanco
Ursula@ursula wrote:
Mi carnaval en Nerja – segunda parte
Tuvimos que andar mucho. Pero fué una experencia inolvidable. Más tarde, para descansar del camino,cuando estábamos en casa de una de las amigas , yo les enseñé a ellas, como se prepara el “vino caliente”. Antes de salir de la casa tomamos allí mismo unos chupitos . (ojalá,que el padre de Ani no lea esto).
Unos días después fui al “entierro de la sardina”. Es una ceremonia muy bonita. Había una gran sardina colorada/roja/ encarnada de cartón- Estaba atada/colgada de una gran caña. El espectáculo dió comienzo bajo el balcón del Ayuntamiento,después de unas palabras de despedida impresionantes, se llevaron la sardina hasta la playa, “calahonda” para ser más concretos . Alli colocaron la sardina sobre una pequeña embarcación y la llevaron mar adentro ,donde prendieron fuego y quemaron a la pobre sardina. Así finalizó el carnaval.Como se celebra el carnaval en Latinoamérica? hay también “entierro de la sardina” o como se celebra en Tenerife? o en otros lugares de España . Tengo curiosidad en saberlo.
Por vivir en una ciudad donde no se celebra mucho el carnaval – me gustaría tambien saber como son los carnavales en las diferentes ciudades de Alemania.
Hola Ursula,
buenos días me tomé la libertad de incorporar unas pequeñas modificaciones, deseo que sean de tu agrado.
Te envío un cordial saludo desde Zaragoza
AragonAnonymCómo se celebra el carnaval en Latinoamérica? Hay también “Entierro de la Sardina” o como es en Tenerife?
o en otras partes de España . Curiosa soy.Oh! Conjuega con mi avatar (Karneval 2008) el tema!
En Tenerife es una fiesta “con tutti”, creo que la más grande en Hispanoamérica, fuera de Brasil (esa sí la conocen todos!).Pero también las otras islas del archipiélago celebran casi 2 semanas (!) Carnaval en grande. Interesante encuentro la Fiesta de “Los Indianos” , aquí encuentras algo al respecto :http://www.kanarentours.de/index.htm
En el sur distante no se celebra tanto el carnaval como aquí, sólo en algunos pueblos que mantienen algunas tradiciones conocidas como “carnaval”. Considero como la principal fiesta “carnavalística” en Chile a la “Diablada de La Tirana” (Teufelei = Wg. des großen Drachen der dabei ist) que se celebra en Julio (Virgen del Carmen). Mira aquí: http://www.youtube.com/watch?v=-lht9yp8ns4
Aquí sólo faltan algunos días para decir de nuevo: Kölle Alaaf!!!
cuya
Mi carnaval en Nerja – segunda parte
Tuvimos que andar mucho. Pero fui una experencia inolvidable. Más tarde, para descansar del camino estábamos en casa de una amiga y yo ensenó a las amigas como se preparar “vino caliente”. Antes de
salir la casa habíamos tomado unos chupitos del bar de la casa. (ojala, el padre de Ani no lee este).
Unos días después fui al “entierro de la sardina”. Es una ceremonia muy bonita. Había una gran sadina colorado
de cartón- Estaba atado de una gran caña. El espectacula empezó bajo del ayuntamiento. DEspués de unas
palabras impresionantes, se han llevado la sardina hasta la playa “calahonda” . Ahi se han puesto la sardina
en un barco y dentro del mar se ha quemado la pobre sardina. Así terminó el carnaval.Como se celebra el carnaval en latino america? hay tambien “entierro de la sardina” o como es en tenerife?
o otros partes de españa . Curiosa soy.Por no vivir en una ciudad donde se celebra mucho el carnaval – me gusta tambien de saber como es en los
ciudades de carnaval en alemania.Muchas gracias Aragon. Me gusta si la gente me corrige. Solo asi se aprende. Si no te canses te corrigir siempre lás mismas errores que hago – con mucho gusto
Ursula@ursula wrote:
Mi carnaval en Nerja primer parte
Hace unos años, estaba yo en Nerja durante el tiempo de celebración del carnaval . Me recuerdo muy bien del domingo cuando llegué a mi nueva familia .LLevaba allí muy poco tiempo, tenía ya colocada mi ropa en el amario, había dado los regalitos a la familia, cuando, sonó el telefono. La señora me dió el teléfono, y dijo : ” Es para ti”
Estaba muy sorprendida. Quien sabía que yo estaba allí? Cogí el teléfono y dije: Si?-
Era una amiga española del año pasado. Me invitó a casa de otra amiga. Alli estaban esperándome.
Estaban cosiendo vestidos de carnaval, para mi también, un vestido de mago. En Nerja siempre se celebra un desfile de carnaval donde las personas pueden participar en grupo o de forma individual.Para mí coser es una cosa que me parece ridicula. Pero cuatro chicas cosiendo, sencillamente es algo muy divertido. Con nuestros vestidos estábamos muy guapas y participamos en el desfile.Hola Ursula
Me tomé la libertad de hacer algunas modificaciones , espero sean de tu agrado.
Te envío un cordial saludo
Aragon -
AutorAntworten