- Dieses Thema hat 2,099 Antworten und 58 Teilnehmer, und wurde zuletzt aktualisiert vor 7 Monaten, 2 Wochen von
.
-
Thema
-
Hallo!
www ist wirklich ein “heikles” Terrain und man sollte aufpassen, was man so alles schreibt…
Anderseits gibt es Sachen, die man bekannt machen kann ohne die “Privatssphäre” zu verletzen…Also, jetzt erzähle ich etwas von mir:
Ich bin cuya. Das steht für Meerschweinmädchen, denn ich bin eine Frau.
Ich bin in Chile geboren und lebte dort bis zu meinem 20. Geburtstag. Dort habe 3 Jahre Uni hinter mir gehabt als ich beschloß in die BRD auszuwandern (mein Wunschfach war damals in Chile verboten).Nun lebe ich hier auch seit 20 Jahren.
Warum ich hier mitmache?
Als ich hierher kam konnte ich kaum Deutsch (nur schnell Kurs bei Goethe Institut belegt) und ich traf hier sehr viele freundliche Menschen, die mir dabei halfen, die Deutsche Sprache zu lernen. Natürlich musste ich auch die Sprache “fachmännisch” lernen: 1 Jahr intensiv Studium der deutschen Sprache an der Kölner Uni musste ich hinter mir bringen , um die Abschlußprüfung “Deutsch für ausländische Studienbewerber” zu “bestehen”.
Danach konnte ich (endlich) mein Studium beginnen. Unter anderem studierte ich Spanische Sprach- und Literaturwissenschaft, um mehr Zeit fürs Haupstudium zu haben (da es mir nach 12 Jahre Schule in Chile recht “leicht” vorkam).
Ich bin bei SuperSpanisch Userin geworden , als kleiner Dank für die Unterstützung, die ich damals erfuhr (und viel viel Toleranz).
Jetzt seid ihr an der Reihe!!!
cuya
PS: eine “Macke” habe ich: wenn ich mich “unterhalte” achte ich recht wenig auf Grammatik, Rechtsschreibung und Co.
Mir ist wichtiger, ein “Gespräch” zu führen als ständig auf möglichen Fehlern hinzuweisen. Schließlich macht man auch zwischendurch Fehlern in der eigener Muttersprache. Etwas ganz anders ist, wenn jemanden konkret nach Korrekturen fragt 😉
-
Antworten
-
Danke Toni! Wann geht es los Richtung Teneriffa?
@Helga: gute Heimreise !Von mir auch ein schönes Wochenende an @lle!
cuya
Hallo zusammen,
Euch allen ein schönes und erholsames Wochenende!
Helga, ich freue mich auf Deine Mails, geniess die letzten Stunden!
Saludos,
ToniHi Helga! Viel Spaß und viele interessante Erlebnisse wünsche ich dir…Nett, dass du dich zwischendurch meldest…
cuyaHallo Helga
geniess noch die letzten Tage in Torremolinos. – Hier ist mittlerweile der Herbst eingezogen. Die Tage werden kürzen, grau, regnerisch……Hallo Rea,
ich glaube nicht, das die kurze Zeit ausreicht um bei den Fortgeschrittenen mitzumachen. 😉
Ausserdem fuehle ich mich bei Euch ganz wohl. Also keine Sorge ich bleibe euch erhalten.
Am Samstag muss ich schon wieder Koffer packen, am Montag bin ich wieder dabei.
Liebe Gruesse an alle aus Torremolinos.
HelgaHallo, ich bekomme gar keine e-mails mehr aus super spanisch. Sonst habe ich immer, wenn ein neuer Beitrag war eine Info bekommen. Irgendwie ist es super ruhig.
Helga, werden wir dich dann an die Fortgeschrittenen verlieren?Liebe Grüße und alle guten Wünsche
ReaHeute wird in Deutschland die Regierungspartei gewählt.Habt ihr, die die einen deutschen Pass haben, auch alle daran gedacht und es getan?
Ich habe schon vor einiger Zeit per Briefwahl gewählt.
😉 😆Hallo Andreas,
ja ich spreche hier viel spanisch,mit einem Animateur der hier ein wenig Spanischunterricht gibt. Meisten bin ich mit ihm allein, da niemand spanisch lernen will. Fuer mich natuerlich super,wie du weisst habe ich immer viele Fragen.
Das Wetter war bis jetzt gut, aber heute haben wir Regen. Ich hoffe, dass morgen wieder die Sonne scheint, denn wir wollen nach Malaga fahren.Ich wuensche allen Foris eine schoene Woche!
Toni, danke fuer deine guten Wuensche. Sei nicht traurig, ich bringe dir eine Tuete voll Sonne mit nach Deutschland. 😉
Liebe Gruesse
HelgaHallo Helga, Hallo Andreas,
freut mich, dass es Euch gut geht dort im sonnigen Süden. Viele Grüsse aus der kalten Heimat und lasst es Euch gut gehen.
Und allen anderen hier im Forum ein schönes Wochenende,
liebe Grüsse,
ToniAhhh, Helga! Und übst du fleißig das Spanisch sprechen???
28° scheinen mir schon fast angenehm. Komm mal ein wenig weiter in den Süden nach Sevilla, hier klettern wir immer noch fleißig über die 30° bis zu 35°. Wahnsinn…soviel Sonne habe cih noch nie auf einmal konsumiert 😀Liebe GRüße an alle!
Hallo, an alle Foris,
herzliche Gruesse aus Torremolinos.
Wir haben hier herrliches Wetter, 28 Grad.Wir geniessen die Sonne und das Meer. Gestern waren wir in Cordoba
und haben die Mezquita besichtigt. Toll, einfach toll!
So ich wuenschen Euch allen ein schoenes Wochenende. Bis bald!
Liebe Gruesse
Helgaund noch eins
http://www.youtube.com/watch?v=-jRuhwRhRf4@Tao, Uli, Björn!
Hallo! Gibt es einen besonderen Grund, weshalb den Thread “Catalán-Español” als “wichtig” markiert ist??? (Forum Spanisch lernen)…Ich hätte es gern gewusst, falls möglich 🙄Saludos
cuyahola Helga,
también te deseo unas muy felices vacaciones y que encuentres muchas oportunidades para practicar español y hablar con la gente, disfrutar del sol y de la comida, pasear, leer, divertirte y también descansar,
besos,
RafaelHallo,
Urlaub, endlich Urlaub…….!
Um 15:30 Uhr heben wir ab.
Bei allen Freunden, die mir einen schönen Urlaub gewünscht haben, möchte ich mich ganz herzlich bedanken. Ihr seid schon lieb!
Ich werde Euch vermissen!
Bis bald und liebe Grüße
Helga
