Verfasste Forenbeiträge
-
Beiträge
-
ich würde es folgendermaßen interpretieren: 🙄
nunca me adapto / me conformo – ich passe mich nie an
jamás me conformo / me adapto – ich passe mich auf keinen Fall an
@gisela wrote:
Nunca voy a la peluquería me hago el pelo yo misma porque es mi profesión.
de verdad ???? qué bien ,así ahorras mucho dinero ,no? 😀la permanente = die Dauerwelle
con lluvia = bei Regenno tengo experiencia con una permanente pero me imagino que la lluvia no la favorece….
calva – Glatzecrema – Creme
Stadt (Ciudad) – Land (País) – Fluss (Río) – Name (Nombre) – Pflanze (Planta) – Beruf (profesión) – Tier (Animal)
jardinera
Gärtnerin
dieses Video sollte man sich anschauen und -hören
ich finde, die Frau singt sagenhaft
Hier ein paar links, die mir gerade einfallen und bei denen man den Text gut verstehen kann :
Lief oder läuft fast jeden Tag im spanischen Radio:
Maná – meine Favoriten….
http://www.youtube.com/watch?v=EJz1YMAu_x0
http://www.youtube.com/watch?v=8ge7eYq9JfQ&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=eonBORaELt8Alejandro Sanz
David Bisbal
http://www.youtube.com/watch?v=o2NIVy6Iw2M&feature=related
http://www.dailymotion.com/video/x53tvq_shakira-alejandro-sanz-la-tortura-l_musicJarabe de Palo
http://www.youtube.com/watch?v=tTvhW8lDHFk&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=_R8XkdFSJqM
http://www.youtube.com/watch?v=nS6N6zq7DkUOreja de van Gogh
http://www.myvideo.de/watch/5452489/La_Oreja_de_Van_Gogh_Rosas
http://www.dailymotion.com/video/x6abbu_la-oreja-de-van-gogh-el-ultimo-vals_music@gisela wrote:
😀 😀
la floristería
das Blumengeschäft
…
das gibts doch gar nicht, schon wieder so schnell 😆 😀 😉
@cuya wrote:
Hallo, da bin ich 😀
—
Klasse, danke für die Erklärung 😀
(einfach ist es nicht, sich das zu merken 😕 ….)@Elena2009 wrote:
Vielen Dank für die Antwort! 🙂 ….d meine Lehrerin war ganz zufrieden mit dem neuen Text 🙂
das freut mich 😀
Hallo
hier mein Vorschlag:
A las cuatro de la tarde, la señora Archi salió de su casa. Iba muy rápida(mente). A las cuatro y diez, la señora tomó un autobús, que era rojo. El número de la línea era el 832. Eran las cuatro y treinta y cinco cuando la persona objetivo? sagt man das so???/ esta señora bajó del autobús en una parada, que se llamaba “Sol”. En esta parada_ había mucha gente. A las cinco menos veinte, ella entró en una tienda. Esta tienda era una tienda de ropa. Allí la señora compró un jersey, que era verde con rayas blancas. A las cuatro y veinticinco, la persona entró en un café, que se llamaba ‘El mundo intacto’. Ella tomó un café y un sandwich, era un sandwich de queso. Repentinamente un señor entró y vio a la señora Archi. El señor era alto y tenía el pelo negro y corto. A las seis de la tarde, el señor se sentó en una mesa y escribió algo en un papel. Era un papel pequeño. El camarero llevó este papel _ a la señora Archi. Después, a las seis y diez, la persona objetivo leyó el papel. Ella estaba muy concentrada. A las seis y cuarto, el señor se levantó y salió del café. Cinco minutos más tarde, la señora puse el papel en su bolso. Ella parecía relajada. Se quedó hasta las siete. A las ocho menos veinte, la señora volvió a su casa. Desde entonces hasta la medianoche, la señora se quedó en _ casa. Hacía buen tiempo.
Era una tarde calurosa y el barrio estaba tranquilo. ¿Qué hizo? A las doce de la noche, la señora Archi se acostó.aunque llueva hoy un poco el sol saldrá mañana para la gente buena y se puede disfrutar el sol de la primavera 😀
pelo – Haare
peluquero – Frisör
Stadt (Ciudad) – Land (País) – Fluss (Río) – Name (Nombre) – Pflanze (Planta) – Beruf (profesión) – Tier (Animal)
intérprete
Schauspieler, Dolmetscher
