Alles zu Lektion 2

@cerena wrote:

Hier meine Lösungsversuche zu Lektion 2. Ich weiss dass über den „n“ die ~ fehlen, aber leider kann mein Browser die Zeichen unter den Textboxen wohl nicht einsezten.

No hablo espanol, pero lo estudio.
Escucho a la musicá espanola.
Mi amigo y yo tomamos la ensalada para cenar.
Mi amigo no fuma, pero yo fumo de vez en cuando.
El ladrón roba.

Estudia espanol ? –> lernen Sie Spanisch? –estudias español –> lernst du Spanisch
Si, ayudamos a vosotros y explicamos la gramática.
Preguntamos y él contesta.

No está mal. 😉

@cerena wrote:

Muchas gracias 😉

Ich habe mich so oder so vertan beim letzten Satz, schliesslich sollte es heissen „Lernt ihr Spanisch“

– Estudiáis espanol ?
das „i“ hat gefehlt. 😉

Großes Lob noch an euer Forum. Wenn mein Spanisch besser ist, kann ich mich hoffentlich bei den Deutschlernenden revanchieren 🙂

Ja, das ist eine gute Idee,
zum Üben kannst du z.B. im Teil –> Übersetzungsübungen mitmachen, ganz zwanglos . 😉

Großes Lob noch an euer Forum. Wenn mein Spanisch besser ist, kann ich mich hoffentlich bei den Deutschlernenden revanchieren

Du bist auch bei der Spielecke und bei der Plauderecke herzlich willkomen! Egal auf welchem Level sich man befindet, alle können „mitmischen“ und gemeinsam lernen macht einfach mehr Spaß!

cuya

@lulu-rennt wrote:

hier meine lösungen für die übungen zu lektion zwei:
a)
(hablo con)pregunto a Carlos si viene a cenar.
he (escuchado) oído que fumas? (kann man escuchar in diesem sinne benutzen?–> nein, eher nicht, escuchar (zuhören, horchen, lauschen usw. ) verwendet man z.B. beim Radio hören….)
tomo una cerveza, por favor.
han robado mi dinero. –> man hat mir mein Geld gestohlen
el ladrón ha robado mi dinero –> der Dieb hat mein Geld gestohlen

b)
estudiáis español?
sí, os ayudamos a vosotros y explicamos la gramática.
nosotros preguntamos y él contesta.

Übrigens, kennst du den Film: „Lola rennt“ ? der ist sehr gut.

…Ich frage nur, weil mich dein Nick daran erinnert 😆

Könnte bitte jemand mal fix korrigieren? Muchias gracias!

Hablo tres idiomas. Hablo aleman, frances e ingles.
A mi me gusta mucho escuchar la musica latino americana. Hoy voy a encontrarme con mi hermano para cenar. Despues vamos a tomar unas copas. Por suerte no fumo pero todos mi amigos fuman. Todavia no he robado algo.

[ todos mi amigos fuman. Saludos
cuya[/quote]

müsste es nicht : todos mis amigos fuman “ heissen?

Estoy en casa y los amigos estan en el jardin. ¿Donde estás ?
Estamos en el hotel, porque somos camineros. El hotel es muy bonito y comod.
Nuestro piso esta en Munich. La ciudad es muy grande.

¿Estudias español ?
Si, os ayudamos y explicamos la gramatica.
Preguntamos y el contesta.