Alles zu Lektion 3

  • Ersteller
    Thema
  • #715287 Antworten
    Tao
    Teilnehmer

      Hola.

      Ihr findet hier einen Thread, in dem anfangs ein Vorschlag einer möglichen Lösung zu Lektion 3 steht. Grün gekennzeichnet sind hierbei die variablen Angaben, rot sind die zu lernenden und richtig einzusetzenden Verben/Formen.

      Ihr könnt somit vergleichen, was ihr richtig habt und was nicht. Sollte noch etwas an der Begründung unklar sein, so könnt ihr das in DIESEM Thread erfragen. Bitte keine anderen Threads mit Korrektur-Wünschen zu Lektion 3 mehr eröffnen, da dieser hier als Sammelthread dient. Das System befindet sich noch im Aufbau. Es wird zu jeder Lektion ein solcher Thread entstehen.
      Danke an cuya für die korrigierten Übersetzungen
      .

      Schreibe zur Übung ein paar Sätze mit folgenden Verben:
      * correr
      Corro a la estación de trenes .
      * esconder
      El niño esconde sus juguetes en un cartón .
      * abrir
      El camarero abre la puerta .
      * comer
      Hoy comemos en casa de unos amigos.
      * beber
      ¿Bebéis cerveza?
      * vivir
      Mis padres viven en Hamburgo.

      Übersetze:
      * Peter verkauft sein Auto. Er schreibt eine Anzeige.
      Peter vende su coche. Escribe un anuncio.

      * Siehst du das Auto?
      ¿Ves el coche?

      * Nein, aber ich lese die Anzeige.
      No, pero leo el anuncio.

      * Anton und ich erhalten die Anzeigen in der Werkstatt.
      Antonio y yo recibimos los anuncios en el taller.

      * Jetzt verstehe ich, warum ihr wenig arbeitet. Ihr lest oft Anzeigen.
      Ahora entiendo por qué trabajáis poco. Leéis a menudo los anuncios

    Ansicht von 20 Antworten - 161 bis 180 (von insgesamt 361)
    • Autor
      Antworten
    • #748002 Antworten
      SandraN
      Teilnehmer

        Corro a la escuela.
        Se esconden en el bosque.
        Abro una botella de cerveza.
        Mañana comemos a la casa.
        Me gusta beber Sangría.
        Sólo se vive una vez.

        Peter vende su coche. Él escribe un anuncio.
        ¿Ves el coche?
        No, pero leo el anuncio.
        Anton y yo recibiemos los anuncios en el taller.
        Ahora entiendo por qué usted trabaja poco. Usted lee muchos anuncios

        Hasta mañana, Sandra

        #748001 Antworten
        Anonym

          @Manjana46 wrote:

          Corren a lo largo de la playa.
          Los hijos se esconden en el jardín. ( sie verstecken sich)
          Abro la entrada. Was meinst du hier????¿Abro la ventana?
          Comemos muy gusto las tapas. Nos gusta comer las tapas!!!!!!Con mucho gusto comemos las tapas.
          Was willst du sagen?
          ¿Vamos a beber una caña [s:2ex01rdg]de cerveza[/s:2ex01rdg]? ( una caña ist ein gezapftes kleines Bier, also vom Fass!!!)
          Vivo en Alemania.

          Peter vende su coche. Él escribe un aviso.
          ¿Ves el coche?
          No, [s:2ex01rdg]mas[/s:2ex01rdg] leo el aviso en el taller.
          Anton y yo recibimos los avisos en el taller.
          Ahora entiendo, por qué [s:2ex01rdg]vos[/s:2ex01rdg] trabajáis poco.Leéis a menudo/frecuentemente los avisos.

          #748000 Antworten
          Manjana46
          Teilnehmer

            Corren a largo de playa.
            Los hijos esconden en el jardin.
            Abro la entrada.
            Comemos muy gusto las tapas.
            Vamos bebemos una caña de cerveza.
            Vivo en Alemaña.

            Peter vende su coche. Él escribe un aviso.
            ¿Ves el coche?
            No, mas leo el aviso en el taller.
            Anton y yo recibimos los avisos en el taller.
            Ahora entendo, por qué vos trabajáis pequeño.Léis repetidamente los avisos.

            #747999 Antworten
            Anonym

              @asgar wrote:

              1)Pepe y Manolo corren a la plaza Mayor.

              Me escondo detrás de un árbol.
              Abres una/la puerta.
              ¿Bebemos una cerveza?
              Vivís en España.


