Also als Linguist möchte ich baufred hier entschieden widersprechen!
Die RAE arbeitet rein normativ und nicht deskreptiv. Allein aus diesem Grund sind deren Werke schon mit Vorsicht zu genießen, da normatives Arbeiten in der modernen Linguistik nicht besonders gut angesehen ist.
Außerdem gibt es nicht nur die RAE, sondern auch viele andere spanische Sprachakademien in den verschiedenen spanischsprachigen Ländern. Diese sind in der Asociación de Academias de la Lengua Española zusammengeschlossen (u.a. auch Nordamerika, inkl. USA!!!).
Die Unterschiede in der Zeitenverwendung lässt sich zwar nicht immer erklären, aber dennoch wird dadurch die Verwendung eines Indefinido anstatt eines Perfecto in einem südamerikanischen Land nicht als falsch deklariert, sondern ist absolut richtig.
Die eurozentristische Sichtweise auf das Spanische wird sogar von der RAE langsam aufgegeben. An der Uni werden die Varietäten thematisiert (inkl. laísmo, loísmo, leísmo etc.) und geklärt, welche davon richtig sind und welche davon nicht mehr zu akzeptieren sind (z.B. laísmo).

Was die Zeitenverwendung geht, wird sogar in den neuen Schulbüchern darauf hingewiesen, dass das Indefinido statt des Perfectos in Amerika oftmals verwendet wird.

@Xample wrote:

Servus,

wie wird das spanische “D” ausgesprochen? Im Langenscheidt Wörterbuch (in sämtlichen anderen Wörterbüchern auch) steht, dass das spanische “D” wie ein englisches stimmhaftes “TH” wie in “This”, “Brother”, “The” ausgesprochen wird.

http://de.wikipedia.org/wiki/Stimmhafter_dentaler_Frikativ –> dort nachzulesen (In Spanien exisitiert sowohl das stimmlose als auch das stimmhafte “TH”)

Spanisch [ð]: Jedes d, das sich nicht nach n oder l befindet und nicht im absoluten Anlaut steht.

Beispiele: dedo [ˈdeðo] (Finger), te doy [teˈðoi̯] (ich gebe dir) –> also das spanische “D” hat zwei Aussprachevarianten, einmal wie das deutsche “D”, aber gegen die Zähne und einmal das stimmhafte englische “TH”…

http://de.wikipedia.org/wiki/Aussprache_der_spanischen_Sprache –> Hier übrigens auch noch einmal nachzulesen unter “D” (Selber Laut wie TH nur ohne Friktion)

Meine spanischen Kontakte, sagen alle, dass es absolut der selbe Laut ist. Deutsche würden fälscherlicherweise “adiós”, “cada”, “nada” mit ein deutsches “d” aussprechen als mit [ð].

Meine Frage ist nun, ob es tatsächlich der gleiche Laut ist, weil viele meiner deutschen Freunde, die Spanisch lernen mir nicht glauben wollen, dass es wie das englische TH (nur ohne Friktion) gesprochen wird. Aber die spanischen Muttersprachler, die ich kenne, müssten es doch wissen (und die sagen alle exakt der gleiche Laut).

Das ist vollkommen richtig, aber es bezieht sich wirklich nur auf ein Hochspanisch!
Ich studiere ja Hispanistik und dort wird man auch angehalten, dass man das d so ausspricht. 🙂

Ich studiere Französisch und Spanisch auf Lehramt und kann daher nicht sagen, wieso man das eine oder andere lieber mag, da ich dort keinerlei Präferenzen habe.
Aber zur Grammatik möchte ich , als Linguist, meine Erfahrung/Meinung dazu abgeben:
Spanisch und Französisch haben im Prinzip eine vollkommen identische Grammatik, die sich wirklich nur in Feinheiten unterscheidet. So wird im Französischen das passé simple nicht mehr in der mdl. Kommunikation verwendet, im Spanischen dagegen das indefinido schon.
Was das Spanische aber, meiner Meinung nach, wesentlich schwerer macht ist der Bereich von (Verbal-)Periphrasen. Im Spanischen gibt es ja, wie bekannt, unzählige davon, die alle verwendet werden. Im Französischen dagegen gibt es kaum periphrastische Wendungen, die wirklich verwendet werden. Spontan fällt mir das periphrastische Futur mit aller + Infinitiv ein.
Da dieser Umstand aber erst später zu tragen kommt, (ich würde die periphrastischen Wendungen etwa ab Niveau B2, natürlich mit einigen Ausnahmen, einordnen) wirkt Spanisch erstmal wesentlich cooler und ggf. sogar leichter, obwohl dies nicht der Fall ist.

Ja würds immer noch sehr gerne machen. Vor allem hatte ich einige Ideen das mit Moodle, einer Lernplattform die man selbst gestalten kann, zu verbinden. Jedoch kam leider keinerlei Reaktion, was ich sehr dürftig finde.
Ich verstehe sowieso nicht, dass jmd. Admin wird, der hier nie aktiv war/ist.

Die Neuauflage des Lehrbuchs “El curso en vivo” enthält alle CDs.
http://www.klett-langenscheidt.de/produkt/4359_9963/El_curso_en_vivo_A1

@ Tao: ich hab dir eigentlich schon geantwortet … komisch, dass die Nachricht nicht ankam. Aber ich frage dann einfach deinen Nachfolger. 🙂