- Dieses Thema ist leer.
-
Thema
-
¡Hola a todos!
aquí prueben escribir sólo en español.
¿Cómo te llamas?
¿De dónde vieve?
¿Dónde vive?
¿Para qué por te español necesito?Me llamo Sabine.
Vivo en Werlitzsch cierca de Leipzig.
Vievo a Gotha/Thüringen.
Español es una lengua bonita y puedo leer un libro en español.Espero vos respuestas.
Gracias
Rea
-
Antworten
-
¡Muy buenos días a todos!
Aquí hay llovizna. Pero no me lamento porqué en algunas provincias
en España (como Valencia)los condiciones meteorológicas son muy precocupantes. 😯
Esta manaña he visto desfiles con militares en TeleMadrid y TVEi
en España en directo.Muy desagradable de ver tantas ametralladoras. 🙁
Hay la fiesta nacional han dicho. Nunca oído nada de esto.(klingt falsch, aua)
@Aragon wrote:vivo en una ciudad que se llama Zaragoza, que en la actualidad tiene aproximadamente 700000 habitantes,
Has leído el artículo sobre Saragossa en alemán en la Wikipedia?
http://de.wikipedia.org/wiki/Saragossa
El contenido es muy escaso y superficial. 🙁Am Wochenende jedoch quillt dieser Stadtteil über,
da eine Bar neben der anderen Jung wie Alt anzieht.
Jedoch ist damit zu rechnen, dass durch die Weltausstellung Expo 2008 auch der Stadtkern grundlegend restauriert werden wird.¿Pues, han restaurado el centro histórico, sí o no?
Quizás es posible de complementar este artículo sobre Saragossa
todos juntos. Aragon podría suministrar los hechos
y algunos alemanes lo traducen. Solo un idea…Hola Rocinante.Buenas tardes/noches
Como te comenté anteriormente vivo en una ciudad que se llama Zaragoza, que en la actualidad tiene aproximadamente 700000 habitantes, está situada en el centro de Madrid, Barcelona,Valencia y Bilbao.
Del 14 de junio de 2008 a 14 de Septiembre se celebró La Exposición Internacional ” Expo-Zaragoza,2008″ con una participación de 105 países, entre ellos lógicamente Alemania; la asistencia de público fué aproximadamente de 6.000.000 de personas( un promedio de afluencia diario de 60000 a 70000 personas).El tema principal de la Expo era ” Agua y desarrollo sostenible” ¿ interesante? ¿no?.En estas fechas se están celebrando las fiestas en honor de la Virgen del Pilar, hay infinidad de actos públicos de todo tipo, conciertos,zarzuela, ferias de muestras, ferias de atracciones,hípica,toros,fútbol, baloncesto, balonmano, pero el acto culminante es el día 12 de Octubre con la ofrenda de flores a la Virgen, donde aproximadamente 500000 personas( de toda España) ofrecen flores a la Virgen del Pilar.
Con respecto a las setas, yo todos los años salgo al bosque a buscar, y tal como indicas,sólo se pueden coger las que se conocen ( Rovellón y el clásico Boletus-pinatell),no podemos correr riesgos.
El tiempo aquí, está oscilando entre una temperatura mínima de 10 grados y la máxima que ronda entre 20 y 24 grados, también tenemos aviso de lluvias.Las tormentas en las montañas como comenta Ilse son “terribles” impresionan muchísimo,te agradezco en grado sumo la información que me has facilitado de Ilse,ya que las tormentas “gota fría” en esa zona son sencillamente “TERRORIFICAS”
Discúlpame me extendí demasiado 😳 .Te deseo un excelente fin de semana.Te envío un cordial saludo
Aragón 🙂Buenas a todos!
Estupendo que haya tanta participación en el foro y en la Plauderecke. Leo con gusto vuestros aportes, pero por falta de tiempo no siempre puedo escribir una respuesta. A veces tengo sólo tiempo para corregir traducciones o responder preguntas de gramática y por esto me faltan “los minutos” para cotillear (una palabra que yo no conocía, pues yo siempre usaba copuchar o chismear)
Me alegra ver que el foro está cada día más interesante, informativo y entretenido.
Gracias a todos por participar y enriquecer el foro!Salu2
cuyaHola Rocinante.Buenas tardes
Muchas gracias por tu información. te pido disculpas porque no puedo extenderme ahora,tengo que salir de casa, pero en cuanto regrese te contestaré con mucho gusto.
Vivo en una ciudad que se llama Zaragoza , en una casa(chalet-adosado) situada en la misma ciudad,dentro de una urbanización privada.Hasta luego
Te envío un cordial saludo
Aragon 🙂Muy buenas tardes, Aragon,
¿Qué tal el tiempo en tu sitio? En el otro foro Ilse ha escrito que está bien, porque su casa está situada sobre una montaña. 🙂 Pero el viento le da miedo. Puedo comprenderle porqué alrededor de mi casa hay muchos arboles.
