Hallo,
evtl. etwas spät meine Antwort, aber dennoch: Um Spanisch zu lernen in Buenos Aires empfehle ich die Sprachschule “VOS Buenos Aires”:
http://www.vosbuenosaires.com/de/

Ich habe dort selbst Spanischunterricht genommen für einige Wochen und bin bis heute mit den Lehrern und Mitarbeitern befreundet – ein Super Team!
Momentan wird auch ein spezielles Spanish Immersion Programm angeboten – eine Woche Spanisch + Abenteuer in den Bergen von Córdoba:
http://www.vosbuenosaires.com/de/spanisch-immersion-programme/spanisch-immersion-programm-in-den-bergen/

Viele Grüße!