- Dieses Thema hat 207 Antworten und 12 Teilnehmer, und wurde zuletzt aktualisiert vor 14 Jahren, 9 Monaten von
.
-
Thema
-
Hallo!
Hat jemand Lust dazu? Ich grübelte darüber und zu einem “echten” Spiel kam ich (leider) nicht. Dennoch wir könnten ein Verb und eine Person vorgeben und dann Sätze dazu schreiben. Man entscheidet sich für eine bestimmte Zeit und die anderen versuchen den “Kontext” dazu zu schreiben (wahrscheilich leichter auf Deutsch)Also als Beispiel:
– Jemand gibt Person + Verb vor
– Der/die nächste bildet einen Satz damit und
– erfindet selbst einen Rahmen bzw. überlässt es den anderen darüber zu “grübeln”
– Wenn der Satz (u.U in verschiedenen Zeiten) “behandelt” wurde, kann man nach Lust und Laune, neue Wörter vorgeben– Ana /desayunar
– Ana desayunó huevos revueltos (heute früh/ Gestern, letzte Woche tat sie es)
– Ana ha desayunado huevos revueltos (heute früh, gerade, vor kurzem)
– Ana desayunaba huevos revueltos (früher/ immer wenn sie Oma und Opa besuchte/o.ä)
Die “Begründung” erfordert natürlich mehr “Kreativität” als die o.genannten, sonst wird es zu leicht (also eher wie die Oma/Opa Besuch Begründung) . Wer keine Idee hat, überlässt den nächsten die “Begründung” warum die Zeit ausgewählt wurde 😀
Falls Verbesserungsideen dazu geben sollte: her damit!
cuyaAlso, ich gebe jetzt zwei Wörter vor und wer Lust dazu hat, kann mitmachen:
Juan/ trabajar
-
Antworten
-
ursula wrote:Da sind noch ein paar offen.Quote:Dann werde ich die jetzt mal ausfüllen…
17)El lobo habló con voz suave y dijo, Levanta la aldaba y entra.”
18) Caperucita la levantó y la puerta se abrió.
19) El lobo se cubrió bajo las sábanas y dijo: “Pon las galletas y la mermelada
sobre la mesa y ven a la cama, a sentarte a mi lado.
20) Caperucita se sentó en la cama y miró
fijamente a su abuela.
21) “!Abuelita, que brazos tan grandes tienes!,”exclamó Caperucita:”Son
para abrazarte mejor”, contestó el lobo.
22) “! Y abuelita, que orejas tan grandes tienes!” Son para oirte mejor,”contestó
el lobo.”! Abuelita , que grandes ojos tienes! ” Son para mirarte mejor, hijita.”
“Pero abuelita, ! que grandes dientes tienes!” exclamó
llorando Caperucita Roja. “! Son para comerte mejor!”replicó
el lobo y tirando atrás las sábanas saltó de la cama.
23) Cuando ya estuvo a punto de atrapar a Caperucita, un leñador que estaba
en el bosque entró de golpe en la casa.
24) Con un fuerte golpe de hacha cortó la cabeza del lobo, y ya nunca más nadie
volvió a ser molestado por esa malvada criatura.Da sind noch ein paar offen.
17)El lobo (hablar) con voz suave y (decir), Levanta la aldaba y entra.”
18) Caperucita la (levantar) y la puerta (abrirse)
19) El lobo (cubrise) bajo las sábanas y (decir) “Pon las galletas y la mermelada
sobre la mesa y ven a la cama, a sentarte a mi lado.
20) Caperucita (sentarse) en la cama y (mirar)
fijamente a su abuela.
21) “!Abuelita, que brazos tan grandes tienes!,”(exclamar) Caperucita:”Son
para abrazarte mejor”, (contestar) el lobo.
22) “! Y abuelita, que orejas tan grandes tienes!” Son para oirte mejor,”(contestar)
el lobo.”! Abuelita , que grandes ojos tienes! ” Son para mirarte mejor, hijita.”
“Pero abuelita, ! que grandes dientes tienes!” (exclamar)
llorando Caperucita Roja. “! Son para comerte mejor!”(replicar)
el lobo y tirando atrás las sábanas (saltar) de la cama.
