fruta

Verfasste Forenbeiträge

Ansicht von 15 Antworten - 1 bis 15 (von insgesamt 15)
  • Autor
    Antworten
  • als Antwort auf: Bitte um korrektur einer unterhaltung.( klausur) #765061
    fruta
    Teilnehmer

      ?buenas dias, hablo con lola lago?

      -si, yo, hablo con senora blanca fanjul?
      -si, telefono con mi, pero ?por que?

      Yo explicado sobre de asesinato con sr, zabaleta.

      -? ahora?
      No, trabajo actualmete y organizar mucho.

      -ok ?cuando y donde?

      En el café tiempo
      en la ciudad?
      en la calle la flora a las nueveyi media.

      -si mi puntual a las neuve y media.

      hasta luego lola
      -hasta luego

      En la café tiempo a las nuevo i media

      Hola lola, sentadas por favor.
      -Gracias

      ?que queres me hablas sobre de asesinato de sr. zabaleta?

      Actualmente nada, yo no culpable lola, creo me lola
      es faltar mucho dineros en el banco y tesoro. de sr. zabaleta

      tu crees senora zabalete y su novio amigo apanar el dineros del banco y tresor.

      creo, yo no culpable con de asesinato

      -cual es de nombre de novio de senora zabaleta?

      Esta nombre es carlos juan sanches, el vives en habana actualmente.

      -Mas informaciones?

      No, lola
      -ok, gracias blanca

      lola lago va a habana y controlar carlos juan en el casa.

      La veo a casa y habla con carlos, carlos es un poco timida y habla de historia sobre de asesinato de sr. zabalete.

      Esta habla como el infecto sr. zabaleta con sen. zabaleta
      Lola pregunta, por que ?

      Yo y senora zabaleta queres.

      porque apanar de dineros?
      Para mirras asalto.

      Lola lago telefono con policia, la policia entren en el caso de carlos.

      fin

      kann man jetzt was verstehen?

      als Antwort auf: Bitte um korrektur einer unterhaltung.( klausur) #765060
      fruta
      Teilnehmer

        Ok, danke
        brauche eine regel wie ich sätze bilde.
        gracias

        als Antwort auf: Bitte um korrektur eines textes. #764549
        fruta
        Teilnehmer

          nein, keine online übersetzung.
          habe keinen deutschen text, schreibe von selbst.

          als Antwort auf: Korrektur Los vagabundos (Danke) #764287
          fruta
          Teilnehmer

            Nach der klausur(melden)

            als Antwort auf: Korrektur Los vagabundos (Danke) #764286
            fruta
            Teilnehmer

              boaaa freue mich jetzt :-))))
              DANKEEEEEEEEEEE an alle die für mich da waren.
              werde mich melden und immer weiter fragen.

              als Antwort auf: Korrektur Los vagabundos (Danke) #764284
              fruta
              Teilnehmer

                La historia del vagabundo

                La historia del vagabundo en la foto es triste.
                Tiene mucho problemas en su familia.
                Al principio había problemas con su mujer.
                La mujer quiere divorciarse de él
                Ellos tienen dos niños, la mujer quiere quitarle los niños .
                El vagabundo no está de acuerdo con la situación
                Cierto día llega el vagabundo a casa del trabajo

                (Eines Tages???)
                ))), Su familia no está en la casa. ????????
                El vagabundo empieza a tomar alcohol, él bebe a diario alcohol.
                El Vagabundo no deja de trabajar
                Pierde su casa y no tiene dinero.
                Él mendiga para comprar alcohol.
                Tiene demasiado frío sin alcohol.

                Toda la gente mira al vagabundo en la calle.
                él se siente marginado por la sociedad.
                Cierto día llega una persona, en adelante será todo diferente.
                Esta persona le ayuda con un alojamiento provisional
                El vagabundo se siente alegre con esta situación nueva,
                el vagabundo tiene seguridad en el invierno y comida caliente.

