Verfasste Forenbeiträge
-
AutorBeiträge
-
Helga
TeilnehmerGoya ist in Bordeaux, Frankreich gestorben.
Und in welcher Stadt/ Land ist Goya geboren?
Helga
TeilnehmerHola Uli,
habe ich mal wieder umgedreht.Meine Spezialität!
Danke!!!
Un saludo Helga
Hablo por teléfono con mi amigo en (a ?) Mallorca.
el chocolate caliente y el restaurante
Helga
TeilnehmerHola burstas,
ich versuch´s mal.
Me llamo Susanne! Tengo cuarenta y dos años.Soy austriaca de Graz. Vivo en la calle siete. Estoy divorciada. Mi novio y yo vivimos seperado. Tengo dos hijos, un hijo y una hija. Mis hijos tienen veinte y veintidós años. Mi hija se llama Jacqueline trabaja, ella es secretaria en una empresa. Mi hijo se llama Manuel es estudiante. Manuel estudia informática. Mis hijos viven en mi casa.
Mis compañeros de trabajo y yo peregrinaremos de St. Jean Pied de Port a Santiago de Compostela en septiembre.
Por eso me gustaría estudiar un poco español.Die Sonderzeichen findest du unter Sonstiges.
Un saludo
Helga
Helga
TeilnehmerMientras me ducho prepara mi marido el desayuno.
vender y la tienda
Helga
TeilnehmerNa, gut dann schicke ich
las braguitas de plástico = das Gummihöschen
Helga
TeilnehmerEl tiempo es bueno, por eso como en el Jardín en el aire libre
el sopa y el aperitivo
Helga
TeilnehmerWer malte die berühmte „Nackte Maja“ ??
Helga
TeilnehmerWir haben noch nicht alles:
los patucos = die Babyschuhe
Helga
TeilnehmerFalta aún:
el babero = das Lätzchen
Helga
TeilnehmerHola Uli,
gracias, por tu corrección !
Un saludo
Helga
Helga
TeilnehmerHola Uli,
correcto!
es la montaña “ Mulhacén??
Un saludo
Helga
Helga
TeilnehmerNo escribiré ninguna carta, porque es la moda pasada.
Hoy se escribe correos electrónicos.el jardinero y la rosa
Helga
TeilnehmerNeues Rätsel, neues Glück!
¿En qué ciudad está la Catedral “ La Seu“?
Un saludo
Helga
Helga
TeilnehmerHola cuya,
¡que bonita!
Me gusta este hombre.
Yo pienso tú eres una conejilla?
Un saludo
Helga
Helga
Teilnehmer@Helga wrote:
Cuando cayó el rocío y los pájaros despertaron, los ancianos se sentaron silenciosamente en coro.
Lo hacían cada mañana para meditar. Era un día maravilloso, el tiempo era bueno, hacía sol. Todo parecía perfecto, pero de repente se oyó un ruido. Provenía de la selva tras ellos.
Se pusieron entre si de acuerdo, quien debería ir al bosque para investigar lo del ruido.
No debería haber ruido a esta hora – ¡Aquí no! ¡No en este lugar!
Pasaron 10 minutos hasta que se pusieran de acuerdo.
Se decidió, que Emilio debería ir al bosque, porque era el más fuerte y ágil de todos.Mientras Emilio entraba vacilante al bosque, los otros esperaban con una mezcla de rabia, miedo y curiosidad. Ya no se oía el ruido, solamente el chasquido de las ramas. De repente dominaba una tranquilidad absoluta, no se oía ningún pájaro. Un grito horrible rompió el silencio. Un cazador con una escopeta andaba furtivamente por el bosque. Este cazador no era de nuestro pueblo, en su cara reflejaba braveza y miedo. Era cadavérico. Emilio se preguntaba, ¿que busca el cazador en nuestro bosque? En este bosque no cazaban desde generaciones; estaba entrado sólo con permiso de los ancianos. Normalmente sí, pero el cazador tenía un permiso del estado, animales enfermos para matar. Tenía que matar dos animales. Desde generaciones¸se podría sólo con permiso de los ancianos.
Esto dijo el forastero y sus palabras a empujones, el miedo estaba aún escrito en su cara.
El cazador andaba a la búsqueda de un corzo herido aún, que lo quería salvar. Los ancianos veían su miedo y no comprendían
sus palabras .De repente saltó un corzo de los arbustos, el cazador levantó su escopeta y disparó dos veces.Los ancianos cercaron al cazador, sus ojos se reflejaban el dolor e incomprensión. Los ancianos no podían
entender por qué el cazador había dispertado y perturbaba así su paz y tranquilidad. El cazador tomó el animal muerto y salió el bosque._________________
Helga
TeilnehmerCuando cayó el rocío y los pájaros despertaron, los ancianos se sentaron silenciosamente en coro.
