- Dieses Thema ist leer.
-
Thema
-
@Sonja1960 wrote:
Me llamo Sonja Beisswenger. Soy mecánica de aspirateur(??)
Mi amiga Margit está en la casa. Es de Schainbach.
Su coche es de Italia. Es grande y verde.Estoy en casa y el amigos están en la jardin. Estoy en mi casa.
Estamos en el hotel, porque somos camareros. El hotel es muy bonita y cómodo.
Nuestra casa es de München. La ciudad es muy grande.
Die rot gekennzeichneten Wörter kannst Du mit der Vorschlagslösung vergleichen. Falls Du Fragen hast, bitte hier stellen…
cuya
-
Antworten
-
@gisela wrote:
@yosoydominicana wrote:
Mi nombre es Beatrix. Yo soy estudiante de español.
Mi amigo está en la cocina. Él es dominicano.
Su carro es de Alemania y es rojo.(Yo) estoy en la casa y los amigos están en el jardín. Dónde estás (tu)?
(Nosotras) estamos en el hotel porque (nosotras) somos camareras. El hotel es muy bonito y cómodo. (cómodo= gemütlich)
Nuestro apartamento está en Múnich. La ciudad es grande.Vielen Dank Gisela, ich werde mich wohl noch ein paar Tage mehr mit ser und estar beschaeftigen muessen. 😳
Es gibt aber auch Grenzfälle.
Und ich könnte mir vorstellen, dass man beides bei dem Satz “er is t verrrück” sagen kann, je nachdem was gemeint ist.
Es loco= dann ist er wirklich psychisch krank
está loco= er verhält sich gerade verrückt, aber er ist es nicht.@ Apfelsine, estar bedeutet auch “sich befinden” evtl. hilft dir das weiter.
Mit “ser” werden Eigenschaften angegeben.Der Unterschied zwischen ser und estar ist ein bißchen schwierig.
In meinem einen Buch wurde ser als unbegrenzte Strecke gezeichnet, weil der Zustand anhält,estar als begrenzte Strecke, der Zustand hat ein Ende. Um bei dem Beispiel mit dem Hotel zu bleiben, der Aufenthalt dort ist vorübergehend.
Mir hilft auch manchmal die Überlegung ob ich statt sein sich befinden sagen könnte, ich bin in dem Hotel, ich befinde mich indem Hotel. z@yosoydominicana wrote:
Mi nombre es Beatrix. Yo soy estudiante de español.
Mi amigo está en la cocina. Él es dominicano.
Su carro es de Alemania y es rojo.(Yo) estoy en la casa y los amigos están en el jardín. Dónde estás (tu)?
(Nosotras) estamos en el hotel porque (nosotras) somos camareras. El hotel es muy bonito y cómodo. (cómodo= gemütlich)
Nuestro apartamento está en Múnich. La ciudad es grande.Meine ersten Gehversuche…
Mi nombre es Beatrix. Yo soy estudiante de español.
Mi amigo es en la cocina. El es dominicano.
Su carro es de alemania y es rojo.Yo estoy en la casa y los amigos estan en el jardín. Donde esta tu?
Nosotros somos en el hotel porque nosotros somos camareras. La hotel es muy bonito y acomondado.
Nuestra apartemento es en munich. La ciudad es grande.Vorschlag von mir (in blau):
@gisela wrote:
@svewo wrote:
1. Me llamo Sven yo soy correo de mensajeria. (correo ist der Ausdruck für Kurier, servicio ist der Dienst,- bzw. die Dienstleistung)
2. Mi amigo está en casa, que estaba trabanjando — > besser: ahora está trabajando.
3. Ėl tiene un coche alemán, es de color plata.1. Estoy en la casa, y los amigos están en el jardín. ¿Dónde estás?
2. Estamos en el hotel porque somos camareros. El hotel es muy bonito y cómodo.
3. Nuestro apartamento está en Múnich. La ciudad es muy grande.😀 muy bien!
@Svewo bitte schreib das nächste mal deine Übung in “Lektionen 1-10” 😉@svewo wrote:
1. Me llamo Sven yo soy correo de mensajeria. (correo ist der Ausdruck für Kurier, servicio ist der Dienst,- bzw. die Dienstleistung)
2. Mi amigo está en casa, que estaba trabanjando.
3. Ėl tiene un coche alemán, es de plata.1. Estoy en la casa, y los amigos están en el jardín. ¿Dónde estás?
2. Estamos en el hotel porque somos camareros. El hotel es muy bonito y cómodo.
3. Nuestro apartamento está en Múnich. La ciudad es muy grande.😀 muy bien!
@Svewo bitte schreib das nächste mal deine Übung in “Lektionen 1-10” 😉1. Me llamo Sven yo soy servicio de mensajeria.
2. Mi amigo está en casa, que estaba trabanjando.
3. Ėl tiene un coche alemán, es de plata.1. Estoy en la casa, y los amigos están en el jardin. ¿Dónde estás?
