Poema de palabras – Elfchen

Foren Allgemeines / Otros Spieleecke – Rincón para jugar Poema de palabras – Elfchen

  • Ersteller
    Thema
  • #721384 Antworten
    Apfelsine
    Teilnehmer

      Ich habe einmal das deutsche Wort Elfchen mit oncito übersetzt. 😀
      Es auf Spanisch zu erklären habe ich gerade keine Lust und keine Zeit. Es funktioniert so:
      Zeile…..Wörter…………..Inhalt
      1…………1………….Ein Gedanke, ein Gegenstand, eine Farbe, ein Geruch o.ä.
      2…………2………….Was bewirkt das Wort aus Zeile 1?
      3…………3………….Wo oder wie ist das Wort aus Zeile 1?
      4…………4………….Was meinst du?
      5…………1………….Fazit: Was kommt dabei heraus?
      jeder User schreibt etwas.
      User 1Kondensmilch
      User 2enthält Fett
      User 3sanfte satte Suesse
      User 4die die Katze aufschleckt
      User 5Wohlbehagen
      das alles natürlich dann auf Spanisch

    Ansicht von 20 Antworten - 1 bis 20 (von insgesamt 241)
    • Autor
      Antworten
    • #774162 Antworten
      percy
      Teilnehmer

        invierno
        una temporada
        hace mucho frío
        Usted debe vestir caliente

        #774158 Antworten
        Apfelsine
        Teilnehmer

          usa solamente dos palabres,por favor, percy
          invierno
          una temporada
          hace mucho frío

          #774157 Antworten
          percy
          Teilnehmer

            invierno
            es una temporada

            #774156 Antworten
            Anonym

              invierno

              #774149 Antworten
              Apfelsine
              Teilnehmer

                Temporada
                se pasa
                muy muy rapida
                y cada vez más
                desgraciadamente

                #774161 Antworten
                Anonym

                  Temporada
                  se pasa
                  muy muy rapida
                  y cada vez más

                  #774153 Antworten
                  Apfelsine
                  Teilnehmer

                    Temporada
                    se pasa
                    muy muy rapida

                    #774152 Antworten
                    Anonym

                      temporada
                      se pasa

                      #774155 Antworten
                      percy
                      Teilnehmer

                        Temporada

                        #774151 Antworten
                        Anonym

                          refugio
                          muy necesario
                          comer, leer, dormir
                          Y no tienes miedo
                          recuperado

                          #774159 Antworten
                          percy
                          Teilnehmer

                            refugio
                            muy necesario
                            comer, leer, dormir
                            Y no tengas miedo

                            #774154 Antworten
                            Anonym

                              refugio
                              muy necesario
                              comer, leer, dormir
                              un lugar de paz

                              #774150 Antworten
                              Apfelsine
                              Teilnehmer

                                refugio
                                muy necesario
                                comer, leer, dormir

                                #774160 Antworten
                                Anonym

                                  refugio
                                  muy necesario

                                  #774148 Antworten
                                  Apfelsine
                                  Teilnehmer

                                    rueda
                                    muy útiles
                                    por todas partes
                                    pueden ser muy grandes
                                    alegra

                                    refugio

                                    #774147 Antworten
                                    Anonym

                                      ruedas
                                      muy útiles
                                      por todas partes

                                      #774146 Antworten
                                      Apfelsine
                                      Teilnehmer

                                        ruedas
                                        muy útiles

                                        #774145 Antworten
                                        Anonym

                                          ruedas

                                          #774144 Antworten
                                          Apfelsine
                                          Teilnehmer

                                            chocolate
                                            muy dulce
                                            pero nos engorda
                                            permitido de cuando (y) en cuando
                                            sabroso

                                            #774143 Antworten

                                            KORREKTUR

                                            @ Palma de Mallorca, (qué nombre (largísimo) más largo 😆 ) gracias por tu ayuda, voy a (recordármelo) acordarme.

                                            Danke euch auch für eure Hilfe.

                                          Ansicht von 20 Antworten - 1 bis 20 (von insgesamt 241)
                                          Antwort auf: Poema de palabras – Elfchen
                                          Deine Information:




                                          close