Die Super-Spanisch User plaudern…

Foren Allgemeines / Otros Privates, Klatsch & Tratsch – Cosas privadas y cotilleo Die Super-Spanisch User plaudern…

  • Ersteller
    Thema
  • #714821 Antworten
    Anonym

      Hallo!

      www ist wirklich ein “heikles” Terrain und man sollte aufpassen, was man so alles schreibt…
      Anderseits gibt es Sachen, die man bekannt machen kann ohne die “Privatssphäre” zu verletzen…

      Also, jetzt erzähle ich etwas von mir:

      Ich bin cuya. Das steht für Meerschweinmädchen, denn ich bin eine Frau.

      Ich bin in Chile geboren und lebte dort bis zu meinem 20. Geburtstag. Dort habe 3 Jahre Uni hinter mir gehabt als ich beschloß in die BRD auszuwandern (mein Wunschfach war damals in Chile verboten).Nun lebe ich hier auch seit 20 Jahren.

      Warum ich hier mitmache?

      Als ich hierher kam konnte ich kaum Deutsch (nur schnell Kurs bei Goethe Institut belegt) und ich traf hier sehr viele freundliche Menschen, die mir dabei halfen, die Deutsche Sprache zu lernen. Natürlich musste ich auch die Sprache “fachmännisch” lernen: 1 Jahr intensiv Studium der deutschen Sprache an der Kölner Uni musste ich hinter mir bringen , um die Abschlußprüfung “Deutsch für ausländische Studienbewerber” zu “bestehen”.

      Danach konnte ich (endlich) mein Studium beginnen. Unter anderem studierte ich Spanische Sprach- und Literaturwissenschaft, um mehr Zeit fürs Haupstudium zu haben (da es mir nach 12 Jahre Schule in Chile recht “leicht” vorkam).

      Ich bin bei SuperSpanisch Userin geworden , als kleiner Dank für die Unterstützung, die ich damals erfuhr (und viel viel Toleranz).

      Jetzt seid ihr an der Reihe!!!

      cuya

      PS: eine “Macke” habe ich: wenn ich mich “unterhalte” achte ich recht wenig auf Grammatik, Rechtsschreibung und Co.
      Mir ist wichtiger, ein “Gespräch” zu führen als ständig auf möglichen Fehlern hinzuweisen. Schließlich macht man auch zwischendurch Fehlern in der eigener Muttersprache. Etwas ganz anders ist, wenn jemanden konkret nach Korrekturen fragt 😉

    Ansicht von 20 Antworten - 101 bis 120 (von insgesamt 2,099)
    • Autor
      Antworten
    • #741090 Antworten
      uli
      Teilnehmer

        Os deseo a todos unas muy Felices Fiestas y un Año Nuevo lleno de salud y prosperidad !!!

        #741089 Antworten
        uli
        Teilnehmer

          Hallo Ursula,

          ich freue mich auf Weihnachten, weil sich meine Familie dann mal wieder zusammenfindet.
          Wir essen was Gutes, singen zusammen und danach kommt die Bescherung ( leider stresst dieses Geschenkekaufen , vor allem, wenn man am WE in die Stadt gehen muss…) aber am 24. kann man sich dann endlich entspannen (vorausgesetzt, die Geschenkte haben den Geschmack getroffen) :mrgreen:

          #741088 Antworten
          ursula
          Teilnehmer

            Endspurt auf Weihnachten –
            Wie feiert ihr Weihnachten ? Freut ihr euch auf Weihnachten?
            http://de.wikipedia.org/wiki/Weihnachten_weltweit

            #741087 Antworten
            ursula
            Teilnehmer

              es fehlen noch 4 Beiträge für 50 000 –
              ( 😉 nach diesem nur noch 3 )

              #741086 Antworten
              _alex_
              Teilnehmer

                17ºC en camiseta y pantalon corto, nublado …. und die Weihnachten um die Ecke 😯

                #741085 Antworten
                ursula
                Teilnehmer

                  in Stuttgart ist es auch kalt-
                  aber gegen Mittag/Nachmittag kommt die Sonne-
                  dann haben wir zwischen 16°C und 18°C und dann macht ein Spaziergang
                  durch den Wald spass. Ich liebe den Oktober in Deutschland.
                  Wenn die Blätter in verschiedenen Farben an den Bäumen hängen oder auf den Waldboden fallen.
                  Ich kenne jemanden der würde sofort mit uns tauschen 😆

                  #741084 Antworten
                  Toni
                  Teilnehmer

                    Nur 5 ° hier in Ostbayern! Brrrr!!!! Ursula, es wird Zeit für den nächsten Urlaub! Auf geht´s! Ab nach Puerto!