¿Y tu, Aragon, donde vives, en una ciudad, en un piso?@Aragon wrote:
tuve dos testigos que firmaron la hoja de reclamaciones
Muy importante.
Aqui hay un poquito de informaciones sobre el Beschwerdebuch:
http://www.focus.de/reisen/urlaubstipps/beschwerde/spanien_aid_15495.html) las cuales recojo en el campo una de ellas es el típico rovellón.
Blutreizker – esclatasang – Nunca he comido este seta.
Yo recojé pocas veces setas y solamente el boletus edulis y
Macrolepiota procera (Paloma – Parasolpilz) que es muy rico.
Estos dos no se puede confundir con setas venenosas.las fotografías son muy bonitas 😯
Gracias, estoy encantada. 🙂
Aquí hace 18 grados y muchos pajaros en mi jardín disfrutan el sol!
Hola Ilse,buenos días,
Dónde te encuentras ahora?, ¿ en Valencia?, si es así,¿ te están afectando las intensas lluvias que estan cayendo ahora?.Ya nos informarás, por favor.
Espero y deseo que todo vaya bien. Te envío un cordial saludo
Aragón
¡Hola Cuya! Gracias por la acogida buena en este foro. 🙂
@cuya wrote:Has escogido un nombre muy especial,
Puede ser que no todos saben de donde vienes.
Rocinante fue el caballo de Don Quijote.
Compuesto de rocin (caballo viejo, jamelgo) y antes.Hola Rocinante,
la alegría de vivir de los españoles es increíble, ya es contagiosa.
Te doy razón, hubiera bailado con mucho gusto también, pero no tenía valor.
Era un humor fantástico en la ciudad., así pueden festejar sólo los españoles. Me ha alegrado mucho y en el próximo año viajaré de nuevo a Torremolinos a Romería.
Quedamos por dos semanas en Andalucía siempre en septiembre, porque la temperatura es buena más o menos 24° grados, para nosotros bastante.
Buenas noches y muchos saludos.
HelgaHola Rocinante, buenas tardes
Todo el comentario que realicé con respecto a las tapas, no pretendía en ningún momento fomentar una crítica, sino, todo lo contrario, darte la razón porque hay lugares(afortunadamente muy pocos) que nos toman por ignorantes y que opinan que todo nos va bien .
Hace no mucho tiempo, tomé ¡ NO !, pretendía tomar junto con mi familia un apertivo ( tapa) muy sencillo, que consistía en “sepia a la plancha con un poco de aceite,ajo y perejil”,por tres veces me sirvieron la ” misma” sepia en unas condiciones deplorables, tan deplorables que se quedó en la mesa sin comer, solicité la cuenta, la pagué, saqué dos fotografías, tuve dos testigos que firmaron la hoja de reclamaciones que presenté en el establecimiento y que posteriormente se presentó en el Departamento de Sanidad. Sigo frecuentando el mismo establecimiento y tengo con todos ellos una excelente relación y por supuesto tomo sepia.
Con respecto a las setas el ” boletus” es una excelente seta, pero yo al menos , únicamente conozco “cuatro” tipos de setas(de las muchas que existen) las cuales recojo en el campo una de ellas es el típico rovellón.Casi todos los años se produce alguna( o algunas) intoxicación por setas, em virtud, del desconocimiento que de las mismas existe.
Debo de reconocer,que prolifero mucho por el foro,pero es mi opinión que cuando estás en él, es para hacer algo,no para quedarse callado, que cometo muchos errores 😳 😳 😳 😳 😳 , ya lo sé, pero creo que con ellos todos aprendemos y luego deseo comentar que cuando llegas a un lugar y eres nuevo, agradeces siempre las palabras de bienvenida.
Rocinante apoyo absolutamente todos tus comentarios, y por cierto, las fotografías son muy bonitas 😯
Te deseo un excelente día
Un cordial saludo
Aragon 🙂Hola Uli,
gracias por darme la bienvenida.
Me gusta mucho aquí. 🙂
Mira, no es que no me gustò el interior
de la Costa Blanca. Solamente en Finestrat, Oliva y
Pego fue dificil encontrar comida decente para nosotros.
Y el tio comunista en Tárbena (Casa Pinet) fue muy desagradable. 😡
De otra parte he conocido casas rurales fantásticos. 😀
No sè si es el lugar justo aqui por un enlace en quanto a mis fotos….
http://picasaweb.google.de/Tuliparola/Alicante?authkey=nju4mFvUkzY#¡Muy buenas, Helga!
Tienes razón: Andalucía vale la pena! 🙂
@Helga wrote:Mujeres y chicas en vestidos de flamenco bailaban y cantaban. Era una imagen de colores muy bonita. Me ha gustado mucho.
La alegría y las ganas de cantar son contagiosas, ¿verdad? (ahimé, parece todo falso).
