› Foren › Allgemeines / Otros › Privates, Klatsch & Tratsch – Cosas privadas y cotilleo › hablamos español – para todos (los que quieran participar)
- Dieses Thema ist leer.
-
ErstellerThema
-
¡Hola a todos!
aquí prueben escribir sólo en español.
¿Cómo te llamas?
¿De dónde vieve?
¿Dónde vive?
¿Para qué por te español necesito?Me llamo Sabine.
Vivo en Werlitzsch cierca de Leipzig.
Vievo a Gotha/Thüringen.
Español es una lengua bonita y puedo leer un libro en español.Espero vos respuestas.
Gracias
Rea -
ErstellerThema
-
AutorAntworten
-
Hola amigos/as, buenos días para todos
Mi curso de alemán comienza el próximo lunes y estoy preparando todas las anotaciones del curso anterior, para poder comenzar con unos conceptos básicos fuertes y conseguir aprovechar al máximo las nuevas enseñanzas.
Por fin este año, comenzaré a estudiar, Dativo, condicional, imperfecto, declinaciones de verbos y adjetivos, ya que hasta el momento sólo estudié Indicativo y Perfekt.
El curso lo doy con personas muy jóvenes( entre 14 y 22 años) yo tengo 50 y tantos. Su agilidad intelectual es muy superior a la mía pero yo no quiero quedarme atrás, para lo cual tengo que invertir mucho tiempo y salir con un poco de ventaja. Espero y deseo poder contar con vuestra ayuda. ¿ Me ayudaréis, por favor?
Recibid un cordial saludo
Os deseo un feliz día
AragonAnonymGracias! Cumpleaños forero 🙄 y también me acabo de dar cuenta que llegué a Alemania hace “toítos” años un día 23 de setiembre…Casualidades de la vida…
Hallöchen Helga!
Que bueno leer noticias tuyas y sobre todo sobre “hay sol y 26°…”
Disfruta tus vacaciones!cuya
Hola amigos,
muchos saludos desde Andalucia.
Aqui hace sol hay 26º grados.
Muchos saludos y hasta la proxima…
Helga@ Hola cuya,
Feliz cumpleaños!!!Hola cuya, buenos días y felicidades en tu primer cumpleaños (23/9)
Y además de las flores no estaría nada mal una tarta,con chocolate, moras y un poco de menta, por ejemplo,pudes considrar que ya la envié.
El cambio de la hora creo que la mayoría de países de la UE está unificado.
Estos temas de lluvias han sucedido siempre,yo las recuerdo bien.Las ardillas corren para recoger las nueces, porque saben que este invierno yo voy a Alemania y desconfían de mí.
Te deseo un feliz día
AragonAnonym…vaya como se ha puesto el tiempo en un par de días.
Si me pongo a pensar cómo se ha puesto el tiempo en los últimos años: todo revuelto !
Espero que se vayan tranquilizando las cosas por España.@Rolli: un año ya? Uy…. gracias por las flores!
Cambiaran la hora,no?cuando empiece el otoño
Cuándo la cambian en España? Aquí creo que es siempre el último fin de semana en octubre… El otoño eso sí ya ha empezado: hace frío por las mañanas, el césped está lleno de hojas y de nueces y las ardillas corren como locas juntando reservas para el invierno…
cuya
Es verdad hoy lo he visto por la tele en las noticias, vaya como se ha puesto el tiempo en un par de días.
Aquí en Barcelona llueve y hace frío, ayer quise salir de fiesta y acabe como un sopa, todo mojado, menudo putadon un poco mas y pillo una pulmonía jajajja.
Cambiaran la hora,no?cuando empiece el otoñoHola amigos ¿ Qué tal estáis?, ¿bien?. Lo celebro
Unicamente deseo comunicaros que en algunas zonas de España, tienen/tenemos unas lluvias torrenciales.
En algunos lugares los daños materiales son cuantiosos, pero lo más doloroso es , que en dos Provincias españolas (Madrid y Jaen) hubo desgracias personales ( dos personas fallecidas)
Helga, supongo estará bien, creo que no está en la zona de tormentas, gracias a Dios.
En la zona de Valencia- en concreto en la localidad de Sueca cayeron ayer la cantidad de 374 LITROS DE AGUA, POR METRO CUADRADO, EN CUATRO HORAS.Sencillamente “DRAMATICO”Os envio un cordial saludo para todos
Que paséis un feliz día
AragonHola Alfi ,buenos días para nosotros pero para tí buenas noches.
Gracias por tus palabras, estoy de acuerdo con lo que comentas,sólo una pequeña aclaración ” el uso del corazón, hay que dosificarlo porque se desgasta” (es una pequeña broma).
A tu escrito únicamente le falta una cosa y es, esa bonita entonación que los mejicanos dáis a las palabras.
Recibe un fuerte abrazo desde España
AragonHola a Todos, Quiero agradecerles a todos su calida bienvenida, especialmente a Aragon, a Cuya y a Rolli. Es verdad lo que dicen en sus comentarios. Además de las palabras hemos de usar los sentimientos y el corazon para comunicarnos; tambien creo que los regionalismos que no entendamos preguntemos para no meter la pata, pues podria ser una ofensa para nuestro interlocutor. El lenguaje español es tan vasto y rico en expresiones, y me siento muy orgulloso de saber hablarlo. Lo unico que no me gusta es que en aras de la ‘modernidad’, lo estropeamos cuando usamos herramientas tan utiles como los chats, los mobiles (telefono celular), pages, etc.