23) Cuando ya (estar) a punto de atrapar a Caperucita, un leñador que (estar)
en el bosque (entrar) de golpe en la casa.
24) Con un fuerte golpe de hacha (cortar) la cabeza del lobo, y ya nunca más nadie
(volver) a ser molestado por esa malvada criatura.[/quote]14)Momentos más tarde, Caperucita golpeó a la puerta. Toc toc.
15)”¿Quién es?”se escuchó la voz ronca del lobo.
16) Cuando Caperucita escuchó la voz del lobo, al principio se asustó,
pero al recordar que su abuela estaba enferma, contestó” Es tu nieta,
Caperucita Roja.”Te traigo galletas y una jarra de mermelada que mi madre preparó para tí.14)Momentos más tarde, Caperucita (golpear) a la puerta. Toc toc.
15)”¿Quién es?”(escucharse) la voz ronca del lobo.
16) Cuando Caperucita (escuchar) la voz del lobo, al principio(asustarse),
pero al recordar que su abuela (estar) enferma, (contestar)” Es tu nieta,
Caperucita Roja.”Te traigo galletas y una jarra de mermelada que mi madre preparó para tí.
17)El lobo (hablar) con voz suave y (decir), Levanta la aldaba y entra.”
18) Caperucita la (levantar) y la puerta (abrirse)
19) El lobo (cubrise) bajo las sábanas y (decir) “Pon las galletas y la mermelada
sobre la mesa y ven a la cama, a sentarte a mi lado.
20) Caperucita (sentarse) en la cama y (mirar)
fijamente a su abuela.
21) “!Abuelita, que brazos tan grandes tienes!,”(exclamar) Caperucita:”Son
para abrazarte mejor”, (contestar) el lobo.
22) “! Y abuelita, que orejas tan grandes tienes!” Son para oirte mejor,”(contestar)
el lobo.”! Abuelita , que grandes ojos tienes! ” Son para mirarte mejor, hijita.”
“Pero abuelita, ! que grandes dientes tienes!” (exclamar)
llorando Caperucita Roja. “! Son para comerte mejor!”(replicar)
el lobo y tirando atrás las sábanas (saltar) de la cama.
23) Cuando ya (estar) a punto de atrapar a Caperucita, un leñador que (estar)
en el bosque (entrar) de golpe en la casa.
24) Con un fuerte golpe de hacha (cortar) la cabeza del lobo, y ya nunca más nadie
(volver) a ser molestado por esa malvada criatura.Lösung
10) llamó. escuchó
11)dijo
12) estaba,dijo
13)levantó, se abrí, saltó, encerró
cerró, se acostó10) Al llegar a la casa llamó a la puerta. Toc. toc.” Quién es”?
se escuchó de adentro.11) ” Es tu nieta, Caperucita Roja. ” dijo el lobo, disfrazando un poco la voz.
” Te traigo galletas y una jarra de mermelada que mi madre preparó para ti.”12) La abuela, que estaba en la cama, dijo ” Levanta la
aldaba y entra .”13)El lobo llevantó la aldaba y la puerta se abrió.En seguida saltó a la cama y !en menos de un segundo había encerrado a la abuela en el amario! . Después ceró la puerta y
se acostó en la cama de la abuela, esperando a Caperucita Roja.6) La pobre niña no sabía que era peligroso hablar con el
lobo y le dijo: “Voy a ver a mi abuelita, le llevo unas galletas y una jarra de
mermelada que mi madre preparó para ella.” ” ¿Vive ella muy lejos?” preguntó
el lobo. ” Si”, contestó Caperucita” su casa está al otra lado del molino, es la
primera casa de la aldea.”7) “Bueno, ” dijo el lobo. “Me gustaría verla también, yo voy a tomar por este camino, y
tú tomas el otro, paraver quién llega primero.”8.) El lobo tomó el camino más corto, corriendo tan rápido como podía ,
mientras la niña tomó el otro camino, más largo, divertiéndose, recogiendo
nueces, persiguiendo mariposas y cortando ramitos de flores.9) No le llevaba mucho tiempo al lobo llegar a la casa de la abuela.
