Verfasste Forenbeiträge
-
Beiträge
-
Hallo cuya,
na gut, wenn du meinst. Gato romano habe ich nur noch nicht gehört. Nun, man lernt nie aus!
Dankeschön!!!
Merlin , so heißt bestimmt dein gestreifter Kater, oder? Grüß ihn ganz herzlich und gib ihm ein paar Streicheleinheiten von mir.@ Hallo Reha, ich habe nichts gegen deinen gestreiften Kater. Es ging hier um „ gato romanisch“
Damit konnte ich nichts anfangen. Außerdem liebe ich Katzen.
Natürlich werden wir unseren Roman fortsetzen, denn wir wollen auch berühmt werden.
Einen schönen Tag noch für euch!
Un saludo HelgaHallo cuya,
danke!
romano = römisch?
increible = unglaublich ?
dann eher un gato fantástico.
Aber Rea wollte einen gestreiften und wunderbaren Kater.
Nun weiß ich nicht mehr weiter!
Un saludo y un buen día.
HelgaHallo Abeja,
schreib uns mal unter Privates, Klatsch = Super Spanisch User plaudern.
Wenn du auch wenig spanisch kannst, wir helfen dir gern. Hier bist du auf der sicheren Seite.
Bis bald!!
Liebe Grüße
HelgaUnser Niemand ging früh schlafen, denn er wollte vor Sonnenaufgang los
gehen.
In der Morgenfrühe ist es noch ruhig in den Straßen und man kann gut arbeiten.Nuestro Nadie fue (iba) a dormir temprano, porque él querría ir antes de la salida del sol.
Vielleicht sonnt sich dort wieder dieser wunderbare gestreifte Kater, der würde das Bild kompletieren. Ob mit oder ohne Kater, morgen werde ich den Innenhof malen.
Quizás toma el sol allí este gato rozado milagroso de nuevo, el completaría la imagen.
Hoy es martes -explicó la señora-, mi marido vendrá tarde de jugar al tenis, como siempre.
Heute ist Dienstag erklärte die Frau, mein Mann wird spät kommen, wie immer vom Tennis spielen.
Hach, da habe ich eine richtige Diskusion ausgelöst mit meinem Schreibtisch. Ich kann euch nur empfehlen, kauft euch einen neuen, dann müsst ihr aufräumen. Bei mir herrscht nun Ordnung.
@ Ja, cuya noch elf Tage, dann fliegen wir nach Andalusien.Ich freue mich sehr, mal wieder spanisch sprechen zu können, wenn auch nicht perfekt. Nicht neidisch sein cuya, dafür warst du doch in Venedig.
Un saludo y buenas noches para todo.
Helga@ Ja, Rolli hier ist sie! Aber du hast recht, ich fliege am 20. Sept. nach Andalusien.Ich verabschiede mich noch von euch.
Buenas noches!
Un saludo HelgaHallo Rea,
nein! Ich habe wenig Zeit im Augenblick. Morgen bekomme ich einen neuen Schreibtisch. Der alte musste ausgeräumt und entsorgt werden. Ich glaube niemand hat so viel Mist im Schreibtisch wie ich. Aber ich denke am Mittwoch bin ich wieder dabei.
Liebe Grüße und „Gute Nacht“
Helga@ Grasias Sofi!
Voy a ir en ferrocarril en las vacaciones, por eso hago mi maleta.
la ropa y planchar
Sin darse cuenta, se quedó de pie mirando la absurda situación. Al notar la presencia del inesperado espectador, la mujer le dice:
-!Oiga, usted señor ! ¿No podría echarme una mano?Unbewusst blieb er stehen, um sich die unmögliche Situation anzusehen. Als sie die Anwesenheit des Zuschauers bemerkte, sagte die Frau zu ihm: „Hören sie, können sie mir nicht eine Hand reichen!
❓ ❓ ❓Hallo Rolli,
aha, deshalb das Pferd! Nun sollen wir es wohl auch noch in die Badewanne zerren? Da wird der Hund in der Pfanne verrückt!
Was lässt du dir noch alles einfallen? Ich bin jedenfalls aus deinen Text gespannt.
Un saludo
Helga
