Yo soy Lucia,soy secretaria de dirección.Yo trabajo en una empresa de Alemania en Barcelona.
Marisa es mi compañera de trabajo y está Alemana.
El coche de Marisa es de Italia y está pequeño,rapido y gris.

Yo soy en casa y compañeros están en jardín.¿Donde estás¿
Estamos en holet porque somos camareros.El hotel es bonito y confortable.
Nuestro piso es en Munich.La ciudad es muy grande.

@frangulus wrote:

Yo hablo inglés, pero mi esposa habla francés [s:oe3m2pu5]a[/s:oe3m2pu5].
Mi mujer afirma, que yo no le escucho bien.
Cenamos este domingo con los niños.
Nosotros no tenemos una entrada.
Los ladrones roban por lo general ( generalmente) por la noche. ( no es verdad 😉 )

¿Estudiáis español?
Si,os ayudamos [s:oe3m2pu5]vosotros[/s:oe3m2pu5] y explicamos la gramática.
Le preguntamos y él contesta. ( el= der > él = er)

yo hablo inglés, pero mi esposa habla francesa.
Mi mujer afirma, que yo no escucho bien.
Cenamos este domingo con los niños.
Nosotros no tenemos una entrada.
Los latrones roban par la general en la noche.

¿Estudiais español?
Si, ayudamos vosotros y explicamos la gramatica.
Nosotromos preguntamos y el contesta.

EDIT
in LEKTION 2 korrigiert!!
Bitte nur 1 Mal posten, Danke!

@arki wrote:

Meine ”Lösung” der Aufgaben der ersten Lektion. 😮

Me llamo Timo y soy _ universitario
Mi amigo Max está_ en el baño y es de Alemania.
Su_ automóvil es de los Estados Unidos de América y es negro.

Estoy en la casa y los amigos están en el jardín. ¿Dónde estás?
Estamos en el hotel, porque somos camareros. El hotel es muy bonito y agradable.
Nuestro apartamento está_ en Múnich. La ciudad (poblacíon = Bevölkerung) es muy grande.

Me llamo Fritz y soy un pensionista. Mi amigo esta en Mallorca. Es de Essen.
Son coche es de Alemaña. Es una coche pequenia y de color blanco.

Estoy en la casa y mis amigos están en el jardin. ¿Donde estas?
Estamos en el hotel, porqué somos camareros. El hotel es muy bonito y ccmodo. Nuestro piso esta en Munich. La ciudad es muy grande

Vielen Dank für die Antwort!
Ich weiß auch, dass Namen eigentlich groß geschrieben werden. Ich hatte die Übung eigentlich nur für mich gemacht, dann aber die tolle Möglichkeit mit dem Forum entdeckt 🙂
“orfanto por (los) animales” soll “Tierwaisenhaus” heißen…

“mi amiga Jana está en Raesfeld(,) donde vive(,) y mi tambien(,) en alemania”
soll heißen “Meine Freundin Jana ist in Raesfeld, wo sie wohnt so wie ich auch, in Deutschland. “
Bin leider manchmal sehr kompliziert mit meinen Ausdrücken. 🙄

Vielen Dank nochmal,
Joscha

me llamo joscha y yo estudio espanol y trabajo en el orfanto por animales.
mi amiga jana es en raesfeld donde vive y mi tambien en alemania.
mi carro es italiano y es uno “fiat punto”

estoy en casa y mis amigos estan en jardin. ¿donde eres?
estamos en hotel porque somos camareros. El hotel es muy bonito y comodo.
nosotros casa es en munchen. la ciudad es muy grande

@Mondra wrote:

Hola 🙂

Mit Bitte um Korrektur:

Me llamo Lisa y soy azafata.
Mi amiga Jenny está en Múnich y es de Múnich también.
No tiene (un) coche, ella toma (prende) el bus.

Estoy en (la?) casa y los amigos están en el jardín. Dónde estás?
Estamos en el hotel, porque somos camareros. El hotel es muy bonito y cómodo.
Nuestro apartamento está en Monaco. La ciudad es muy grande.

Kann man das ‘la’ vor casa tatsächlich weglassen? Ist also beides korrekt? — das sollte ein Muttersprachler beantworten…

Muchas gracias
Lisa

Hola 🙂

Mit Bitte um Korrektur:

Me llamo Lisa y soy azafata.
Mi amiga Jenny está en Múnich y es de Múnich tambien.
No tiene un coche, prende el bus.

Estoy en (la?) casa y los amigos están en el jardín. Dónde estás?
Estamos en el hotel, porque somos camareros. El Hotel es muy bonito y cómodo.
Nuestro appartamento es en Monaco. La ciudad es muy grande.

Kann man das ‘la’ vor casa tatsächlich weglassen? Ist also beides korrekt?

Muchas gracias
Lisa

Me llamo Belinda.
Voy a la escuela.
Mi amigo es an Alemania.
Son auto es de Alemania.
Son auto es plateado.