                La autoayuda es la entrada a la sociedad
                El alojamiento provisional ayuda al vagabundo y él va a las autoridades .
                El vagabundo encuentra un peluche perro Kuscheltier? (hund) ???????????
                encuentra en los pequeno niños. (???) erinnert sich an seine kleinen kinder

                La tristeza se ve en sus ojos
                El vagabundo tiene prendas de vestir gracias a donaciones.
                Ahora va al parque y tiene que encontrar un futuro con sus niños

                als Antwort auf: Korrektur Los vagabundos (Danke) #764282
                fruta
                Teilnehmer

                  So habe es versucht, kann jemand bitte sich das nochmal anschauen?? danke

                  La historia de vagabundo

                  La historia de vagabundo en el foto está no bién.
                  Tiene mucho problemas en su familia.
                  Al principio había problemas con su mujer.
                  La mujer quiere divorciarse de le
                  Ellos tienen dos niños, la mujer quiere niños retira él.
                  El vagabundo no está de acuerdo con la situación
                  Cierto día llega el vagabundo va a casa del trabajo

                  De dia salediferente, ninguno están en la casa.
                  El vagabundo empieza a tomar alcohol, él bebe a diario alcohol.
                  El Vagabundo no más hace trabajo
                  Pierde es casa y no tiene dinero.
                  Él mendiga para comprar alcohol.
                  Tiene demasiado frío sin alcohol, lo cosas .puede desviarse.

                  Todo gente miran el vagabundo en la calle.
                  él se siente marginado desde por la sociedad.
                  Cierto día llega una persona, en adelante será todo diferente.
                  El va a el alojamiento provisional aporta él
                  El vagabundo se siente alegre con esta situación nueva,
                  el vagabundo tiene seguridad en el invierno y comida caliente.

                  La autoayuda es la entrada a la sociedad y por la ayuda mutua en el equipo.

                  El alojamiento provisional ayuda de vagabundo y con va a las autoridades .
                  El vagabundo encuentra un peluche (perro)
                  encuentra en los pequeno niños.
                  La tristeza tus esta en ojos
                  El vagabundo tiene prendas de vestir gracias a donaciones.
                  Ahora va al parque y tiene que encontrar el futuro con sus niño

                  als Antwort auf: Korrektur Los vagabundos (Danke) #764280
                  fruta
                  Teilnehmer

                    Der letzte text, besser kann ich es nicht.
                    Habe es versucht

                    als Antwort auf: Korrektur Los vagabundos (Danke) #764278
                    fruta
                    Teilnehmer

                      Brauche für diesen text eine korrektur, bitte schreibe am montag eine klausur.

                      * Diesen Beitrag melden
                      * Mit Zitat antworten

                      Korrektur Nueva historia (vagabundo) klausur

                      Beitragvon fruta » Do Mär 25, 2010 4:56 pm
                      La historia de vegabundo
                      Yo mismo pienso la historia de vagabundo en el foto hay no bién.
                      Tiene mucho problemas en se lo familia.
                      En al principio habiá problemas con sus mujer.
                      La mujer quiere divorciarse en a él.
                      Ellos tienen dos niños, ella quiere niños retirada.
                      El vagabundo que no entendido con la situación.
                      Cierto día llega el vagabundo ir a casa de trabajo.

                      De allí en adelante todo diferente, ningúnos en la casa, ellos están.
                      El vagabundo empieza con el alcohol, él tiene cada día alcohol bebe.
                      El Vagabundo no más trabajo fue.
                      Está casa irrescatable y no tiene dinero.
                      él mendigar a dinero para compra alcohol.
                      Haceo demasiado frío sin alcohol, esta cosas pede desviarse.

                      Todos gente miran le cuando nu el vagabundo.
                      él notar algo que el marginado desde de sociedad.
                      Cierto día tiene un persona, en adelante ponda todo diferente.
                      El ir va en el alojamiento provisinal conducir a alguin.
                      El vagabundo alegre con nuevo situación,
                      el vagabundo tiene seguridad desde invierno y conseguir plato caliente.

