Die Super-Spanisch User plaudern…

Foren Allgemeines / Otros Privates, Klatsch & Tratsch – Cosas privadas y cotilleo Die Super-Spanisch User plaudern…

  • Ersteller
    Thema
  • #714821 Antworten
    Anonym

      Hallo!

      www ist wirklich ein “heikles” Terrain und man sollte aufpassen, was man so alles schreibt…
      Anderseits gibt es Sachen, die man bekannt machen kann ohne die “Privatssphäre” zu verletzen…

      Also, jetzt erzähle ich etwas von mir:

      Ich bin cuya. Das steht für Meerschweinmädchen, denn ich bin eine Frau.

      Ich bin in Chile geboren und lebte dort bis zu meinem 20. Geburtstag. Dort habe 3 Jahre Uni hinter mir gehabt als ich beschloß in die BRD auszuwandern (mein Wunschfach war damals in Chile verboten).Nun lebe ich hier auch seit 20 Jahren.

      Warum ich hier mitmache?

      Als ich hierher kam konnte ich kaum Deutsch (nur schnell Kurs bei Goethe Institut belegt) und ich traf hier sehr viele freundliche Menschen, die mir dabei halfen, die Deutsche Sprache zu lernen. Natürlich musste ich auch die Sprache “fachmännisch” lernen: 1 Jahr intensiv Studium der deutschen Sprache an der Kölner Uni musste ich hinter mir bringen , um die Abschlußprüfung “Deutsch für ausländische Studienbewerber” zu “bestehen”.

      Danach konnte ich (endlich) mein Studium beginnen. Unter anderem studierte ich Spanische Sprach- und Literaturwissenschaft, um mehr Zeit fürs Haupstudium zu haben (da es mir nach 12 Jahre Schule in Chile recht “leicht” vorkam).

      Ich bin bei SuperSpanisch Userin geworden , als kleiner Dank für die Unterstützung, die ich damals erfuhr (und viel viel Toleranz).

      Jetzt seid ihr an der Reihe!!!

      cuya

      PS: eine “Macke” habe ich: wenn ich mich “unterhalte” achte ich recht wenig auf Grammatik, Rechtsschreibung und Co.
      Mir ist wichtiger, ein “Gespräch” zu führen als ständig auf möglichen Fehlern hinzuweisen. Schließlich macht man auch zwischendurch Fehlern in der eigener Muttersprache. Etwas ganz anders ist, wenn jemanden konkret nach Korrekturen fragt 😉

    Ansicht von 20 Antworten - 1,621 bis 1,640 (von insgesamt 2,099)
    • Autor
      Antworten
    • #739577 Antworten
      Rea
      Teilnehmer

        Hi Leute,
        habe meine Ohren abgeschnitten und schaue mal anders 😆 😆

        Gruß Rea

        #739576 Antworten
        schelma
        Teilnehmer

          Danke Dir.

          #739575 Antworten
          Anonym

            So, wie krieg ich jetzt Fotos in diesen Text (von Pepe)

            Die einfachste Lösung kennst du ja…als Avatar 😉

            Ansonsten müssen die Fotos “online” sein, also eine URL Adressse haben. Es gibt verschiedene kostenlose online Anbieter dafür (z.B bei bilder-hosting.de (*) oder xs.to). Dort kann man Bilder aus dem eigenen PC hochladen und man bekommt einen Link, den man hier einfügen kann.
            Sollten die Bilder aus einer Homepage kommen, kann man sie mittels die “IMG” bzw. “URL” – Tasten (neben quote und Co. über den Beitrag)
            als Link hier einfügen. Ich nehme immer die “Forum”-Version, die ja etwas kleiner sind.

            cuya

            (*) meine Fotos sind dort . Wenn Du auf sie anklickst, hast du schon die Homepage. Oben steht “Bild hochladen” und dann leiten sie dich weiter. Aus “Sicherheitsgründen”, muss man sich dort registrieren (die mail Adresse wird geprüft). Man sollte sich im klaren sein, dass die Fotos dann von jeden gesehen bzw. weiterverlinkt werden können (FAQ lesen ist immer empfehlenswert in www)

            #739574 Antworten
            schelma
            Teilnehmer

              Also meine Mutter wohnt auf Höhe Cambrils, nur weiter ins Land rein. ca 30km. naja, jedenfalls ist es schön dort. Doch die Spanier sind schon auch bekloppt manchmal. Als ich im Sommer 05 für 4 Monate dort war, es hatte über ein halbes Jahr nicht geregnet, haben die Leute dort vor den Waschanlagen Schlange gestanden, weil es ja sooooo staubig war.
              Bei Wassermangel wohlgemerkt, die Stauseen waren schon leer.
              So, wie krieg ich jetzt Fotos in diesen Text (von Pepe)

              #739573 Antworten
              aha38
              Teilnehmer

                Hallo zusammen,

                der Urlaub war wieder mal nett. Wir waren dann doch wie jedes Jahr auf einem Campingplatz ganz in der Nähe von Tarragona.

