Hallo Rea,
wo sind deine Vokabeln?
Saludo
Helga

la oruga = die Raupe

la conunión= das Abendmahl

Hola Andrea,
nun sag schon auf welcher Seite steht es?
saludo
Helga

En verano fui con mi familia en las vacaciones a España.
Hubo mucho que conocer en España.
Yo soy Maria, mi marido que llama Pedro, nuestro hijo Alexandro y nuestra hija Nuria.
Nosotros viajamos juntos a Madrid, que fue nuestra primera estación. Vivimos en un hotel
cerca de la Gran Vía. Fue un hotel muy grande pero cómodo y sobre todo tranquilo.
Llegamos al hotel por la tarde. Estábamos bastante cansados y dormimos una siesta. Después fuimos
a un restaurante cerca del hotel. Me pedí un vaso de vino tinto, mi marido una cerveza, Alexandro una cola y
Nuria una limonada.

¡Vale Andrea,
me gustaría mucho.
Un beso Helga

Hago todo le que puedo.
¿No entiendes que digo?
No duermo hasta vas a casa.

Vienen de el pueblo y van en el bar.
Ahí piden cerveza.
El camarero sirve las bebidas.
Quieren bailan luego y van a la discoteca.
La entrada cuesta mucho y no tienen suficiente dinero.
Vuelven en el bar y el camarero trae ya la cerveza, porque conoce sus clientes.

Hier mein Vorschlag:

Hago todo que puedo. ( ich mache alles was ich kann)
¿No entiendes que digo?
No duermo hasta vas a casa.

Vienen del pueblo y van al bar.
Ahí piden cerveza.
El camarero sirve las bebidas.
Quieren bailar y van a una discoteca.
La entrada cuesta mucho y no tienen bastante/ suficiente dinero.
Vuelven al bar y el camarero ya trae la cerveza, porque conoce a sus clientes.

Adiós, hasta luego

Helga

el timbre = die Klingel

Parroquia =die Pfarrkirche

T, s,i,u,l,o,s,c,u,r,e, b

Hola spanische Kiwi,
Bienvenida al foro. Aquí tendrás mucha broma y naturalmente ayuda también.
Un saludo
Helga