Da ist noch einiges offen, falls jemand üben möchte:
6) La pobre niña no (saber)que (ser) peligroso hablar con el
lobo y le (decir) “Voy a ver a mi abuelita, le llevo unas galletas y una jarra de
mermelada que mi madre preparó para ella.” ” ¿Vive ella muy lejos?” (preguntar)
el lobo. ” Si”, (contestar) Caperucita” su casa está al otra lado del molino, es la
primera casa de la aldea.”7) “Bueno, “(decir) el lobo. “Me gustaría verla también, yo voy a tomar por este camino, y
tú tomas el otro, paraver quién llega primero.”8.) El lobo (tomar) el camino más corto, corriendo tan rápido como (poder) ,
mientras la niña (tomar) el otro camino, más largo, divertiéndose, recogiendo
nueces, persiguiendo mariposas y cortando ramitos de flores.9) No le (llevar) mucho tiempo al lobo llegar a la casa de la abuela.
10) Al llegar a la casa (llamar) a la puerta. Toc. toc.” Quién es”?( escucharse)
de adentro.11) ” Es tu nieta, Caperucita Roja. ” (decir) el lobo, disfrazando un poco la voz.
” Te traigo galletas y una jarra de mermelada que mi madre preparó para ti.”12) La abuela, que (estar) en la cama, ( decir) . ” Levanta la
aldaba y entra .”13)El lobo (levantar)- la aldaba y la puerta (abrirse) .
En seguida (saltar)a la cama y !en menos de un segundo (encerrar)a la abuela en el amario! . Después (cerrar) la puerta y
(acostarse) en la cama de la abuela, esperando a Caperucita Roja.Salu2
cuyaLiebe cuya, danke für die Erklärungen!
Das mit dem Es gibt… werde ich mir vielleicht auch irgendwann mal merken, wann und wo es verwendet wird.
Muchas gracias
ReaAl lobo le hubiese gustado engullirse a Caperucita Roja en el mismo sitio, pero no se atrevió porque cerca, en el bosque, había unos leñadores.
Fingió ser amable con ella y le preguntó hacia
donde se dirigía .Hallo!
Versuch einer Erklärung 😉-El lobo “no se atrevió” –> indefinido denn es ist eine konkrete Handlung (hier die Entscheidung nix zu tun) die von einem Zustand hervorgerufen wird (der in imperfecto steht, s.unten)
– “Había” unos leñadores –> imperfecto (richtig von Rea erkannt) dennoch der kleiner Hacken ist, dass es sich hier um eine impersonale Aussage handelt, daher das singular.Das Verb bezieht sich nicht auf leñadores (Plural), sondern auf “haber”:
Hay, había, hubo, ha habido (usw.) leñadoresAls Trost: Viele Muttersprachler machen diesen häufigen Fehler .
-“Fingió” y “preguntó” –> indefinido, da die Handlungen gerade in diesem Moment hintereinander folgten / stattfanden (machte etwas vor, fragte) und zwar als einzelne Handlungen und nicht als wiederholte/regelmässige Handlungen der Vergangenheit
– “se dirigía” –> hier gelten die Regel der indirekte Rede! “El lobo preguntó: ¿A/hacia dónde te diriges?” wird zu “El lobo preguntó hacia donde se dirigía”
Salu2
cuyanicht den Kopf in den Sand stecken.
Vielleicht ist ja auch abundzu die andere Version auch richtig.
Ich schreib halt die vom Buch ab-Lösung
3) dijo
4)se dirigió, vivía, caminaba, se encontró,
5) se atrevió, había, Fingió, preguntó, se dirigía4) Enseguida Caperucita (dirigirse)se dirigío a visitar a su abuela que (vivir) __vivía___________
en otra aldea. Cuando (caminar) caminaba por el bosque (encontrarse)se encontro
con el lobo.5) Al lobo le hubiese gustado engullirse a Caperucita Roja en el mismo sitio, pero no (atreverse) se no atrevía porque cerca, en el bosque, (haber) Habían unos leñadores.
(fingir) Fingía ser amable con ella y le (preguntar) preguntó hacía
donde (dirigirse)se dirigío .Nächster Versuch
Gracias Rea
Außer mir schein keiner mehr Übung zu brauchen, haben die es gut!!
