› Foren › Allgemeines / Otros › Privates, Klatsch & Tratsch – Cosas privadas y cotilleo › hablamos español – para todos (los que quieran participar)
- Dieses Thema ist leer.
-
ErstellerThema
-
¡Hola a todos!
aquí prueben escribir sólo en español.
¿Cómo te llamas?
¿De dónde vieve?
¿Dónde vive?
¿Para qué por te español necesito?Me llamo Sabine.
Vivo en Werlitzsch cierca de Leipzig.
Vievo a Gotha/Thüringen.
Español es una lengua bonita y puedo leer un libro en español.Espero vos respuestas.
Gracias
Rea -
ErstellerThema
-
AutorAntworten
-
Mi carnaval en Nerja primer parte
Hace unos años estaba durante el tiempo de carnaval en Nerja. Me recuerda muy bien al domingo cuando
llegó a mi familia nueva. Había llegado hace solo poco tiempo, tenía mi ropa en el amario, había dado
los regalitos a la familia cuando sonó el telefono. La señora me di el telefono, y dijo : ” Es para ti”
Estaba muy sorprendida. Quien sabía donde estaba? Cogo el telefono y dijo: Si?-
Era una amiga española del año pasado. Me invitó a la casa de otra amiga. Ai estaban esperandóme.
Estaban cosiendo vestidos de carnaval. PAra mi tambien. Un vestido de mago. Es que en Nerja siempre
hay un desfile de carnaval, y se puede participar como grupo o personas individuales.Yo y coser es una cosa –
que parece ridiculo. Pero 4 chicas cosiendo es algo muy divertido. Con nuestros vestidos tan guapa participamos en el desfile.Hola Cuya,
Buenos días, no nos has engañado no eres ni Pancho Villa ni Zapata, pero la variedad siempre es agradable, cualquier día cambiaré mi imagen un tanto medieval, por algo más humano y actual, osea mas acorde con los tiempos.
Te deseo un feliz día
AragonAnonymNesecitamos un día
especial para comprar algún regalo para nuestro tesoro?
@Ursula: No, no lo necesitamos…pero desde mi niñez conozco al 14 de febrero como el día de los enamorados/ de la amistad y por eso no encuentro nada de mal pensar en ese día en los seres queridos, quizás con algún detalle bonito (una flor, un abrazo, una carta)…Entre eso y un consumo desorbitado creo que existe una gran diferencia 😉¡Saludos de Colonia!
Soy el “Nuevo”, me llamo ThomasSaludos de la vecindad y bienvenido al foro!
@Aragón: un saludo también para ti, y espero que ya hayas pasado todo lo peor de tu gripe.
También saludos de mi parte y ojalá te mejores rápidamente!
un abrazo a todos
Que práctico! También de mi parte una abrazo!
@Tao: Erhole dich gut von deinem Infekt! Sei vorsichtig und lasse dir ein paar Tage Zeit, um wieder die “Arbeit” zu übernehmen. Wir werden gemeinsam versuchen, dass das Forum einigermaßen “läuft”Saludos
cuyahola Tao,
me alegro de que estés un poco mejor… Hay mucha gente con gripe ahora, también por aquí. No me extraña con el invierno tan inhóspito que estamos teniendo.
Tao, escribes muy bien español, se nota que conoces el idioma muy bien y te felicito por eso.
Pero observo que hay un pequeño error que sueles cometer y que, aunque también lo hacen los hispanoblantes sobre todo al hablar, creo que es importante intentar no hacerlo, especialmente al escribir. Me refiero a que la conjunción “y” antes de una palabra que empieza por “i” debe ser cambiada por la conjunción “e”.
@Tao wrote:Si tenéis algunas preguntas urgentes me podéis enviar un PM [s:3c1iro5w]y intentaré[/s:3c1iro5w]leerlas todas.
lo correcto es: si teneis preguntas urgentes me podéis enviar un PM e intentaré leerlas todas.
De la misma forma “o” se transforma en “u” cuando la siguiente palabra empieza por “o”.
Espero que no te moleste esta precisión y que pueda ayudarte.
@Aragón: un saludo también para ti, y espero que ya hayas pasado todo lo peor de tu gripe.
un abrazo a todos,
ramp
Hola a todos!
Por suerte puedo mirar el foro de nuevo. Los útlimos días estuve en la cama con 40° de fiebre. Hoy me encuentro un poco mejor. Todas vuestras contribuciones las voy a leer cuando me encuentre completamente sano. Si tenéis algunas preguntas urgentes me podéis enviar un PM y intentaré leerlas todas.
