Verfasste Forenbeiträge
-
Beiträge
-
ich fand in google folgendes, welches m.M. gut passt:
No llores porque ha acabado, sonríe porque ha sucedido
…dass das Geschehene auch schön war…
ich meine, das wird mit dem „sonríe“ deutlich – soll heißen, dass wenn man auf Grund der Ereignisse lächelt, man es für schön empfunden hat…
Hallo Mischa,
ich kann dir Valencia empfehlen, die Einheimischen sind sehr freundlich und hilfsbereit, es ist ein nettes Städtchen mit schönem Ambiente, mit interessanten Sehenswürdigkeiten, einem tollen Strand, Flughafen usw.
Es ist touristisch nicht so überlaufen wie BCN und die Menschen dort reden gut verständliches (akzentfreies) castellano, valenciano wird hauptsächlich im familiären Bereich gesprochen.8)
@mluedem wrote:
es desde ma patria chica:
Damit habe ich gemeint: sie ist aus meinem Heimatort
rubro = rot?Saludos
Monikaes de mi patria chica – sie ist aus meinem Heimatort
rubro – ich glaube, das bdeutet fleischfarben, rötlich….
rot = rojo
kann es sein, dass deine Spanischkenntnisse von Lateinamerika stammen???
Hallo,
ich kenne auch keinen festen Begriff, evtl .könnte man sagen: die Kirche befindet sich in der Parallelstraße auf gleicher Höhe ( está en la misma altura) vom Standort (lugar donde te encuentras en este momento)
@mluedem wrote:
Me llamo Monika. Soy pastora.
Ma amiga está en la casa e es desde ma patria chica. ? das verstehe ich nicht….
Su coche (auto) es de Alemania y es rubro ???.@urha wrote:
Me llamo Ursula y soy matemática.
Mi amigo José está en Wollaberg. Es de Passau.
Su coche es alemán. Es negro y grande.Estoy en casa y los amigos están en el jardín. Dónde estás?
Estamos en el hotel porque somos camereros. El hotel es muy bonito y agradable.
Nuestro piso está en Múnich. La ciudad es muy grande.muy bien 😀
@abdullah95 wrote:
pon los pronombres del acusativo y del dativo
Donde estan las patatas?
yo LAS estoy pelando ( LAS):
ah bueno yo TE ayudo
..wie erkenne ich wann ich es einsetzen muss(großgeschrieben) :S
übersetze es doch mal auf deutsch, mit und ohne pronombre …
yo estoy pelando – ich schäle… –> was –> LAS (patatas)
usw.este año o mejor dicho hasta ahora no tenemos mucha nieve -por lo menos en mi región, a ver como sigue…
esquí – Ski
la pista – die Piste
Stadt (Ciudad) – Land (País) – Fluss (Río) – Name (Nombre) – Pflanze (Planta) – Beruf (profesión) -Tier (Animal)
Béthune ist ein Fluss in Frankreich
hier mein Vorschlag:
Ich habe den imperfecto genommen, da es um wiederholende Handlungen gehtUna pareja muy vieja tuvo / tenía un enorme miedo de un fantasma. Los mayores vivían en una casa bastanta antiguo con quince plantas. Solamente los días muy oscuros o nublados pasaron cosas muy raras. Una “creatura” de la planta trece, quién todaviá no (nunca) la han visto personalmente siempre salía por la mañana y regresaba (volvió) por la tarde. Los días claros y también los fines de semana no salía nunca de casa y (pero jamás) nunca venía alguien (alguna otra persona) a visitarla. Cada vez que se iba /marchaba de su piso tomaba el ascensor para bajar, pero cuando volvía, tomaba el ascensor hasta la planta séis y subía el resto del camino /recorrido por las escaleras.
La persona escalofriante no es una persona normal como los demás sino solamente una silueta, dijo la pareja. ….
La luna llena pasada???, en una noche muy nublada, el incógnito se mudó de casa. Ninguno vio nada. Creo que siempre seguirá siendo un fantasma. Es posible que la persona sería discapacitado y solamente podría salir en días sin sol o que no llegaría con sus manos hasta los botones más arriba. ???Hallo Ursula,
ich freue mich auf Weihnachten, weil sich meine Familie dann mal wieder zusammenfindet.
Wir essen was Gutes, singen zusammen und danach kommt die Bescherung ( leider stresst dieses Geschenkekaufen , vor allem, wenn man am WE in die Stadt gehen muss…) aber am 24. kann man sich dann endlich entspannen (vorausgesetzt, die Geschenkte haben den Geschmack getroffen)
Hola Kuad,
bienvenido en el foro 😀
Pues, tengo una pregunta, qué signífica frikazo 🙄
PD: jaja el banner de la web esa bandera española, que bochorno xDDD muchos de nosotros nos avergonzamos de ella jaja, pero no entremos en ese tema,
pero por qué os avergonzáis de vuestra bandera? a mi me gusta 😆
Nos encantaría mucho si nos ayudaras un poco , y si tienes preguntas en alemán estamos encantados de ayudarte , así que ánimo! 😉
@burgi wrote:
Yo hablo un poco inglés
Nosotros escuchamos nuestros perros
Vosotros cenáis a las ocho
Tu tomas una cerveza
Ellas fuman mucho
Ella no robaEstudiáis español
Sí, nosotros os ayudamos y explicamos la gramática
Nosotros preguntamos y él contesta@burgi wrote:
Me llamo Burgi Bader, soy secretaria
Mi amigo está en Madrid y es alemán
Su coche es de Francia y es verdeEstoy en casa y mis amigos están en el jardín. Estoy en España
Nosotros estamos en el hotel porque somos camareros
Nuestras vivienda está en Múnich. La ciudad es muy grande.@sascha annegarn wrote:
soy Sascha y soy vendedor.
dònde está mi amigo y _ dònde se esconde?
de dónde es_ el coche y qué color tiene ?estoy en la casa y los amigos están en el jardín. Dónde estás?
estamos en el hotel porque somos camareros. el hotel es_ muy bonito ( guapo- sagt man nur zu Personen) y confortable.
nuestra casa està en Múnich. la ciudad es_ muy grande.