2. Estamos en el hotel porque somos camareros. El hotel es muy bonito y cómodo.
3. Nuestro apartamento en Munich. La ciudad es muy grande.Lieben Dank schon mal:-)
@clautsch1 wrote:
Me llamo Claudia, soy Croupier en el casino
mi amigo Sami está en la escuela, Sami es de Afghanistan
El coche es de China, es muy pequeño y negroestá en la casa, mis amigos están en el jardín. Estoy en la casa
Estamos en el hotel porque somos camareros. El hotel es muy bonito y comodo
Nuestro apartamento está en Múnich. La ciudad es muy grandeme llamo Claudia, soy Croupier en el casino
mi amigo Sami es en la escuela, Sami es de Afghanistan
El coche es de China, es muy pequeno e negroesta en la casa, mis amigos estáis en el jardin. estoy en la casa
somos en el hotel, estamos camareros. El hotel es muy bonito e comodo
Nuestra apartamento es en Munic. La ciudad es muy grande@el torro wrote:
Me llamo Ioana y soy estudiante.
Mi amigo Paul está en casa. Es de Rumania.
Su coche es verde y muy grande. Es de Austria.Estoy en casa y mis amigos están en el jardín. Dónde estás?
Estamos en el hotel, porque somos camareros. El hotel es muy confortable y cómodo.
Nuestro apartamento está en Munich. La ciudad es muy grande.Konnte mich jemand mit korriegieren helfen bitte? 🙂
Me llamo Ioana y soy estudiante.
Mi amigo Paul está en casa. Es de Rumania.
Su coche es verde y muy grande. Es de Austria.Soy en casa y mis amigos son en jardín. Donde estás?
Estamos en hotel, porque somos camareros. El hotel está muy agradable y cómodo.
Nuestro apartamento está en Munich. La ciudad es muy grande.
❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓ ❓
Danke schon im vorrrraus!@teastilton wrote:
Cómo te llamas y qué haces? ( man sagt eigentlich: ¿de qué te dedicas?, oder ¿qué haces? ¿qué profesión tienes?)
¿Dónde está un amigo tuyo/a y él a dónde va?
¿De dónde es su[s:1msuscoe]ó[/s:1msuscoe] coche/carro y cómo es el coche/carro? (carro sagt man in Lateinamérika, und coche in Spanien!!!!!)
Estoy en mi[s:1msuscoe]a[/s:1msuscoe] casa y los amigos están en el parque. ¿Dónde estás tú?
Nosotros estamos en el hotel, porque somos camareros. El hotel es muy bonito y cómodo.
Nuestro apartamento está en Múnich. La ciudad es muy grande.estar bedeutet auch : sich befinden!!!!……….evtl. hilft dir das ein wenig. 😉
Könnte mir bitte, bitte bitte jemand diesen Text korriegieren? Ich bin euch schon im Vorraus dankbar. 😉
¿Comó te llamas y qué eres?
¿Dónde es un amigo di te y dónde el vamos?
¿De dónde es suó carro y comó mira el carro?
Soy á mia casa y les amigos soy in parco.¿Dónde es tú?
Nostro estra in un Hotel, perché nostro soy carmareros. El hotel estas muy bonita y cómodo.
Nostro apartamento estas in Múnich. La cuidad estas muy gran.@ginger wrote:
Me llamo Gina y soy estudiante de economía international.
Uno de mis amigos está en su casa y el viene de Alemania. Su coche es almán tambien. Es pequeño y azul.Estoy en la casa y los amigos están en el jardín. ¿Dónde estás?
Estamos en el hotel porque somos camareros. El hotel es muy bonito y cómodo.
Nuestro piso está en Múnich. La ciudad es muy grande.😛 ¡Enhorabuena!
@LoreT wrote:
Me llamo Lore y trabajo en la of[s:2wdu6pjz]f[/s:2wdu6pjz]icina de salud.
Mi amigo está en Colonia y vive en Siegburgo(?). Su coche es de Alemania y es muy bonito.* guapo *= nur bei Menschen!
@LoreT wrote:
Yo estoy en casa y mis amigos están en el jardín. ¿De dónde eres? Nosotros estamos en el hotel, porque somos camareros. El hotel es muy bonito y confortable. Nuestro piso está en Múnich. La ciudad es muy grande.
Hola!!
Würde mich sehr über eine Korrektur freuen:Me llamo Gina y soy estudiante d’économía international.
Uno de mis amigos está en su casa y el viene de Alemania. Su coche es aléman tambien. Es pequeño y azul.Estoy en la casa y los amigos estan en el jardín. ¿Donde estás?
Estamos en el hotel porque somos camareros. El hotel es muy bonito y cómodo.
Nuestro piso es en Munich. La ciudad es muy grande.Muchas gracias!! 🙂
