- Dieses Thema hat 2,099 Antworten und 58 Teilnehmer, und wurde zuletzt aktualisiert vor 7 Monaten, 1 Woche von
.
-
Thema
-
Hallo!
www ist wirklich ein “heikles” Terrain und man sollte aufpassen, was man so alles schreibt…
Anderseits gibt es Sachen, die man bekannt machen kann ohne die “Privatssphäre” zu verletzen…Also, jetzt erzähle ich etwas von mir:
Ich bin cuya. Das steht für Meerschweinmädchen, denn ich bin eine Frau.
Ich bin in Chile geboren und lebte dort bis zu meinem 20. Geburtstag. Dort habe 3 Jahre Uni hinter mir gehabt als ich beschloß in die BRD auszuwandern (mein Wunschfach war damals in Chile verboten).Nun lebe ich hier auch seit 20 Jahren.
Warum ich hier mitmache?
Als ich hierher kam konnte ich kaum Deutsch (nur schnell Kurs bei Goethe Institut belegt) und ich traf hier sehr viele freundliche Menschen, die mir dabei halfen, die Deutsche Sprache zu lernen. Natürlich musste ich auch die Sprache “fachmännisch” lernen: 1 Jahr intensiv Studium der deutschen Sprache an der Kölner Uni musste ich hinter mir bringen , um die Abschlußprüfung “Deutsch für ausländische Studienbewerber” zu “bestehen”.
Danach konnte ich (endlich) mein Studium beginnen. Unter anderem studierte ich Spanische Sprach- und Literaturwissenschaft, um mehr Zeit fürs Haupstudium zu haben (da es mir nach 12 Jahre Schule in Chile recht “leicht” vorkam).
Ich bin bei SuperSpanisch Userin geworden , als kleiner Dank für die Unterstützung, die ich damals erfuhr (und viel viel Toleranz).
Jetzt seid ihr an der Reihe!!!
cuya
PS: eine “Macke” habe ich: wenn ich mich “unterhalte” achte ich recht wenig auf Grammatik, Rechtsschreibung und Co.
Mir ist wichtiger, ein “Gespräch” zu führen als ständig auf möglichen Fehlern hinzuweisen. Schließlich macht man auch zwischendurch Fehlern in der eigener Muttersprache. Etwas ganz anders ist, wenn jemanden konkret nach Korrekturen fragt 😉
-
Antworten
-
Und ursula, was ist so der erste EIndruck von der Stadt?
Freut mich übrigens, dass der Flug glatt gegangen ist. 😉
Bin gut hier gelandet – habe die erste Stadtbesichtigung hinter mir – und bin nun in einem internet cafe gelandet. 😉
Die Sucht fordert ihren Tribut
@ Tao:
Danke, es ist immer wieder schön zu hören, daß es nicht nur mir so ergeht. 😉@ Ursula:
Ohh, Du hast es gut!!
Bei mir dauerts aber auch nicht mehr lang, Ende November fliege ich nach Teneriffa und von dort weiter nach La Gomera. 😀Un bien viaje! 😉
Hallo Dioda,
ja, das kenne ich nur zu gut! Ich suche mich auch meistens dumm und dämlich und finde nicht das, was ich suche. Das taucht dann erst ein paar Tage später auf, wenn man es eben nicht mehr sucht und sich schon damit abgefunden hat, dass es nicht da ist! 😀 Aber Du hast Recht, somit ist jetzt der Lerneffekt bei den Vokabeln größer! Man muss ja immer die positiven Anteile suchen.
@ursula: Buen provecho! 😉Grüße
habe gerade mein Abschiedsmittagessen beendet – ich habe Leberspätzle mit Salat gemacht ,
Das nächste Mittagessen dann auf tenerife – 😆Buenos días,
kennt Ihr das, wenn ihr was irgendwie verlegt habt und trotzdem schon die ganze Bude auf den Kopf gestellt habt, ihr es aber trotzdem nicht wieder findet?? 🙄 Das ist doch echt wie verhext!! Ich hab mir echt schon nen Wolf gesucht und finde einfach mein eines Vokabelheft nicht wieder! 🙄 🙁
Wollte mal wieder die älteren Vokabeln wiederholen und dieses blöde Heft ist einfach futsch!! Und ich schmeiß auch nicht einfach Sachen in Müll, ohne vorher zu schauen, was es ist! Und irgendwo vergessen habe ich es auch nicht.
Nun muß ich die ganzen Vokabeln, die ich so schön zum lernen abgeschrieben hatte, nochmal alle neu aufschreiben, denn das Buch ist einfach zu groß um es irgendwo mit hinzunehmen.Naja, dann ist der Lerneffekt wenigestens größer, wenn ich alle nochmal aufschreiben muß. 😉
Saludos
DiodaHallo Andreas,
ich konnte heute mal wieder meine Nachricht im Chat nicht losschicken. Was ist los?
Liebe Grüße
Helgadie find ich auch nicht schlecht
schönes Lied.
das kam (und kommt wahrscheinlich immer noch) jeden Tag im Radio (in Spanien)Übrigens, als ich mir eben das Video ansah, bemerkte ich einen Fehler im Text – und zwar heisst es irgendwo:
…en valde….
und es muss heissen:
…en balde… – umsonst
8)
@Ursula: Das nenne ich Liebe!!
cuyaNoch 5 Wochen!!!! Dann sitze ich schon am Flughafen! Muhaha!!!
Ach und urusla: Viel viel Spaß auf Teneriffa! Und umarm Rafael mal von mir! 😉
Un abrazo a tod@s
Andreas
auch zum LERNEN – lol
Womit man sich die Zeit vertreibt um eine Ausrede zu haben nicht zu lernen oder was anderes zu machen. Este cantante me gusta tambien
Hallo Ursula,
wann fliegst Du?
Ich wünsche Dir einen schönen Urlaub.Schau dir die Insel genau an, sie ist wunderschön!
Du hast das Glück 2 Forenmitglieder kennenzulernen, Rafael und Toni. Ich wünsche Dir ganz viel Spass und komm gesund wieder.
Liebe Grüße
Helga
