- Dieses Thema hat 2,099 Antworten und 58 Teilnehmer, und wurde zuletzt aktualisiert vor 8 Monaten, 3 Wochen von
.
-
Beiträge
-
@ice wrote:
Was gibt es Neues?
Ice und Rea meldeten sich seit “Ewigkeiten” nicht 😆
Dafür hat Luis unsere Gehirne auf Trab gehalten…Salu2
cuya@cuya wrote:
..unsere Gehirne auf Trab gehalten…
Una expresion nueva!
auf Trab halten = llevar al troteSogar beim bloß Reinschauen kann man was neues lernen! Danke für die Redewendungen!.
💡 Wäre ja auch schön eine Erklärung dazu geben (wie zB durch ein Synonym), wenn der Verfasser selbst beim schreiben solche Redewendungen merkt.
Saludos,
Luis.Ice und Rea meldeten sich seit “Ewigkeiten” nicht 😆
Dafür hat Luis unsere Gehirne auf Trab gehalten…Salu2
cuyaDanke Cuya, jetzt bin ich wieder voll auf dem Laufenden 😀
Haii.. iich bin Patti und mein nick “amor de mis amores” heißt so viel wie Liebste .. glaub iich.. xD..
iich biin total vernarrt in Spanien .. iich würd mal so gerne nach Barcelona fliegen ! Ich liiebe diese Stadt.. wenn iich mal riichitg schnulzig werd, dann würd iich sagen sie hat was Zauberhaftes. Ich brauch miir nur Bilder von La Sagrada Familia, den alten wunderschönen Gebäuden oder den kleinen verwinkelten Gassen ansehen und spür schon die Seele Barcelonas.
Wenn iich miir dann auch noch das Lied von den Cheetah Girls “Strut” anhör, fühl iich miich i.wie spanisch.. xD
iich weiiß auch niich.. iich liebe die Sprache, die Musik und Spanien generell.. iich glaub iich hab i.wie im Blut oda soo xD..
Habt ihr auch i.was was euch “so am Herzen liegt” ? xDWas mir am Herzen liegt?? Hm ich würde sagen, das ist die Musik. Ohne sie kann ich einfach nicht. Grade im Auto.
Also im Auto Bremen4 (hab nur Radio drin)
Und sonst. Evanescence, Korn, Pink, Linkin Park, Papa Roach. Aber auch n bissl was spanisches, z.B. von Christins Aguilera (auf stripped sind n paar gute sachen drauf), Marquess, Juanes, Culcha Candela….cool.. iich steh T-O-T-A-L auf christina guilera.. xD.. wenn diie auf spanisch singt fiind ich das voll qeiilo.. wiie zb. Genio atrapado, Ven conmigo, Por siempre tú.. und voll schön (natürlich auch vom text her) find iich Pero me acuerdo de tí.. das iis richtiig hamma x))..
Hallo Leute,
ich bin noch da und schaue auch so oft ich kann rein, aber zur Zeit ist es etwas stressig bei mir. Ich habe neben der Arbeit noch zwei Kurse laufen und naja, Ostern steht vor der Tür.
Außerdem bin ich immer ein wenig hilflos, wenn es so direkt um Spanien geht. Ich bin leider noch nie in Spanien gewesen und in keinem spanisch sprechenden Land. Mein Urlaub führt mich nicht zu oft ins Ausland.
Bei Musik gibt es so viele und ich höre je nach Stimmung von der Klassig bis zum Folk alles (naja, nicht gerade die aktuellen Kuschelschlager)
Ich kenne die Sänger meistens nicht. Immerhin war meine Zeit die der Joan Baez – die auch spanisch gesungen hat und eines meiner Lieblingslieder von ihr ist “Gracias A La Vida”. Das hat sie auch mal zusammen mit Mercedes Sosa gesungen. Diese durfte ich mal life in Berlin erleben.
Aber das ist wohl alles in einem anderen Jahrhundert gewesen 🙄
So, ich wollte bloß an alle hier grüßen und das ging heute nicht auf Spanisch, deshalb hier weil (liebe Andrea, ich bin ja auch nur Anfänger!)ich für diese Sätze sonst Stunden brauchen würde!! 😳Bis bald
ReaHallo Sabine!
