Damit ihr vielleicht in etwa wisst was ich meine, hier schon einmal ein paar Beispiel die mir ein Kollege schon einmal hat zukommen lassen:
“Lo que trato de decir en la exposición/presentación
“La exposición/presentación tratará sobre”
“El texto intenta mostrar”
“El texto es sobre”
Gibt es dazu vielleicht eine vollständigere Liste?