Lo hacían cada mañana para meditar. Era un día maravilloso, el tiempo era bueno, hacía sol. Todo parecía perfecto, pero de repente se oyó un ruido. Provenía de la selva tras ellos.
Se pusieron entre si de acuerdo, quien debería ir al bosque para investigar lo del ruido.
No debería haber ruido a esta hora – ¡Aquí no! ¡No en este lugar!
Pasaron 10 minutos hasta que se pusieran de acuerdo.
Se decidió, que Emilio debería ir al bosque, porque era el más fuerte y ágil de todos.Mientras Emilio entraba vacilante al bosque, los otros esperaban con una mezcla de rabia, miedo y curiosidad. Ya no se oía el ruido, solamente el chasquido de las ramas. De repente dominaba una tranquilidad absoluta, no se oía ningún pájaro. Un grito horrible rompió el silencio. Un cazador con una escopeta andaba furtivamente por el bosque. Este cazador no era de nuestro pueblo, en su cara reflejaba braveza y miedo. Era cadavérico. Emilio se preguntaba, ¿que busca el cazador en nuestro bosque? En este bosque no cazaban desde generaciones; estaba entrado sólo con permiso de los ancianos. Normalmente sí, pero el cazador tenía un permiso del estado, animales enfermos para matar. Tenía que matar dos animales. Desde generaciones¸se podría sólo con permiso de los ancianos.
Esto dijo el forastero y sus palabras a empujones, el miedo estaba aún escrito en su cara.
El cazador andaba a la búsqueda de un corzo herido aún, que lo quería salvar. Los ancianos veían su miedo y no comprendían
sus palabras .De repente saltó un corzo de los arbustos, el cazador levantó su escopeta y disparó dos veces.Los ancianos cercaron al cazador, sus ojos se reflejaban el dolor e incomprensión. Los ancianos no podían
entender por qué el cazador había dispertado y perturbaba así su paz y tranquilidad._________________
Helga
TeilnehmerHallo Kasu,
herzichen Dank für die lieben Grüße. Ich wünsche dir einen
wunderschönen Urlaub. Wenn du wieder da bist hoffe ich, dass du
uns etwas erzählst von deiner tollen Reise.
Liebe Grüße
Helga
Helga
TeilnehmerUnd dann brauchen wir dringend
el cochecito de bebé = der Kinderwagen
Helga
TeilnehmerCuando cayó el rocío y los pájaros despertaron, los ancianos se sentaron silenciosamente en coro.
Lo hacían cada mañana para meditar. Era un día maravilloso, el tiempo era bueno, hacía sol. Todo parecía perfecto, pero de repente se oyó un ruido. Provenía de la selva tras ellos.
Se pusieron entre si de acuerdo, quien debería ir al bosque para investigar lo del ruido.
No debería haber ruido a esta hora – ¡Aquí no! ¡No en este lugar!
Pasaron 10 minutos hasta que se pusieran de acuerdo.
Se decidió, que Emilio debería ir al bosque, porque era el más fuerte y ágil de todos.Mientras Emilio entraba vacilante al bosque, los otros esperaban con una mezcla de rabia, miedo y curiosidad. Ya no se oía el ruido, solamente el chasquido de las ramas. De repente dominaba una tranquilidad absoluta, no se oía ningún pájaro. Un grito horrible rompió el silencio. Un cazador con una escopeta andaba furtivamente por el bosque. Este cazador no era de nuestro pueblo, en su cara reflejaba braveza y miedo. Era cadavérico. Emilio se preguntaba, ¿que busca el cazador en nuestro bosque? En este bosque no cazaban desde generaciones; estaba entrado sólo con permiso de los ancianos. Normalmente sí, pero el cazador tenía un permiso del estado, animales enfermos para matar. Tenía que matar dos animales. Desde generaciones¸se podría sólo con permiso de los ancianos.
Normalmente sí, pero el cazador tenía un permiso del estado para matar animales enfermos. Tenía que matar
dos animales.
Esto dijo el forastero y sus palabras a empujones, el miedo estaba aún escrito en su cara.
El cazador andaba a la búsqueda de un corzo herido aún, que lo quería salvar. Los ancianos veían su miedo y no comprendían
sus palabras .De repente saltó un corzo de los arbustos, el cazador levantó su escopeta y disparó dos veces.Los ancianos cercaron al cazador, sus ojos se reflejaban el dolor e incomprensión. Los ancianos no podían
entender por qué el cazador había dispertado y perturbaba así su paz y tranquilidad.
_________________Helga
TeilnehmerIch stelle die Geschichte wieder richtig zusammen.
Danke cuya für die Korrektur.
Un saludo
Helga
-
AutorBeiträge