                Danke noch mal Cuya, für deine Mühe. Das mit unserem Wohnwagen hat dieses Mal richtig gut funktioniert. Ich habe sogar einigen Freunden helfen können, die ihren Wohnwagen auch bei dem alten Herrn abstellen. Da der Mann nur spanisch oder französisch spricht, ist es wirklich besser, man kann ein paar “Brocken” der ein oder anderen Sprache.

                Den Ort in dem Schelma`s Mutter wohnt kenne ich leider nicht. Ich denke mal der ist noch etwas weiter südlich. In unserer Nähe liegen zum Beispiel:
                Taragona-Stadt, Altafulla, Reus, Creixell, Cambrils, Salou, Torredembarra und noch viele kleine andere Orte, die man besuchen kann.
                Wir fahren von dort aus meistens einmal mit dem Zug nach Barcelona, das sind ca. 90 km zurück. Man ist in einer Stunde dort, die Züge sind klimatisiert und man fährt direkt am Meer entlang, ist wirklich schön.
                Barcelona selbst kann man ja sowieso immer wieder neu entdecken. Jetzt gibt es sogar so etwas wie einen Fahrradverleih dort.

                #739572 Antworten
                Anonym

                  @schelma wrote:

                  Ging nicht anders, ich mußte daran rumschneiden, bis es hier reinpasste.

                  Solltest du ein Bildbearbeitungsprogramm auf deinen PC haben, kann man die Auflösung dort verändern (für Avatare glaube ich 100 x 100 höchstens). Da braucht man nichts auszuschneiden: nur die Auflösungs-“Qualität” leidet etwas darunter).
                  Soweit mir bekannt, gibt es auch gute (kostenlose) online Anbieter (irfanview soll gut sein, habe aber selber noch nicht ausprobiert, da ich oft Fotos/Bilder verarbeite und daher lieber mit “gekauften” Programmen arbeite)

                  Dein Foto gefällt mir aber ganz gut und wie Rea sagt, “hübsch jung”

                  A propo Katzen… 3 Jahren ist eine viel zu kuze Zeit. Es tut mir Leid. Wir haben in November unseren Findus verloren (schwer krank geworden) und wir waren fix und fertig, denn er war uns ein treuer Freund …10 Jahre lang

                  Da wir richtig “Entzugserscheinungen” hatten,
                  haben wir nach einer “Ablenkungsmanöver” gesucht
                  und fanden diesen kleinen da:

                  Jetzt ist er fast 10 Monate alt und aus der Ablenkung ist ein wirklich nettes (nerviges, Tapetten fressendes, Pflanzen kauendes, verrückt machendes) aber super liebes Katerchen geworden. Er muss nur noch lernen “allein” im Haus (und vor allem draußen in Garten) zu sein, damit wir wieder einen längeren Urlaub planen können. Bisher traut er sich nur “Hänchen haltend” in den Garten und kann höchstens 2-3 Tage “ohne” uns sein ( nicht ganz allein, meine Schwiegereltern sind ja im selben Haus). Dem alte Findus war es ziemlich würscht, wer die Dose aufmacht 🙄 Ein “echte Kater” war der Findus (würde Terry Pratchett sagen)

                  cuya
                  PS: die Bilder kann man anklicken, um eine größere Version zu sehen.
                  PS2: die beide “cuyas” sind auch nicht mehr da 😥 , aber 8 Jahre lang waren sie der besten Wecker, den man haben kann (Cuiii, cuiii, cuii!!!!)

                  #739571 Antworten
                  schelma
                  Teilnehmer

                    hey Tao,
                    und ich hab schon gegrübelt…
                    Da dachte ich doch: Mensch der Tao hat aber ein sehr schönes und weibliches Auge… 😆

                    #739570 Antworten
                    Tao
                    Teilnehmer

                      kurze Anmerkung dazu: Das ist NICHT mein Auge. Das ist ein Frauenauge, wie man sieht, finde ich.

                      #739569 Antworten
                      Rea
                      Teilnehmer

                        Sehr gelungen würde ich sagen – hübsch jung!!!
                        Tao hat den Ausschnitt ja noch kleiner gewähllt. das erinnert mit immer an diesen philosophischen Spiegel, den mein Mann schon in seiner Bude hängen hatte ungefähr 1 cm grß – Man suche sich den schönsten Teil an sich aus……. 😆 😆

                        #739568 Antworten
                        Tao
                        Teilnehmer

                          Gelungen, würde ich sagen. Nettes Foto 🙂

                          #739567 Antworten
                          schelma
                          Teilnehmer

                            Also, da bin ich.
                            in supernah, oje
                            Ging nicht anders, ich mußte daran rumschneiden, bis es hier reinpasste.
                            Ich bin da noch nicht so geübt, was die Fotobearbeitung angeht.

