Me llamo Lisa y en momento soy receptionista y vendedora en una tienda de una escuela de surf.
Mi amiga esta en la tienda. Ella es francesa.
El coche suya es de francia y esta azul.

Estoy en la casa y mis amigos estan en el jardin. Dondo estas tu?
Estamos en el hotel por que somos camareros. El hotel esta muy bonito y comfortable.
Nuestro appartamento esta en Munich. La ciudad es muy grande.

Me llamo Gabriela y soy controller.
Un amigo mío esta en Costa Rica pero es de Alemania.
Su coche es de Alemania y es peqeño y alto.

Estoy en casa y mis amigos estan en el jardín. ¿Donde estás?
Estamos en el hotel porque somos camareros. El hotel es muy bonito y cómodo.
Nosotro piso esta en Munich. La ciudad es muy grande.

Hallo, ich habe gerade Lektion 1 hinter mir. Und da stand auch das ich hier im Forum den Text zur kontrolle mal einstellen kann und da jemand drüber guckt.
Hoffe das ist gerade richtig wie ich das hier mache.
Vielleicht mag ja mal jemand schauen.

Text:

Wie heißt du und was bist du von Beruf?
Wo ist irgend ein Freund von dir gerade und woher kommt er?
Aus welchem Land ist sein Auto und wie sieht es aus?

Hola !
Me llamo Kathleen. Trabajo por cuenta propia. En una café.
Me amigo se llamas Lyreco. Está in hamburgo.
Tiene ningun coche.

Ich bin im Hause und die Freunde sind im Garten. Wo bist du?
Wir sind im Hotel, weil wir Kellner sind. Das Hotel ist sehr schön und bequem.
Unsere Wohnung ist in München. Die Stadt ist sehr groß.

Estoy en la casa y mis amigos están en la jardin. Donde eres?
Estamos en la Hotel,c porque somos camareros. El Hotel es muy bonito y confortable.
Nuestros vivienda está en München. La ciudad es muy grande.

@Emmi wrote:

Me llamo Emmanuela y soy estudiante.
Mi amiga Jessica es _ española
Mi coche es de Alemania.

_estoy en casa y mis amigos están en el jardín.
¿Dónde estás tú ? – wo bist du?
Nosotros estamos en el hotel porque somos _camareros . – Wir sind im Hotel, weil….
El hotel es muy bonito y cómodo.
La casa está en Múnich. La ciuadad es muy grande.

Könnt ihr mir sagen ob das fürs erste mal gut ist.

Me llamo Emmanuela y estudiante.
Me amigo Jessica es en Español.
Me coche es en alemane.

Me estoy en casa y amigo estan en jordin.
¿Dónde tú eres?
Nos estamos en hotel que somos el camarero .
El hotel es muy bonito y cómodo.
La casa es en München. La ciuadad es muy grande.

Könnt ihr mir sagen ob das fürs erste mal gut ist.

@20maam20 wrote:

¡Controle usted la tarea de la lecciones uno! ¡Gracias!

Beantworte folgende Fragen auf Spanisch:

•Wie heißt du und was bist du von Beruf?
•Wo ist irgend ein Freund von dir gerade und woher kommt er?
•Aus welchem Land ist sein Auto und wie sieht es aus?

Me llamo Mario y soy empleado en un hospital.
Mi mejor amigo está en el trabajo y es de Berlin.
Su coche es de Japón y el color es amarillo.

Übersetze folgenden Text auf Spanisch:

•Ich bin im Hause und die Freunde sind im Garten. Wo bist du?
•Wir sind im Hotel, weil wir Kellner sind. Das Hotel ist sehr schön und bequem.
•Unsere Wohnung ist in München. Die Stadt ist sehr groß.

Estoy en casa y los amigos están en el jardín. Dónde estás?
Estamos en el hotel porque somos _camareros. El hotel es muy bonito y confortable.
Nuestro piso está en Munich. La ciudad es muy grande.

¡Gracias por la [s:3rmqn334]traducción[/s:3rmqn334]! corrección
Mario

Hallo zusammen, mein erster Versuch auf Spanisch. Ist das alles halbwegs richtig?

Me Ilamo Manfred y soy conductor camion.
Mi amigo esta en la casa. Es de Marl.
Suyo Coche es de allemania y es rojo.

Estoy en la Casa y los Amigos estan en la Jardin.
Estamos en el Hotel, porque somos Camareros.
Nuestra Habiticion esta en Munich. La Ciudad es muy grande.

Mi llemarse Monika. Soy la contadora.
Mi amigo está en la casa. Está en Munich.
El cocho es en Alemana y es blanco.

Estoy la casa y los amigos estan es jardin. ?Donde estas tu?
Estamos en la hotel porque somos camareros. El hotel esta bueno y como.
Soyos piso en Munich. La ciudad esta muchas grandes.

Hallo Felice,

natürlich ist argénteo (nicht argenteó) auch richtig aber bei uns sagt ja auch niemand Argentum, wenn er Silber meint. 😉

Saludos

Payaso

@Felice wrote:

Bin neu und muss schnell lernen, hoffe es ist möglich hier 🙂

na dann beeile dich mal

Me llamo Felix y soy estudiante.
Mi amigo se llama Ole y es de Alemania. Él es estudiante.
Tiene un argenteó <– was ist das ? Mazda.

Estoy en la casa y mis amigos están en el jardín. Dónde estás?
Estamos en el hotel, porque somos camareros. El hotel es muy bueno ( guapa<– sagt man nur zu Personen) y cómodo (conveniente=zweckmäßig).
[s:1cmapdht]Casa nosotros somos i München[/s:1cmapdht]
Nuestra casa está en Múnich
. La ciudad es muy grande.