Hola,

Herzlich Willkommen im Forum!

Also du verwendest “ser” für feststehende, nicht veränderbare Zustände, z.B. eben “La calle es bonita”, weil sich in absehbarer Zeit nichts an diesem Zustand ändern wird.

“Estar” verwendest du für veränderbare, vorübergehende Zustände, wie z.B. “La comida está caliente”, da es nur vorübergehend heiß ist, in absehbarer Zeit wird es aber kalt sein.

Adiós,
Sebastian