                            #739566 Antworten
                            Rea
                            Teilnehmer

                              Laß dem Kater etwas Zeit, als meiner starb und ich Garfielt zur Pflege bekam hieß dieser Sandy und hatte einen Hängebauch, sein herr hat eine Freundin mit katzenallergie und hatte diesen Kater immer die Woche über allein mit einer Dose Hundefutter in der Wohnung gelassen. Jetzt ist dieser kater seit Jahren unser Garfielt und hat sein Revier im Dorf sowie unsere Herzen erobert.

                              Gruß Rea

                              #739565 Antworten
                              schelma
                              Teilnehmer

                                Ja, das war mein Kater Alfred, gestorben am 28.06. Ein Tag nachdem ich mich hier eingeloggt habe. Er war knapp drei Jahre alt. Außer gegen Alfred, habe ich eine Katzenallergie, auch gegen den Kater, den ich jetzt habe, aber ich hab einen super Doktor, der löscht mir die Allergie.
                                Trotzdem überleg ich, den neuen Kater Pepe (benannt von meinem Sohn) zu vermitteln. Mir fehlt Alfred und nichts kann das große Loch, welches er hinterlassen hat, füllen!

                                Andrea, meine Mama wohnt in der Nähe von Mora la nova/de ebre.
                                Kennst du das?

                                Schelam

                                #739564 Antworten
                                Helga
                                Teilnehmer

                                  Hallo Andrea,
                                  schön das du wieder da bist.
                                  Wie war dein Spanisch Urlaub?
                                  Un saludo Helga

                                  #739563 Antworten
                                  Rea
                                  Teilnehmer

                                    Ja, das war die leider verstorbene Katze, wenn ich Schelmita richtig verstanden habe.
                                    Niedlich nicht? Vielleicht bekommen wir die neue auch bald zu sehen?

                                    Gruß Rea und nun muss ich arbeiten…

                                    #739562 Antworten
                                    Anonym

                                      Naja pack erst mal aus.

                                      Und dann ist anpacken angesagt! 😉 Hallo Andrea! Nett wieder von Dir zu lesen. Wie lief es mit dem Wohnmobil?

                                      Ich such noch ein besseres…
                                      Da bin ich im Dienst.

                                      Aha!! Und davor? War das deine Katze?

                                      cuya

                                      #739561 Antworten
                                      Rea
                                      Teilnehmer

                                        Herzlich willkommen zurück Andrea!

                                        Hast Du uns auch ein bisschen vermißt?
                                        Du wirst viel Lesestoff finden! Und Du kannst Dich überall einklinken.
                                        Naja pack erst mal aus.

                                        Alles Liebe
                                        Rea

                                        #739560 Antworten
                                        aha38
                                        Teilnehmer

                                          Hallo Schelma,

                                          schön ein neues Gesicht zu sehen. Ich war auf einem Campingplatz kurz vor Tarragona. Fahre da schon seit Ewigkeiten hin. Dieses Jahr war das Wetter wirklich sehr bescheiden. Fast täglich bewölkt und wir haben zwei größere Regengüsse abbekommen. Da stand schon mal das ein oder andere Auto tief im Wasser. Aber egal Land und Leute sind mir wichtig, deshalb fand ich die schlechteren Tage gar nicht so schlecht, dann kann man mal in die Stadt fahren oder durch einen Baumarkt bummeln – egal irgendetwas findet man immer.

                                          Wenn ich die Koffer ausgepackt habe und das ganze Zeug wieder in den Schränken verstaut habe, werde ich auch wieder versuchen, bei der Geschichte mitzumachen.

                                          LG
                                          Andrea

                                          #739559 Antworten
                                          schelma
                                          Teilnehmer

                                            Hallo Andrea,
                                            schön daß sich hier mal noch jemand zeigt!
                                            Machst Du denn mit bei der Geschichte?
                                            Wo warst Du in Spanien? (hab schon von dem Sauwetter gehört)

                                            Also ich hab mal ein (wenn auch schlechtes) Foto reingesetzt.
                                            Ich such noch ein besseres…
                                            Da bin ich im Dienst.
                                            LG. Schelma

                                            #739558 Antworten
                                            aha38
                                            Teilnehmer

                                              Hallo zusammen,

                                              bin wieder aus dem Urlaub zurück. War natürlich in Spanien. Das Wetter war leider nicht ganz so toll. Es hat schon mal ganz heftig geschüttet, aber das hat es ja wohl in Deutschland auch.

                                              Muss jetzt erst mal lesen, was hier los war. Hattet ihr ein bisschen Stress?

                                              Bis bald

                                              Andrea

                                            Ansicht von 20 Antworten - 1,621 bis 1,640 (von insgesamt 2,099)
                                            Antwort auf: Die Super-Spanisch User plaudern…
                                            Deine Information:




                                            close