                      La autoayuda equipo es la entrado en la sociedad y por la ayuda mutua animar a alguien.
                      El alojamiento provisional ayudan del vagabundos con van las autoridades para burocrático despachar.
                      El vagabundo encentro un objeto perro en el ajuste.
                      lleve por pequeno niño.
                      La trstiza demasiado en el ocular.
                      El vagabundo tiene prenda de vestir de la donación.

                      Ahora vas en el parque y tienen encontrar el futuro con estan niño.

                      Danke

                      fruta

                      als Antwort auf: Korrektur Los vagabundos (Danke) #764274
                      fruta
                      Teilnehmer

                        La historia de vegabundo
                        Yo mismo pienso la historia de vagabundo en el foto hay no bién.
                        Tiene mucho problemas en se lo familia.
                        En al principio habiá problemas con sus mujer.
                        La mujer quiere divorciarse en a él.
                        Ellos tienen dos niños, ella quiere niños retirada.
                        El vagabundo que no entendido con la situación.
                        Cierto día llega el vagabundo ir a casa de trabajo.

                        De allí en adelante todo diferente, ningúnos en la casa, ellos están.
                        El vagabundo empieza con el alcohol, él tiene cada día alcohol bebe.
                        El Vagabundo no más trabajo fue.
                        Está casa irrescatable y no tiene dinero.
                        él mendigar a dinero para compra alcohol.
                        Haceo demasiado frío sin alcohol, esta cosas pede desviarse.

                        Todos gente miran le cuando nu el vagabundo.
                        él notar algo que el marginado desde de sociedad.
                        Cierto día tiene un persona, en adelante ponda todo diferente.
                        El ir va en el alojamiento provisinal conducir a alguin.
                        El vagabundo alegre con nuevo situación,
                        el vagabundo tiene seguridad desde invierno y conseguir plato caliente.

                        La autoayuda equipo es la entrado en la sociedad y por la ayuda mutua animar a alguien.
                        El alojamiento provisional ayudan del vagabundos con van las autoridades para burocrático despachar.
                        El vagabundo encentro un objeto perro en el ajuste.
                        lleve por pequeno niño.
                        La trstiza demasiado en el ocular.
                        El vagabundo tiene prenda de vestir de la donación.

                        Ahora vas en el parque y tienen encontrar el futuro con estan niño.

                        Danke

                        als Antwort auf: Korrektur Los vagabundos (Danke) #764269
                        fruta
                        Teilnehmer

                          La vida de Vagabundo

                          Hay en el mundo mucho vagabundos
                          Unos buscan se libre viven y otras ponen involuntario al vagabundo.

                          Un vagabundo es la gente sin domicilio fijo, no sociales conatacto y viva en la calle, playa o bajo el puente duerme.
                          Pone vives que un vagabundo es mucho rapido.
                          Por ejemplo: Hay mas que mucho deuda tiene ya no echar algo casa.
                          Con sin casa hay no Trabajas con no pagar de deuda.
                          Es un círculo vicioso.
                          La entrada en normalmento vivo es casi marginado.

                          En algunos ciudades hay alojamiento provisional entre vagabundos en la sociedad ayudan.
                          Con la uyuda mutua aprenden de nuevo ambiente, seguridad y social ponen.
                          Esta gente nesecitar nuevo crédito teneis.

                          Aquel habitaciones ayudar vagabundos a menudo toxicomano y fedelizar en la sociedad..
                          porque es no mucho habitaciones puede y mucho mas gente vagabundos ponen, hay el alojamientos provisional por la donación dependiente.

                          Con sin ayuda hay despendiente botellas para buscan o mendigar algo dinero.
                          Vagabundos pueden no van a medico, ustedes morir con enfermedad o con frio en el invierno.

                          Hay Vagabundos que no preferido riqueza y burocratico se viven libre y alegre.
                          Se dirmir algo en la vida pobre y sin sociedad problemas.

                          En la mayoría de los casos hay culta personas de el estado o sociedad esquivar queren o un libre independiente viven.