Ah, no he dicho mucho de mi:
Naci en Mexico (pero me gusta escribirlo con jota porque ese sonido tiene la X), soy contable de profesion, no tengo foto mia, porque la unica que tenia la he puesto para espantar a los ratones que rondan por mi casa, soy una persona inquieta, me gusta la cocina pero no lo hago porque solo se hacer porciones grandes, trato de ser amable con todas las personas y ser responsable de mis actos. Trato de no dejarme vencer por las dificultades que se me presentan, pues son aprendizajes en nuestra vida. Bueno, no se trata de escribir una enciclopedia de mi persona, solo queria describir un poco de mi. Si alguna vez requieren informacion de mi mejico querido, pues solo contactenme.
Que la pasen bien.Ah, Cuya, Enhorabuena! Veo en tu perfil la fecha de tu registro y que llevas exactamente un año aquí en el foro! Flores para Cuya! 😆
@rolli: gute Idee, dein Freund auf uns aufmerksam zu machen! Jetzt können wir Witze erzählen: un mejicano, un español y una chilena Cool
(ich schreib jetzt ausnws auf deutsch) kaum bin ich mal drei Tage nicht da,(hab aber “heimlich” mitgelesen)(war etwas sehr beschäftigt mit der Gestaltung meiner eigenen Homepage) passieren Zeichen und Wunder;-) jetzt können wir hoffentlich auch ihm endlich Deutsch beibringen, 😆 Ich bin sicher, wir forums-user schaffen das! Wenn nicht hier, wo sonst?! Nee, im Ernst, ich freue mich auch, ich wusste nämlich nichts davon, dass er sich anmelden würde und er hat auch nichts vorhergesagt, obwohl wir am Sonntag noch gechattet hatten 😆
So, jetzt wieder en español!
Saludos,
RolliMuchas gracias Tao
Vielen Dank TaoAragon
Es increíble, es estupendo que otras personas hispanohablantes hayan venido al foro.
Me gusta muchísimo que haga tanta actividad aquí en las semanas pasadas.Espero que vayamos aprender y comunicar mucho. 🙂
Y, si tenéis preguntas, podéis enviar un correo o un “PM” también. Intentaré responder pronto.AnonymCuando se habla y se actúa con buenos sentimientos y desde el corazón , es sencillísimo entenderse
Esto lo vengo predicando hace tiempo 😉
Con un poco de paciencia, es posible comunicarse. Y en cuanto al castellano normativo, es casi igual en todas partes.Lógicamente existe aquí mucho interés de aprender correctamente el español (nosotros lo hacemos casi sin darnos cuenta y después en la escuela – y en la vida común y corriente- intensificamos el aprendizaje)
Creo que para la gran mayoría de los hispanohablantes es más o menos “irrelevante” si un gringito comete un error. Lo importante es darse a entender.
Pero claro, como se quiere aprender “bien” a veces es necesario hacer correcciones e indicar cuál sería la forma más adecuada/usual.
Bueno, nosotros que hemos aprendido o estamos aprendiendo el alemán también tenemos interés de conocer la lengua “normativa”.
Por eso me gusta este foro: preguntar no cuesta nada y así se aprende mutuamente.Saludos
cuya@cuya wrote:
A Helga le gustan las flores 😀
cuya
También el gazpacho y la tortilla de patata
Aragon
Hola cuya, buenos días
Deseo añadir una frase a tu comentario,si me permites, ¿Si? .Gracias
Cuando se habla y se actúa con buenos sentimientos y desde el corazón , es sencillísimo entenderse,
Un saludo para tí cuya
Te deseo un feliz día
AragonAnonymA Helga le gustan las flores 😀
cuya
@Helga wrote:
….Viajamos el sábado, os mando el sol a Alemania, ¿vale?
…Tu has traido la lluvia desde alemania a la costa del sol! 😥 Por eso solamente los agricultores te quieran.
AnonymHola!
Bienvenido al foro Alfi! Estupendo que participen aquí más hispanohablantes. Gracias por darnos tus puntos de vista respecto al atentado en Morelia. También España y los españoles pasan este tipo de momentos amargos. Estoy de acuerdo con Aragón, no sólo es doloroso, sino también un desafío a todos aquellos que deseen vivir en paz e intentan poner un “granito de arena” para superar estas situaciones.Ojalá sea posible motivar a algunos User de Super Spanisch a “conversar” y a hacer comentarios. Creo que la mejor forma de aprender und idioma es practicarlo. Es sólo hecho de leer , será una ayuda.
Traut Euch zu schreiben! Stellt Fragen und dann lernen wir gemeinsam! Wenn es nicht anders geht, eben auf Deutsch…
El tema de los regionalismos y de las diferencias en el castellano provocan a menudo inseguridad. Ahora podemos mostrar, que un mejicano, un español y una chilena pueden “conversar” sin dificultades. Ya me han preguntado varias veces, si el castellano normativo (de los cursos) podría ser un problema, por ejemplo en latinoamérica o en las canarias 🙄 Claro que hay diferencias, pero al fin y al cabo, son leseras que en el peor de los casos provocarán risa o una que otra pregunta 🙄
cuya
@rolli: gute Idee, dein Freund auf uns aufmerksam zu machen! Jetzt können wir Witze erzählen: un mejicano, un español y una chilena 8)
Hola a todos
¿perdón! no rellene mis datos.Me llamo.- ARAGON
Soy de.- ESPAÑA
Vivo en,- ZARAGOZA( ARAGON)
EL ESPAÑOL ES MI LENGUA MATERNA
Hasta luego-buenos días
Deseo un feliz día para todos
Aragon 😉 -
AutorAntworten