Verfasste Forenbeiträge
-
AutorBeiträge
-
Helga
TeilnehmerHallo cuya,
auch ich wünsche dir einen wunderschönen Urlaub!!!
Was machen wir nur ohne dich?
Liebe Grüße
Helga
Helga
Teilnehmer¡Hola Schelma,
bienvenido al foro!
Te deseo mucha broma y alegría en el foro y con nosotros.
¡Mucho éxito!
Un saludo Helga
Helga
TeilnehmerGut, wenn niemand mehr will, probiere ich es noch einmal:
Es gab unzählige dieser Steine auf dem Gelände der Farm, nur hatte sie bisher niemand erkannt, da sie roh und
ungeschliffen warenHubo un sinnúmero de estas piedras al terreno de la granja, pero nadie había reconocido porque las eran brutos y sin taller
Helga
TeilnehmerHallo Forca,
ich würde sagen: Ach, Donnerwetter!
Un saludo
Helga
Helga
TeilnehmerHola Tao,
( llevó) mitnehmen, ( era) war, claro.
Muchas gracias
Un saludo
Helga
Helga
TeilnehmerEr nahm einen der Steine mit zu einem Experten und der teilte ihm mit, dass dies einer der größten Diamanten war, den er je gesehen hatte.
Él tomó una de las piedras a un experto y le dijo que este es uno de los mayores diamantes, que había visto alguna vez.
Helga
TeilnehmerHola cuya,
yo sé, que es mi problema.
Gracias por tú ayuda!!!!
Un saludo
Helga
Helga
Teilnehmerlas damas = Das Damespiel
Helga
Teilnehmerla rabia = die Wut, Tollwut
Helga
TeilnehmerHallo Kasu,
herzich Willkommen in Deutschland!
Ich bin neugierig und freue mich auf deinen Reisebericht.
Liebe Grüße
Helga
Helga
Teilnehmer¡Hola Reda,
bienvenido al foro!
Te deseo mucha broma aquí y alegría con nosotros.
Aquí en el foro puedes aprender mucho.
Que tengas mucho éxito.
Un saludo
Helga
Helga
TeilnehmerHallo Trinchen,
auch von mir ein herzliches Willkommen!
Du machst dich hier nicht lächerlich. Wir lernen alle noch und freuen uns,
wenn unser Text von der netten cuya korrigiert wird. Ich habe hier schon
viel gelernt und bin dankbar dafür, dass es hier so viele nette Leute gibt,
die immer helfen.
Ich wünsche dir viel Spaß und Erfolg hier im Forum.
Un saludo Helga
Helga
TeilnehmerDer Mann hingegen, der die Farm von dem erfolglosen Diamantensucher gekauft hatte, wunderte sich über die Steine, die dort überall auf dem Land lagen.
El hombre que la granja de los buscadores de diamantes infructuoso había comprado extrañarse sobre las pierdras, que están en todas partes de la tierra.
Helga
TeilnehmerHola cuya,
muchas gracias!!!
Nur gut, dass es nur ein Satz war.
Un saludo
Helga
Helga
TeilnehmerHallo cuya,
danke!!
Hätte ich eigentlich wissen müssen.
Un saludo
Helga
Helga
TeilnehmerIch versuch es mal:
Mit dem Geld machte er sich auf, um nach Diamanten zu schürfen.
Es verging ein Monat und er hatte nichts gefunden.Con el dinero iba a la búsqueda a los diamantes. Pasó un mes y había encontrado nada.
Helga
Teilnehmerlas damas = das Damespiel
Helga
TeilnehmerHallo Margit,
vielleicht fällt dir noch ein Rätsel ein?
Wenn ja, mach bitte weiter.
Liebe Grüße
Helga
Helga
TeilnehmerLa ardilla miedosa corre rapito a la noguera.
el bañador y la hamaca
Helga
Teilnehmerel efecto = die Wirkung
-
AutorBeiträge