              2) Peter vende su coche. Él escribe[s:1wyy776p]s[/s:1wyy776p] un[s:1wyy776p]o[/s:1wyy776p] anuncio.
              ¿Ves el coche?
              No, pero leo el anuncio.
              Anton y yo recibimos los anuncios en el taller. ( e vertritt y vor i-und hi)
              Ahora entiendo por qué trabajáis poco. Leéis a menudo los anuncios

              #747998 Antworten
              asgar
              Teilnehmer

                1)Pepe e Manolo corren a la plaza Mayor.

                Escondo en un árbol.

                Abres una puerta.

                ¿Bebemos una cerveza?

                Vivís en España.


                2)
                Peter vende su oche. Él escribes uno anuncio.

                ¿Veres la coche?

                No, pero leo? el anuncio.

                Anton e yó recibin los anuncios en el taller.

                Ahora entiendo, por qué trabajais poco. Leis a menudo los anuncios

                #747997 Antworten
                staskowiak
                Teilnehmer

                  Corro a la playa.
                  ¿[s:2pv5f8dv]Escondes adónde[/s:2pv5f8dv]? – Wenn du sagen wolltest “Wo versteckst du dich” – Dónde te escondes?
                  !Abre la puerta!
                  Hoy [s:2pv5f8dv]día[/s:2pv5f8dv] comes muy poco.
                  Por la noche bebe mucha cerveza.
                  Vivimos en Berlin.

                  Zu esconder – Du kannst zb sagen Dónde esconde el regalo – Wo versteckt er das Geschenk. Oder wie oben reflexiv Wo versteckst du dich aber dann muss das te auch stehen.
                  Imperativ also ein Befehl wie Öffne die Tür, ist für immer die 3 Person Singular des Verbes. Wenn du die Person dutzt und wenn es ein bejahter Imperativ ist. Wenn es heißt Öffne die Tür nicht gelten andere Regeln.

                  Cerveza ist weiblich und da es im Singular steht kein Plural bei mucha.

                  lg

                  #747996 Antworten
                  cara azul
                  Teilnehmer

                    Hallo!

                    Würde mich über Verbesserungsvorschläge freuen.

                    Corro a la playa.
                    ¿Escondes adónde?
                    !Abres la puerta!
                    Hoy día comes muy poco.
                    A la noche bebe muchos cerveza.
                    Vivimos en Berlin.

                    Danke schön 🙂 !

                    LG

                    cara azul

                    #747995 Antworten
                    uli
                    Teilnehmer

                      @ursula wrote:

                      @Lissy wrote:

                      Corres muy rápido.
                      Las ardillas se esconden en los árboles.
                      No abres la ventana, porque está muy caliente. – porque hace mucho calor (finde ich m.E. besser)
                      Él come un pastel grande.
                      Bebemos cerveza.
                      Vivímos en un mundo peligroso.

                      Peter vende su coche. Escribe un anuncio.
                      ¿Ves el coche?
                      No, pero leo el anuncio.
                      Anton y yo recibimos los avisos en la oficina.
                      Ahora entiendo, porque trabajáis poco. Leéis anuncios muchas veces.

                      #747994 Antworten
                      ursula
                      Teilnehmer

                        @Lissy wrote:

                        Corres muy rápido.
                        Las ardillas se esconden en los árboles.
                        No abres la ventana, porque está muy caliente.
                        Él come un pastel grande.
                        Bebemos cerveza.
                        Vivímos en un mundo peligroso.

                        Peter vende su coche. Escribe un anuncio.
                        ¿Ves el coche?
                        No, pero leo el anuncio.
                        Anton y yo recibimos los avisos en la oficina.
                        Ahora entiendo, porque trabajáis poco. Leéis anuncios muchas veces.

                        #747993 Antworten
                        Lissy
                        Teilnehmer

                          Corres muy rápido.
                          Los ardillas esconden en árbolos.
                          No abres la ventana, porque está muy caliente.
                          Él come un pastel grande.
                          Bebemos cerveza.
                          Vivímos en un mundo peligroso.

                          Peter vende su coche. Escribe un anuncio.
                          ¿Ves esta coche?
                          No, pero leo el anuncio.
                          Anton y yo recibimos los avisos en la oficina.
                          Ahora entiendo, porque trabajáis poco. Leéis anuncios muchas veces.

