- Dieses Thema ist leer.
-
Beiträge
-
@gisela wrote:
Con este tiempo,tan hermoso, se puede tender la ropa en la cuerda para tender ropa al aire. ❓ 🙄 😆
😆 😆
(gibt es eigentlich ein kürzeres Wort für Wäscheleine ??? 🙄 )
es una locura lo del precio de la gasolina, este sube y baja tan frecuentemente que uno no sabe qué día sería mejor para poner gasolina….
consumo – Verbrauch
coche grande – grosses Auto😆 nein Uli, nicht das ich wüßte, es gibt da noch „el tendedero“ aber das ist glaube ich eher ein Wäscheständer.
Uno no se puede permitir a conducir un coche grande, porque el consumo fuera demasiado, con estos precios tan altos.
la hamaca -die Hängematte
un buen libro -ein gutes Buch@gisela wrote:
😆 nein Uli, nicht das ich wüßte, es gibt da noch „el tendedero“ aber das ist glaube ich eher ein Wäscheständer.
……
Gracias Gisela.
No existe nada mejor que tumbarse en una hamaca y leer un buen libro.
atasco – Stau
tráfico/operación retorno – RückreiseverkehrEn estos tiempos de vacaciones escolares hay muchos atascos en las autopistas, a causa del tráfico retorno.
la tempestad – das Unwetter
los árboles – die Bäumecon cada año las tempestades son peores y muchos árboles se doblan como las cerillas
la cabina telefónica – Telefonzelle
destrozar – zerstören
Es un desastre hoy en día, los jovenes no tienen nada más que hacer que destrozar las cabinas teléfonicas.
el encendio forestal – der Waldbrand
la imprudencia – der Leichtsinn, die UnvorsichtigkeitHoy en día es muy peligroso en los bosques que estan seco durante el calor de verano y a menudo la imprudencia lleva a un encendio forestal.
cristal de espejo – das Spiegelglas
el engaño- die TäuschungNo crees que el cristal de espejo te engañe, él es el único que te enseña tu imagen reflejada. 🙄 😉
Los árboles – die Bäume
las hojas – die BlätterPronto empezará el otoño y las hojas de los árboles caerán 🙁
bunt – en /de colores
Jahreszeit – estación del año
El otoño es una estación del año muy pintoresco, cuando las hojas se colorean de varios colores.
el veranillo de San Martín – der Altweibersommer
el sol – die SonneCuando hay rocío y el sol brilla por la mañana en el veranillo de San Martín se pueden ver muy bien las telas de las arañas.
el anochecer – Einbruch der Dunkelheit
temprano – frÜh
El anochecer ya empieza cada día más temprano. 🙁
las aves de paso – die Zugvögel
abandonar – verlassenPronto empezarán a abandonarnos las aves de paso
el calendario de Advento – Adventskalender
tiendas – Läden
Dentro un poco ya hay calendarios de Advento en las tiendas. 😕
el hábito -die Gewohnheit
en la vida cotidiana – im Alltagdespués de las vacaciones nos tiene de nuevo el hábito en la vida cotidiana
aburrimiento – Langeweile
siempre lo mismo – immer das gleiche
Casí cada día lo mismo, se puede decir; a veces sólo tengo aburrimiento. 😛 Nooo, no es verdad!!!!
la mentira piadosa -die Notlüge, die fromme Lüge
el / la que celebra su cumpleanos -das GeburtstagskindNo se debería decir una mentira piadosa a uno que celebra su cumpleaños 😕
tarta – Torte
velas – Kerzen
Cuando festejamos algo, siempre hay una tarta y velas en la mesa, me parece más solemne.
el ramo de flores – der Blumenstrauss
el gesto (acto noble) – die GesteEn Alemania, cuando vas a visitar a alguien un gesto habitual es, traer un ramo de flores al anfitrion.
alegria – Freude
sorpresa – Überraschung
Una gran alegria es la sorpresa inesperada.
el frío – die Kälte
la ropa – die Kleidung