Os deseo un buen fin de semana.
Hola Thomas,
buenos días, creo con toda seguridad y sinceridad, que en con todos nosotros encontrarás una sincera colaboración.
Recibe mi más sincera bienvenida
Lieb Grüße
Aragón¡Saludos de Colonia!
Soy el “Nuevo”, me llamo Thomas
vivo desde hace un tiempo en Colonia y he aprendido español por los ultimos 2 años en la universidad popular.
Busqué una solución de web que pueda mejorar mis conocimientos escritos y orales.
Creo que he encntrado una posibilidad – esta pagina.
Os deseo un buen rato …
hasta la vista
t.San Valentín
el día de los enamorados. Ya falta poco. Se celebra al día 14. de febreo.
Los altavoces de mi almacen quieren animar a la gente de comprar muchas cosas. Nesecitamos un día
especial para comprar algún regalo para nuestro tesoro?AnonymHola!
Si tienen tiempo, me hacen el favor de contertar un hilo?: http://www.super-spanisch.de/forum/viewtopic.php?f=13&t=5909&p=28759#p28759cuya
@ramp: mi espíritu de momento no necesita (por suerte) calma…Así que La Mareta puede esperar un tiempo 🙄hola de nuevo cuya,
no recordaba esa Mareta, en realidad es que son sólo cuatro casas un poco más allá del pueblo de El Médano.
Este pueblo me gusta mucho, allí se practica wind y kite surf y por eso tiene ese ambiente especial. También ten en cuenta que suele hacer viento…Hay varias playas, unas más solitarias por ejemplo en Montaña Pelada, otras más concurridas como la que está en el mismo pueblo y que llega hasta Montaña Roja. Más allá de ésta se encuentra la playa de la Tejita, que tiene una parte nudista. El paisaje de esta zona es muy árido, con sus montañas erosionadas, es un poco surrealista. No sé, para mi es un lugar muy especial sobre todo para calmar el espíritu.
bueno,
Salu2 también para ti,
rampAnonymGracias Ramp!Un montón de Infos!
No conocía el nombre debido a la Residencia Real , sino como el nombre de una calle en Mala (pueblito al Norte, cerca de Arrieta en Haría)
En cuanto a la Residencia Real, algo leí de que estaba en Costa Teguise, pero yo siempre había pensado que ellos (los promis) estaban en el Melía Salinas (basta ver a los bodyguards que andan por Costa Teguise cuando llegan las visitas VIP) a Lanza. Costa Teguise me encanta como lugar de vacaciones, debido a su localización central en la isla.
La web de Lanzarote la conozco muy bien 8)
La ciudad Teguise (antes La Villa Real), la antigüa capital, la he visitado también.En cuanto a tu explicación de la palabra (especie de pozo) me ayuda bastante, pues para mí ese es un significado nuevo. Le conocía sólo como el movimiento del mar antes y después de ventarrones.
Por último, en relación a La Mareta en Tenerife…Mira aquí : http://www.teneriffareisen.com/teneriffa_orte.php?ortid=262 …quizá se denominan mareteros a los pájaros y maretejos a los guiris que arriendan allí casa 😆
Otra vez gracias y “Salu2”
cuya@cuya wrote:
PS: Oye, cuéntame …En tu “patria” hay un pueblo llamado La Mareta, ¿Cómo se denominan a las personas de allí? Te pregunto, pues en Lanza hay una calle “la mareteja” 🙄
hola cuya,
“La Mareta” es una especie de pozo, que al alimentarse de agua de mar contiene aguas salobres y está expuesto a las subidas y bajadas de las mareas.
Este es el nombre de la Residencia Real de Lanzarote que fue un encargo del Rey Hussein de Jordania para ser una de sus villas de vacaciones, pero en la cual, él personalmente nunca se hospedó. Si lo hizo uno de sus hijos en su luna de miel.
Se encuentra en la costa del municipio de Teguise (Costa Teguise), zona que probablemente conoces.
http://www.webdelanzarote.com/teguise.htm Aquí un poco de información sobre el pueblo.
Posteriormente la Residencia fue regalada a los Reyes de España, los cuales la donaron al Patrimonio Nacional.
Allí falleció la madre del Rey Juan Carlos durante unas vacaciones de Semana Santa que pasaban en la isla.
También se han alojado alli numerosas personalidades como invitación del Estado español, entre otros recuerdo muy bien que hace unos años lo hicieron Gorbachov y su esposa.