Una vez en el bus en Almería jovenes cantaron y me encantò mucho.¿Por quanto tiempo te quedaste allì?
@Aragon wrote:
Puedes contar con mi colaboraciòn si la estimas oportuna.
¡Sì, claro! Sé valorar que tu eres tan socorrido. 🙂
en todos los lugares pueden hacerse tapas horrorosas o decepcionantes
Parece lógico. Admito que no he tapeado mucho en mi vida. 😳
Por ejemplo en estos momentos es tiempo de recolección de setas en España, se pueden degustar una serie de tapas con este producto realmente excelentes
¡Que rico!
A mi me gusta más el boleto comestible.Hola Helga!
Que bueno leer de nuevo tus colaboraciones en el foro. Espero que hayas pasado lindas vacaciones y como veo, así lo han sido, a pesar de la lluvia. Ya, las romerías son algo bastante especial y digno de ser visto.Hola también a “Rocinante”y por supuesto bienvenida al foro ! Rocinante? Has escogido un nombre muy especial, por qué me falta esa creatividad cuando busco un Nick? 😉 Espero que te guste participar activamente en el foro.
Salu2
cuya¡Hola a todos!
Muchas gracias por vuestros saludos de bienvenida.
Andalucía es una región muy linda.
Yo fui en Torremolinos, un lugar muy turbulento. El 21.09 estaba en Torremolinos una Romería. Muchos carros decorados fueron por las calles. Mujeres y chicas en vestidos de flamenco bailaban y cantaban. Era una imagen de colores muy bonita. Me ha gustado mucho.@ Si, Aragon hacía lluvia 2 días por la mañana y 2 días todo el día, pero no puede nada.
En Torremolinos estaba la fiesta de San Miguel. En todo el lugar estaban puestos con paella y vino y otras comidas especiales de España. En una tienda ( Zelt?) había presentaciones diferentes, por ejemplo flamenco y grupos que cantaban y ilusionistas, un espectáculo grande.@ Rocinante, en Torremolinos hay tapas ricas, como en todas regiones de Andalucía.
De Torremolinos tienes que la posibilidad para visitar a Málaga, Granada, Córdoba y Nerja, la torre del mundo, como los españoles dicen. Los lugares no son lejos, y yo dije una vez
Andalucía vale la pena!@ Rea, ¿me has echado de menos?
Muchos saludos a todos.
Helga 😆Hola Rocinante,
bienvenido al foro, ojalá te guste. 🙂
Estoy muy curiosa en saber que no te ha gustado en el interior de la Costa Blanca.
Te gusta más Andalucía y la Costa del Sol ?
Hola Estefanía. Buenos días
Te deseo una feliz bienvenida al Foro.
Puedes contar con mi colaboraciòn si la estimas oportuna.Con respecto al comentario que realizas sobre las tapas, creo que es oportuno decir, que en todos los lugares pueden hacerse tapas horrorosas o decepcionantes ( incluso en todas las zonas España).
Lo correcto para tomar tapas en condiciones, es en primer lugar, seleccionar un establecimiento adecuado, pero ¿ Cual seleccionamos? pues exactamente aquél en que las tapas estén recientemente hechas, que son las que verdaderamente están excelentes, . Un establecimiento de afluencia media es el adecuado, ya que en él, hay consumo y renovación frecuente del producto,disponiendo asimismo del tiempo adecuado para su perfecta preparación .
Una buena forma de selección es ver al personal del establecimiento, el cual siente y vive verdaderamente la elaboración de la tapa.Quien trabaja los artículos con profesionalidad y cariño, tiene un porcentaje de éxito asegurado, ya que todos los sentimientos los transmite en la ” elaboración adecuada”.
Cada zona tiene su especialidad en” tapas típicas” pero hay una generalidad de productos que se consumen habitualmente en todo el territorio.
Este es un tema que da para hablar mucho, e incluso nos permite experimentar con nuestras propias tapas, pero seguro, que todos los comentarios que realicemos, absolutamente todos, tienen su razonamiento correcto.
Por ejemplo en estos momentos es tiempo de recolección de setas en España, se pueden degustar una serie de tapas con este producto realmente excelentes; ahora bien, en unos lugares las preparan guisadas, en otros a la plancha, a la brasa, etc etc.Reitero mi bienvenida
Recibe un cordial saludo
Aragon 🙂¡Hola Helga!
@Helga wrote:¡Mis vacaciones he terminado, el tiempo fue diferentes había sol y lluvia, pero Andalucía
vale la pena.¿Dónde en Andalucía?
Allí he comido las tapas más ricas de mi vida.
En el interior de la Costa Blanca por el contrario fue una gran desilusión.
Saludos de Holanda
RocinanteBienvenida Helga.
Estamos deseando nos cuentes que tal fué todo, se que te llovió, deseo que no te estropease las vacaciones.
Un cordial saludo de bienvenida
Aragon
