Hallo zusammen,
ich versuche es einfach auch mal hier 🙂 Würde mich natürlich sehr freuen, wen jemand Lust zum Korrigieren hat.

Me llamo Nathalie. Soy policia.
Mi amigo esta en Lohmar para trabajar. El es de Freiburg.
Mi amigo no hay un coche. Mi coche es de Alemainia y es azul. El coche es pequeño y un cabrio.

Estoy en la casa y los amigos entán en el jardin. ¿Donde estás?
Estan en el hotel porque son camareros. El hotel es muy bonito y cómodo.
Nuesro apartamanto está en Múnich y es una ciudad muy grande.

Muchas gracias 🙂

Me llamo Sergej y soy storeman.
Mi amiga Natalia está en la casa y es rusa.
Su coche de Japón, es azul.

Estoy en la casa y mis amigos están en el jardín. ¿Dónde estás?
Estamos en el hotel porque somos camareros. El Hotel es muy bonito y agradable.
Nuestra vivienda está en Múnich. La ciudad es muy grande.

@Cathy wrote:

Wie heißt du und was bist du von Beruf?
Wo ist irgend ein Freund von dir gerade und woher kommt er?
Aus welchem Land ist sein Auto und wie sieht es aus?
Y ¿cómo te llamas? Soy estudiante de la ciencias sociales en Leipzig, en Alemania. Mi amigo Stephan está en la escuela. Su[s:3ftlbrg6]yo[/s:3ftlbrg6] cara es morena [s:3ftlbrg6]marrón[/s:3ftlbrg6].

Ich bin im Hause und die Freunde sind im Garten. Wo bist du?
Wir sind im Hotel, weil wir Kellner sind. Das Hotel ist sehr schön und bequem.
Unsere Wohnung ist in München. Die Stadt ist sehr groß.

Estoy en la casa y mis amigas están en el jardín. ¿Dónde estás?
Estamos en el hotel porque somos camareros [s:3ftlbrg6]somos[/s:3ftlbrg6]. El hotel es muy bonito y agradable/cómodo.
Nuestra vivienda está en Múnich. La ciudad es muy grande.

Halli Hallo! Benötige Hilfe bei der Korrektur der 1. Lektion,ob denn alles so in Ordung ist? Vielen Dank im Vorraus! 🙂

Wie heißt du und was bist du von Beruf?
Wo ist irgend ein Freund von dir gerade und woher kommt er?
Aus welchem Land ist sein Auto und wie sieht es aus?

Soy estudiante de la ciencias sociales en Leipzig, alemania. Mi amigo Stephan está en la escuela. Suyo cara es marrón.

Ich bin im Hause und die Freunde sind im Garten. Wo bist du?
Wir sind im Hotel, weil wir Kellner sind. Das Hotel ist sehr schön und bequem.
Unsere Wohnung ist in München. Die Stadt ist sehr groß.

Estoy en la casa y mis amigas estan en el jardín. ¿Donde eres?
Estaís en el hotel, porque camareros somos. El hotel es muy bonito y agradable.
Nuestros vivienda es en Múnich. La ciudad es muy grande.

Me illamo Sara yo estudiante
Mi Amigo Dejan esta en Hamburg, es de Alemania.
Sus coche esta de Aleman, es muy grande.

Yo estoy de casa y mi amigos estan de jardin.De donde eres?
Nosotros estamos en el Hotel, porque somos camarero. El Hotel es muy bonito y cómodo.
Nuestra vivienda esta en München. La cuidad es muy grande.

Bitte um Korrektur:)

@Maryloo wrote:

Me llamo Maria y soy estudiante.
Mi amigo Stefan está en la playa y es de Straubing.
El coche de Stefan es de Alemania y es muy deportivo.

Estoy en la casa y los amigos están en el jardín.
¿Dónde estás?
Estamos en el hotel porque somos camareros. El hotel es muy bonito y cómodo.
Nuestro apartamento está en Múnich. La ciudad es muy grande.

Me llama Kerstin, soy enfermera.
Mi amiga Carmen esta en Berlin, es cubana
Su coche esta de alemán, el color verde.
Estoy en la casa y mis amigos están en Jardin. La habitción de nosotros es de München, la ciudad es muy grande.

Me llamo Ela. Soy assistenta de médico.
Mi amigo está en casa. Es de Alemania.
Su carro es de Alemania y es rojo.

Estoy en la casa y los amigos éstan en el jardín. ¿Dónde estás?
Estamos en el hotel porque somos camareras. El hotel es muy bonito y cómodo.
Nuestro apartamento esta en Múnich. Es una ciudad muy grande.

Me llamo Renata. Soy una profesora.
Mi amigo se llama Miguel, esta en el puesto de trabajo. Es de Italia.
Su coche es de Japón y es muy seguro.

Estoy en la casa y los amigos están en el jardín. ¿Donde estas?
Estamos en el hotel, porque somos los camareros. El hotel es muy bonito e cómodo.
Nos apartamento es en Munich. La ciudad es muy grande.

@Funkygirl88* wrote:

Hola. Me Ilamo Julia. Tengo veinticinco años.
Trabajo en una oficina.
Mi amigo se Ilama Holger. Es [s:3r1bvkb1]un[/s:3r1bvkb1] electricista. Habita en Múnich.
Él no tiene [s:3r1bvkb1]un[/s:3r1bvkb1] coche.

Estoy en la casa y mis amigos están en el jardín.
Estamos en el hotel porque somos camareros.
El hotel es [s:3r1bvkb1]tá[/s:3r1bvkb1] muy bonito y cómodo.
Nuestra habitación está en Múnich. La ciudad es muy grande.