Pero después de todo esto, tengo que decirte que no sé como es el topónimo de las personas de la Mareta, creo que un pueblo con tal nombre no existe en la isla. Si se conoce por ese nombre un paraje costero en el que anidan gran variedad de aves. Estos pajaros serán entonces mareteros, maretenses ? Keine Ahnung
Respecto a las instrucciones sobre las fotos: gracias, voy a probar.
saludos,
ramp
AnonymHola ramp!
Lindo tu avatar…Me parece conocida la imagen…En alguna parte la he visto…No es un guerrero guanche?Si alguien sabe cómo descargar fotos más pesadas, que me dé alguna pista, es que yo para esto soy muy torpe…
Entre torpes nos ayudamos 😀 Tu puedes cambiar “el peso” de las fotos en tu PC (el número de pixel/ pics?) Generalmente uno tiene instalado algún programa para trabajar con fotos (por ejemplo el Foto Editor de Windows). Allí puedes cambiar la escala/n° de pixel de tus fotos (creo que max. 100 pix. para un avatar) para usarlas. Para poner otras fotos en el foro, te recomiendo buscar un “Foto-Hostin). Yo he echo buenas experiencias (no me llenan de propaganda mi correo electrónico o algo así) con Bilder-hochladen. net . Allí pones fotos del PC, das tu correo y ellos te mandan un Link para foros,etc.
Saludos
cuyaPS: Oye, cuéntame …En tu “patria” hay un pueblo llamado La Mareta, ¿Cómo se denominan a las personas de allí? Te pregunto, pues en Lanza hay una calle “la mareteja” 🙄
Hola ramp,
los colores de la imagen son hermosos, pero había visto tu cara con mucho gusto.
No puedo ayudarte desgraciamente, soy también un poco inhábil. 😥
Muchos saludos y un buen fin de semana para todos.
Helgahola a todos,
quisiera presentarles la nueva imagen de mi perfil. Me ha costado mucho encontrar una foto que pesara tan poco, pues llevo días intentándolo, pero sin resultado positivo. No es que este dibujo me vuelva loco, pero al menos dará una nota de color.
Si alguien sabe cómo descargar fotos más pesadas, que me dé alguna pista, es que yo para esto soy muy torpe…por lo demás,
un saludo a todos,
ramp
Hola Cuya
Buenos días, soy de la opinión que en la situación actual, no es necesario cambiar a un político, lo correcto seria cambiar a todos. Son como pequeños muñecos mecánicos que hablan hasta que les dura la cuerda, repiten las mismas palabras y nunca dicen ni solucionan nada, pero tiene el poder
Quizás como estamos en época de super ofertas, podríamos conseguir algunos a buen precio para renovar la plantilla.
Leída la página de Computador/ Computadora, definitivamente la palabra correcta es ” “Computadora” ( es broma)
Te deseo un buen día
AragonAcabo de leer un chiste – quiero presentar a los otros
– Mamá , mamá …¿Por qué papá tiene tan poco pelo?
– Porque es muy inteligente,
– Y por qué tienes tú tanto pelo?
-¡Cállate y cómete la sopa!Anonym😀
Ahora en España, si no estoy equivocado utilizamos una sola palabra ” Ordenador”, y así empleamos el tiempo para discutir del Gobierno 😛
ji,ji…típico…discutir y discutir sobre el gobierno…y ¿no sería mejor cambiar a alguno (de los autónomos por lo menos)? 😆
cuya
Hola Cuya,
Buenos días, celebro saludarte de nuevo, ¿Qué tal el Dragón? ¿ Le salieron alas y voló?.
Con respecto a la palabra Computador y Computadora no tengo ningún problema de 0.00 horas a 12.00 la llamaremos Computadora y de 12,01 a 24,00 le llamamos Computador , ahora bien, en los días festivos, como son de descanso untilizaremos una expresión más breve como “PC” para ahorrar esfuerzos.
Ahora en España, si no estoy equivocado utilizamos una sola palabra ” Ordenador”, y así empleamos el tiempo para discutir del Gobierno 😛
Te deseo un feliz día
Hasta luego
AragonAnonymhi,hi…Una versión en alemán no sería nada de mal para los que no entienden aún muy bien. Las palabras principales (computador y computadora) se entienden bien, pero el resto???
Entre paréntesis: Yo encuentro que debe ser femenino “computadora” 8)
cuya -
AutorAntworten