                    #741083 Antworten
                    ursula
                    Teilnehmer

                      Nun bin auch ich wieder in D – snief-
                      nun reicht das Leintuch zum zu decken nicht mehr 👿

                      #741082 Antworten
                      ursula
                      Teilnehmer

                        ich bin wieder ALLEINE – Toni ist heute morgen zurueckgeflogen – 😥

                        darum habe ich die Piramiden besichtigt –
                        http://www.piramidesdeguimar.es/es-ES/index.aspx

                        #741081 Antworten
                        uli
                        Teilnehmer

                          na dann lernt mal fleißig, damit ihr uns später unter die Arme greifen könnt :mrgreen:

                          Viel Spaß!! 8)

                          #741080 Antworten
                          ursula
                          Teilnehmer

                            Hi,

                            Toni und ich sind tatsaechlich in einer Klasse gelandet.

                            #741079 Antworten
                            La curiosa xD
                            Teilnehmer

                              www ist wirklich ein “heikles” Terrain und man sollte aufpassen, was man so alles schreibt…
                              Anderseits gibt es Sachen, die man bekannt machen kann ohne die “Privatssphäre” zu verletzen…
                              Das sehe ich ganz genauso!

                              Man hat ja sogar festgestellt, dass Unternehmen, die Bewerber im Internet googlen und so eine Selektion durchführen, wer als AzuBi in Frage kommt…..!

                              Cuya ich finde deine Einstellung echt gut, was die Grammatik und Rechtschreibung betrifft.
                              Aber ich bin der Meinung, dass man jemanden trotzallem auf seine Fehler hinweisen sollte,…. meißtens sind es ja nur Faselfehler.

                              Liebe Grüße

                              Katharina

                              #741078 Antworten
                              uli
                              Teilnehmer

                                Viel Spass weiterhin und genießt die Wärme!

                                Hier gibts zwar Sonne, doch ist es ganz schön kalt geworden…

                                😉

                                #741077 Antworten
                                ursula
                                Teilnehmer

                                  Heute waren Toni und ich zuerst auf dem Bauernmarkt in “La Matanza” und danach haben wir ” La Laguna” besichtigt-
                                  In ” La Laguna ” hatten wir das Glueck an einer kostenlosen Fuehrung teilzunehmen. ( auf spanisch)

                                  http://www.spain-tenerife.com/S/laguna.html

                                  #741076 Antworten
                                  ursula
                                  Teilnehmer

                                    toni macht grade

                                    den Einstufungstest – lol – der landet bestlmmt in C1 und in B1

                                    #741075 Antworten
                                    la-liana
                                    Teilnehmer

                                      @ all – ich werde euch auf dem Laufenden halten.
                                      ( Es sei denn, ihr wollt nicht neidisch gemacht werden)

                                      Neidisch sind wir nicht, wir gönnen euch ja das schöne Wetter. Grüss mir Teneriffa!

                                      #741074 Antworten
                                      ursula
                                      Teilnehmer

                                        @ Toni – toll, dass es keinen Streik gibt – dann sehen wir uns ja bald.

                                        @ all – ich werde euch auf dem Laufenden halten.
                                        ( Es sei denn, ihr wollt nicht neidisch gemacht werden)

                                        @ Tao – willste nicht noch kurz entschlossen in einen Flieger steigen?

                                        #741073 Antworten
                                        Toni
                                        Teilnehmer

                                          So, ich mach´ mich auf den Weg, schlafen kann ich sowieso nicht. Tenerife ich komme!

                                          Euch allen hier eine gute Zeit, bis nach dem Urlaub.

                                          Salu2,
                                          Toni

                                          #741072 Antworten
                                          Toni
                                          Teilnehmer

                                            Nur noch ein paar Stunden und ich mache mich auf den Weg! Koffer ist gepackt, Fluglotsen streiken auch nicht und den Hut kaufe ich mir unten. 😀 Und dass es heiss ist weiss ich schon, so muss es sein!

                                            Hasta mañana en el Puerto de la Cruz,
                                            Toni

                                            #741071 Antworten
                                            ursula
                                            Teilnehmer

                                              @ Toni
                                              Buen viaje – und ich habe gleich mehrere Kerzen anuendet 😉

                                            Ansicht von 20 Antworten - 101 bis 120 (von insgesamt 2,099)
                                            Antwort auf: Die Super-Spanisch User plaudern…
                                            Deine Information:




                                            close