Schön wieder was von Dir zu lesen. Mercedes Sosa hör ich sehr, sehr gern und “Gracias a la vida” kenn ich natürlich. Mein Lieblingssong von ihr ist “Años” ( oder auch “El tiempo pasa” ).
Un abrazo fuerte,
ToniHi Toni,
Mercedes Sosa singt das Lied allerdings ganz anders als Joan Baez.
Kennst Du deren Version?Gruß Rea
ka wer das seiin soll.. iich glaub die kindaz heute hörn was anderes, aba egal.. jeder hat seiin eigenen geschmack, wa xD
warste ech noch nie in spanien rea ?? voll schön da !! ich war da einmal im urlaub als ich sechs war.. die leuds da sind auch voll nett xP .. und der strand war eig auch ganz schöni xD.. höhö..
da musse echt mal hin.. besonders (xD) is Barcelona voll der hamma.. da kann man auch shoppen bis der arzt kommt xDD.. und die gebäude und überhaupt alles da is wunderschööön x)).. *schwärm*..ich bin noch da und schaue auch so oft ich kann rein, aber zur Zeit ist es etwas stressig bei mir.
SCHÖÖÖÖNN, dass es nur Streß war, was Dich von “uns” fernhielt!! 😉
Aber das ist wohl alles in einem anderen Jahrhundert gewesen 🙄
Dann bin ich lieb und gern “von gestern”! Mercedes Sosa ist m.E. die beste Stimme, die uns Lateinamerika geschenkt hat.
Hier gibt es viel zu hören Mercedes Sosa
Der Text von Gracias a la Vida (von Violeta Parra) steht dort (rechts unter “mehr”), nett zum üben 😉
Meine Lieblingsinterpretationen von Mercedes: Sólo le pido a Dios ( ein Lied von León Gieco) und Alfonsina y el Mar (ein Gedicht zu Ehren einer Dichterin, die sich das Leben nahm… Poesie in schönster Form)Saludos
cuyaHi cuya,
schön weder hier zu sein. Danke für den Link.Ich habe dort auch das Schlaflied gefunden, dass ich meinen Kindern vorgesungen hatte und jetzt meinen Enkelkindern vorsingen wollte, aber den Text nicht mehr vollständig konnte, hey, danke (irgendwie ist mein spanisches Liederbuch weggekommen)
liebe Grüße
Rea
¡Hóla Cuya!
Sólo le pido a Dios kenn ich auch, gefällt mir sehr gut, wie fast alles von Mercedes Sosa.
Kennst Du “Todo cambia!? Das hör ich auch gern. Den Text haben wir mal im Kurs behandelt.
Un abrazo,
ToniHi,
ich wollte mal die Version verlinken mit Mercedes Sosa und Joan Baez,
aber ich habe nur eine gefunden, wo man sich einloggen muss.(http://shelyak.imeem.com/music/k143obna/joan_baez_mercedes_sosa_gracias_a_la_vida)Aber die zwei Stimmen zusammen geben mir schon bei diesem kleinen Stück eine Gänsehaut.
Ich habe die CDs hier, aber einen Anhang mit kann ich ja wohl nicht machen.
Tja und dann war da noch Victor Jara “yo no canto por cantar”……Liebe Grüße Eure sentimental gewordene
ReaHi, ich habe ja eine Seite überblättert,
@ Toni hier ist nur Joan
http://www.youtube.com/watch?v=VDDHFyI_AAI
@amor de mis amores
ne, ich war nicht so viel im Ausland und nur einmal auf Wunsch der Familie zum Strandurlaub in Frankreich. Bin kein Strandmensch bin Waldelbe 😉
Meist verbinden wir den Urlaub mit Events aus dem SF oder Boogie -Bereich, da soll es in Spanien auch was geben, mal sehen, wenn ich mich wenigstens ein wenig mit den Leuten unterhalten kann….
Ich möchte in einem anderen Land nicht in erster Linie Museen anschauen, sondern Menschen kennenlernen.Gute Nacht
Rea