                          #747992 Antworten
                          uli
                          Teilnehmer

                            @Lucre wrote:

                            Peter vende su coche y escribe un anuncio
                            ¿ves el coche?
                            No_, pero leo el anuncio
                            Anton y yo recibimos los anuncios en el taller
                            Ahora entiendo , porque trabais tan poco. Vosostros leéis frequentamente anuncios

                            #747991 Antworten
                            Lucre
                            Teilnehmer

                              Peter vende su coche y escribe un anuncio
                              ¿ves el coche?
                              Non, pero leo el anuncio
                              Anton y yo recibimos los anuncios en el taller
                              Ahora entiendo , porque trabajais tan poco. Vosostros lean frequentamente anuncios

                              #747990 Antworten
                              blabla90
                              Teilnehmer

                                Corro por la plaza.
                                ¿Dónde te escondes?
                                Me abre la puerta.
                                ¡Nosotros nos comemos todo!
                                ¿Qué bebéis?
                                Viven en Alemania.

                                #747989 Antworten
                                Violet
                                Teilnehmer

                                  Corro por la plaza.
                                  ¿Te dónde escondes?
                                  Me abre la puerta.
                                  ¡Nosotros comemos todo!
                                  ¿Qué us bebéis?
                                  Viven en Alemania.

                                  Sind zwar ziemlich einfache Sätze, aber auch die verlangen mir schon einiges ab… 🙂

                                  #747987 Antworten
                                  Anonym

                                    Falls du wissen wolltest, was das überhaupt ist: Akzente (man kennt sie z.B. aus dem Französischen)
                                    http://www.enforex.com/spanisch/sprache/betonung-akzente.html

                                    cuya

                                    #747986 Antworten
                                    ursula
                                    Teilnehmer

                                      Drück zuerst ´ ( liegt in der obersten Zeile am Ende / nach ß ) und dann den Buchstaben auf den ´soll .

                                      #747985 Antworten
                                      Zhyldyz
                                      Teilnehmer

                                        Hola nochmal ,
                                        hätte noch eine Frage. Ich habe nämlich keine Ahnung, wann die Buchstaben á,é,í,ó,ú benutzt werden soll. Kann mir jemand bitte erklären?
                                        Vielen Dank im Voraus!
                                        Zhyldyz

                                        #747984 Antworten
                                        Anonym

                                          @Zhyldyz wrote:

                                          Siehst du das Auto? – Ves el coche? steht da und ich verstehe nicht warum VES?

                                          ver = yo= veo, tú= ves ve, vemos, veís, ven

                                          *correr
                                          Las chicas corren a la calle.
                                          *esconder
                                          Nos escondemos en nuestra casa.
                                          *abrir
                                          Mi madre abre la ventana.
                                          *comer
                                          Come la torta en la pastelería. (confiteria = das Süßwarengeschäft)
                                          *beber
                                          Mi amiga bebe un té.
                                          *vivir
                                          Vivo en Graz.

                                          * Peter vende su coche. Escribe un anuncio.
                                          * ¿ Ves el coche?
                                          * No, pero leo el anuncio.
                                          Antonio y yo escribimos los anuncios en el taller. (Eigentlich heißt es recibimos)
                                          * Ahora entiendo porque trabajáis poco. Leéis muchas veces los anuncios.

                                          #747983 Antworten
                                          Zhyldyz
                                          Teilnehmer

                                            Hallo an alle,
                                            ich bin neu hier, daher bin ich mir noch vollig unsicher. Bitte um jede Hilfe!!!
                                            Da sind meine Arbeiten, ich weiß nicht ob sie stimmen. Ich habe vorher die Antworten anderen gelesen und habe einiges nicht verstanden. Beim übersetzen:
                                            Siehst du das Auto? – Ves el coche? steht da und ich verstehe nicht warum VES?

                                            *correr
                                            Las chicas corren a la calle.
                                            *esconder
                                            Escondemos en nuestra casa.
                                            *abrir
                                            Mi madre abre la ventana.
                                            *comer
                                            Come la torta en confiteria.
                                            *beber
                                            Mi amiga bebe un te.
                                            *vivir
                                            Vivo en Graz.

                                            * Peter vende su coche. Escribe un aviso.
                                            * ¿ Ves el coche?
                                            * No, per leo el aviso.
                                            * Antonio y yo escribimos los avisos en el abrador.
                                            * Ahore entendo poque trabajais poco. Leeis muchas veces los avisos.

                                            Beste Grüße
                                            Zhyldyz

                                            #747982 Antworten
                                            uli
                                            Teilnehmer

                                              noch eine Kleinigkeit

                                              @gisela wrote:

                                              @maryinvienna wrote:


                                              Mi familia come[s:nl8m6n9h]n[/s:nl8m6n9h] _junto_. Bebo _vino tinto solamente en España.
                                              […….]. Leéis muchos libros / leéis libros muchas veces .

                                            Ansicht von 20 Antworten - 161 bis 180 (von insgesamt 361)
                                            Antwort auf: Alles zu Lektion 3
                                            Deine Information:




                                            close