Verfasste Forenbeiträge
-
Antworten
-
Hallo Cuya!
Was heisst hier als Kanaren-Fan “outen”?
Da ist es doch wunderschön und solange es nicht gerade die Touristenzentren auf Gran Canaria oder im Süden Teneriffas sind, lässt es sich dort prima leben. Mich zieht es jedes Jahr in mein geliebtes Puerto de la Cruz.
El subjuntivo es una cosa muy interessante. Actualmente “luchamos” en el curso con el imperfecto del subjuntivo. Es realmente una desafìo.
¿Te gusta bailar, Cuya?
Un abrazo,
Toni¡Hòla Sabine!
Gracias por tu respuesta.
Esta foto hemos hecho cuando fuimos de tapas con el curso de Español. Fue una noche inolvidable, ¡divertidisimo! Hemos reido mucho.
El curso es un parte importante de mi vida y para mi es como vacaciones. (Solo mis vacaciones en Tenerife me gustan màs).
¡Saludos desde Baviera!
Un abrazo,
Toni¡Hòla Kathrin!
Aqui mi primer notìcia con foto. ¡Espero que te vayas bien!
Saludos desde Baviera,
Toni¡Hòla Sabine!
Muchisismas Gracias por tu ayuda. No fue tan fàcil, porque no tuve una foto tan pequeña y tuve que preguntar a mi hijo como funciona.
¡Pero por fin: aqui es!Das Bild entstand beim Tapas-Essen mit dem Spanisch-Kurs! Aber bitte nicht lachen!
Gracias otra vez,
ToniHallo Aimee!
Ich lerne schon seit sechseinhalb Jahren bei der VHS. Wir sind eine tolle Truppe und haben eine Super-Lehrerin. Der Kurs macht so richtig Spass und ich freue mich von einem auf das andere Mal.
Aber ich denke Ursula hat recht, es ist überall anders. Ich würde sagen: Einfach mal ausprobieren.
Saludos,
ToniHallo zusammen!
Das hier ist genau eine Sparte nach meinem Geschmack. Also erzähle ich auch ein wenig von mir.
Wie die Überschrift schon vermuten lässt bin ich in Bayern zuhause, genauer gesagt in der Oberpfalz. Unser Dorf heisst sich, wie Andrea schon weiß, Altfalter und ist das schönste Dorf der Welt, sowie nach Puerto de la Cruz der zweitschönste Ort auf diesem schönen Planeten.
Spanisch zu lernen habe ich 2001 angefangen, als ich wieder mal von Teneriffa zurück kam und bin seit der Zeit dabei geblieben. Die letzten 3 Jahre hat sich in unserem Kurs eine Supertruppe zusammen gefunden und da macht das Lernen einen Heiden-Spass. Wir unternehmen auch ausserhalb des Kurses viel gemeinsam. Unsere Lehrerin ist aus Argentinien und ich kenne sehr wenige Menschen, die so nett und lebensfroh sind, wie sie.
Ich hoffe, dass hier weiterhin viele nette Runden laufen und freue mich über jede Antwort.
¡Hasta la pròxima,!
ToniHallo zusammen!
Ich bin zwar weis Gott keine Schönheit, aber die Idee mit dem Bild find ich gut. Ich weis einfach nur nicht, wie ich das machen muss.
Habt Verständnis für einen alten Mann. Vielleicht kann es mir jemand erklären.Saludos, Toni
Hallo zusammen!
Es lag mir völlig fern hier eine “Revolution” auszulösen, ich wollte einfach nur auf eine Frage antworten.
Ich muss aber Sabine Recht geben, dass hier über das besser kennenlernen geschrieben wird und mir das eigentlich hier etwas fehlt, das persönliche. Umso mehr hat es mir gefallen, dass Sabine und auch Andrea so interessiert sind. Ich für meinen Teil tue, ausser mich mit Spanisch beschäftigen, nichts lieber als nette Menschen kennen zu lernen und mich mit ihnen zu unterhalten. Aber es ist natürlich kein Problem das in einer anderen Spalte zu machen. Ich bin dabei.
Kurz noch eine Antwort für Suizo: ich glaube nicht, das Altafulla die Übersetzung von Altfalter ist, aber ich muss Dir zustimmen: ähnlich sind sich die beiden Ortsnamen doch sehr.
Nichts für ungut y Buen Domingo,
ToniHallo Andrea!
Natürlich verrate ich Dir wo Altfalter, das schönste Dorf der Welt liegt: Altfalter liegt in der Oberpfalz an der A 93 bei Schwarzenfeld, was wiederum ca. 50 km nördlich von Regensburg liegt.
Estudio Español desde hace un poco màs de 6 años y todos mis compañeros del curso me llaman “Antonio”.
Tengo ya 47 años (todavìa), soy casado y tengo un hijo. Hasta ahora no soy abuelo, pero todo es posibile. Mi hijo ya tiene 25 años, pero actualmente no tiene novia.Vale Andrea, eso es todo. ¡Me gustarìa recibir noticias tuyas!
Saludos a todos y Buen Domingo,
ToniHallo Rea!
Ich gebe Dir voll und ganz Recht. Ein bißchen Vorsicht ist ja ganz gut, aber man kann alles übertreiben und schließlich kann ja jeder selbst bestimmen, wieviel er von sich Preis geben will.
Ich wüßte auch gerne, wie ich oben schon geschrieben habe, etwas mehr über mein gegenüber.
¡Muchos saludos desde Altfalter (“el pueblo màs bonito del mundo”)!
ToniHallo zusammen!
Ich sehe jeden Tag mindestens einmal hier rein und kucke nach, ob jemand “gevotet” hat.
Ich bin auch ein wenig enttäuscht, dass erst 5 ihre Stimme abgegeben haben. Ich habe es schon getan und würde mich sehr freuen, den einen oder anderen besser kennen zu lernen. Sicher wollen das nicht alle, aber es bleibt ja jedem selbst überlassen, was er von sich erzählen will und was nicht.
¡Buen fin de semana!
ToniHallo!
Auf alle Fälle weis der Mann wie man Liebeserklärungen schreibt! Hat eine total poetische Ader!
¡Entonces, mucha suerte!
Toni
Hallo!
Der Text ist eine wunderschöne Liebeserklärung:
“Ein Tag ohne Dich ist ein Tag ohne Sonne und ein Tag ohne Liebe! Ich liebe Dich mein Herz!
Ein Tag ohne Liebe ist ein Tag ohne Dich!
Du bist meine Leidenschaft, mein Traum, meine Inspiration und alles was ich denke! Jeden Tag liebe ich Dich, mein Liebling, weil Du die einzige auf dieser Welt bist!
Ich würde gerne ein Karamell-Bonbon sein, was für eine verrückte Vorstellung, Deine Lippen zu küssen und in Deinem Mund zu zerschmelzen!
Ich denke es stimmt so! Wer schreibt so schöne Zeilen???
Viele Grüsse, Toni
Hallo!
Die Übersetzung des zweiten Teils “No pierdas tiempo” lautet:
“Verliere keine Zeit!”
Es handelt sich dabei um die Befehlsform “imperativo negativo”, die im Zusammenhang mit Werbeslogans (wie im Deutschen auch) gern verwendet wird.
¡Muchos saludos de Baviera!
Toni