                          als Antwort auf: Korrektur Los vagabundos (Danke) #764268
                          fruta
                          Teilnehmer

                            2. versuch

                            Los Vagabundos

                            En todas partes el mundo hay mucho Vagabundos.
                            Vagabundos viven sin domicilio en calles y playas o abandonada casas.
                            Hay dos diferencia para convertirse en algo vagabundo.
                            Primero intrínseca la opinión pero estar en libertad o secundo sociales ambiente perder a alguien.

                            Mucho Vagabundos no tienen vivien por ahí formarse problemas.
                            Algunos problemas de vagabundo hay toxicomano, la sociedad exclusión y en inverno no el campo al dormirse.

                            Tengo vives en la television un emisión sobre viven de vagabundos, ellos mendigar algo en dinero u colectivo la comida de cubo de basura.

                            Normalmente vagabundos tienen sus familiar, casa y trabajo irrescatablen.
                            Encontrar atrás  improbable  
                            Hay el alojamiento provisional en diferente ciudades pero con algo lugar.
                            Esa organizaciónes ofrecer seguridad, la ayuda mutua y fomentar ustedes en la sociedad estar en la vida.
                            El alojemiento provisiones de menos, mucho vagabundos morrir en calle.
                            El montaje casas bajo puentes no algo aplomo morir de frío en invierno.

                            Hay también   vagabundos a voluntad   decidirsen libre viven, no domicilio con poco cosa.
                            ustedes no gana en ligadura en la gente o la sociedad.
                            Ellos no enlace, preferiden mirrar nuevo ciudades y cosas
                            En la mayoría de los casos hay culto personas, decidir algo a distancia del economia y politica por vida.

                            als Antwort auf: Korrektur Los vagabundos (Danke) #764267
                            fruta
                            Teilnehmer

                              Hace poco tengo viven en la television un emisión sobre viven de vagabundos, ellos mendigar
                              algo en dinero u colectivo la comida de cubo de basura.
                              ????

                              als Antwort auf: Korrektur Los vagabundos (Danke) #764265
                              fruta
                              Teilnehmer

                                😳
                                Ok, erstmal will ich mich jetzt schon bedanken für die Person, die sich das anschaut und sich die mühe macht.

                                Los Vagabundos

                                En todas partes el mundo hay mucho Vagabundos.
                                Vagabundos viven sin domicilio ustedes en calles y playas o abandonada casas.
                                Hay dos diferencia para un vagabundo convertirse en algo, primero intrínseca
                                la opinión pero estar en libertad o secundo sociales ambiente perder a alguien.

                                Mucho Vagabundos no tienen vivienda por ahí formarse problemas.
                                Algunos problemas hay toxicomano, la sociedad exclusión y en inverno no el campo al dormirse.

                                Hace poco tengo vivo en la television un emisión sobre libre de vagabundos, ustedes mendigar
                                algo en dinero u colectivo la comida de cubo de basura.

                                Otros vagabundos tienen sus familiar, casas y trabajo irrescatable una entrada atrás  improbable  
                                Hay el alojamiento provisional en diferente ciudades pero con algo lugar.
                                Esa organizaciónes ofrecer seguridad, la ayuda mutua y fomentar ustedes en la sociedad estar en la vida.
                                El alojemiento provisiones de menos, mucho vagabundos morrir en calle.
                                El montaje casas bajo puentes no algo aplomo morir de frío en invierno.

                                Hay también   vagabundos a voluntad   decidirsen ser libre viven, no domicilio con poco cosas.
                                Ustedes no gana en ligadura en la gente o la sociedad.
                                Ellos no enlace, preferiden mirrar nuevo ciudades y cosas
                                En la mayoría de los casos hay culto personas, decidir algo a distancia del economia y politica por vida.

                                Einige sätze mehr würden mir auch sehr hilfreich sein, mir ist aber nichts mehr eingefallen.

                                Ich weiß sind viele Fehler, aber ich muss es jetzt machen und lernen.

                                als Antwort auf: Korrektur Los vagabundos (Danke) #764264
                                fruta
                                Teilnehmer

                                  inverno chupa ??? –>
                                  EIne winterjacke

                                Ansicht von 15 Antworten - 1 bis 15 (von insgesamt 15)
                                close