omisión

Unterlassung

@rollido wrote:

nein, natürlich nix Schlimmes, das soll eine Laola-Welle sein, wobei ein paar Gesichter zugegeben wie Piraten aussehen
LG, Rolli

achso, na dann bin ich beruhigt…. 😆

esbozar

skizzieren

@Feeelix wrote:

Ellos vienen del pueblo y van al bar.
Allí piden cerveza.
El camarero sirve las bebidas.
Quieren bailar mas tarde y van a una discoteca.
La entrada cuesta mucho y ellos no tienen suficiente dinero.
Vuelven al bar y el camarero ya trae la cerveza,
porque conoce a sus clientes.

Ist das gut?

sehr gut !! 😉

@Mummel55 wrote:

Hoy hace sol y hace calor.con este tiempo uno se puede hacer muchas cosas. Por ejemblo montar en bicicleta o ir a la ciudad.
Estamos en primavera y los árboles se ponen verdes , eso me gusta.También las flores florecen.
yo no entiendo por qué hay gente a que le gusta el invierno,. No me gusta el invierno porque es frio y sombrío. Sólo se puede dormir.o leer periódicos y libros. En invierno no quiero estar en Alemania. 😀

hier ein Vorschlag:

So und hier die Spanisch Übersetzung von mir:
(Als letztes werde ich euch noch kurz die drei wichtigsten Museen vorstellen.?)
Al final os presento los tres más importantes museos.
(Ich fange an mit dem?)
Empiezo con el Museo del Prado. Es el museo de arte más grande y importante del mundo por sus tres mil cuadros.

El Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía fue nombrado en honor de la reina Sofia de España y completa la colección del prado con los más importantes cuadros y esculturas.
– wurde nach der Spanischen Königin Sofía benannt und ergänzt die Kollektion des Prados mit den wichtigsten Gemälden und Skulpturen.

Madrid tiene también un Museo de Cera.
Allí están representados personas importantes de los sectores de entretenimiento, deporte, arte, ciencia, literatura o historia, y también actores a tamaño natural
(Hier sind berühmte Menschen aus den Bereichen Unterhaltung, Sport, Kunst, Wissenschaften, Literatur oder Geschichte, als auch Filmfiguren in Lebensgröße dargestellt?)

Das war meine Präsentation
Eso era mi presentación sobre Madrid y sus monumentos históricos

Liebe Ursula, lieber Tao, lieber Toni,

vielen herzlichen Dank für Eure Glückwünsche, hat mich sehr gefreut 🙂

ja und die Sonne ist sogar hier angekommen, sodass ich mich von ihr verwöhnen lassen konnte, 8)

… und was das Alter betrifft, das ist relatiiiiiiiv…. , so eine 5 davor hört sich zwar nicht so dolle an und lässt sich leider auch nicht ändern, aber was will man mehr, wenn man sich (zu fast allem) noch jung genug fühlt.

besitos Uli

@Viola wrote:

Mi hermano habla mucho de que nos encontramos.
Por la mañana escucho _la radio.
En Alemania se cena a las seis de la tarde, pero yo ceno a las ocho o más tarde.
Bebo /Tomo té durante (todo) el día.
En mi familia no fuma nadie.
No robo nunca.

¿Estudiáis _español?
Sí, os ayudamos y explicamos la gramática.
Preguntamos y él contesta.

Saludos,

Viola

el ➡ c.é.l.g.o.n.A.a.s.i.

das ➡ t.e.t.l.m.e.z.r.S.h.c.m.i.