- Dieses Thema hat 2,099 Antworten und 58 Teilnehmer, und wurde zuletzt aktualisiert vor 7 Monaten, 3 Wochen von
.
-
Thema
-
Hallo!
www ist wirklich ein “heikles” Terrain und man sollte aufpassen, was man so alles schreibt…
Anderseits gibt es Sachen, die man bekannt machen kann ohne die “Privatssphäre” zu verletzen…Also, jetzt erzähle ich etwas von mir:
Ich bin cuya. Das steht für Meerschweinmädchen, denn ich bin eine Frau.
Ich bin in Chile geboren und lebte dort bis zu meinem 20. Geburtstag. Dort habe 3 Jahre Uni hinter mir gehabt als ich beschloß in die BRD auszuwandern (mein Wunschfach war damals in Chile verboten).Nun lebe ich hier auch seit 20 Jahren.
Warum ich hier mitmache?
Als ich hierher kam konnte ich kaum Deutsch (nur schnell Kurs bei Goethe Institut belegt) und ich traf hier sehr viele freundliche Menschen, die mir dabei halfen, die Deutsche Sprache zu lernen. Natürlich musste ich auch die Sprache “fachmännisch” lernen: 1 Jahr intensiv Studium der deutschen Sprache an der Kölner Uni musste ich hinter mir bringen , um die Abschlußprüfung “Deutsch für ausländische Studienbewerber” zu “bestehen”.
Danach konnte ich (endlich) mein Studium beginnen. Unter anderem studierte ich Spanische Sprach- und Literaturwissenschaft, um mehr Zeit fürs Haupstudium zu haben (da es mir nach 12 Jahre Schule in Chile recht “leicht” vorkam).
Ich bin bei SuperSpanisch Userin geworden , als kleiner Dank für die Unterstützung, die ich damals erfuhr (und viel viel Toleranz).
Jetzt seid ihr an der Reihe!!!
cuya
PS: eine “Macke” habe ich: wenn ich mich “unterhalte” achte ich recht wenig auf Grammatik, Rechtsschreibung und Co.
Mir ist wichtiger, ein “Gespräch” zu führen als ständig auf möglichen Fehlern hinzuweisen. Schließlich macht man auch zwischendurch Fehlern in der eigener Muttersprache. Etwas ganz anders ist, wenn jemanden konkret nach Korrekturen fragt 😉
-
Antworten
-
Hallo Ursula,
diesmal bin aber ich dran mit “Zähne lang machen”!
Wir waren heute Nacht bis 1 Uhr in Regensburg beim Tapas-Essen, echt leeecker, sage ich Dir! 😀
Ich wünsche Euch allen ein schönes sonniges Wochende,
Fuertes abrazos,
ToniMorgen habe ich frei 😆
Da wir in der Skype -Klasse über ein Kapitel aus “Don Quijote ” sprechen wollen- werde ich dieses mir Morgen durch lesen.
Freu mich schon. 😀Leute! Ich habe gerade vor ca. eine Stunde zu Mittag gegessen (Tja, allein essen mag ich nicht) und bekomme trotzdem soooo ein Hunger, wenn ich eure Beiträge lese
cuya
hi!
arepas sind eine venezolanische Specialität
hier könnt ihr lesen, wie sie sind
http://de.wikipedia.org/wiki/Arepa
Sie sind sehr gewöhnlich bei uns, denn viele kanaren migrierten nach Venezuela einst und viele sind nach den Jahren zurückgekehrt.
¡Buen provecho!
ramp
Ja – arepas – kenne ich auch noch nicht , und ich bin auch neugierig,- probieren kann ich sie ja in 5 Wochen aber …..
wikipedia hat sie – sogar mit Bild 😉
jep- sehen lecker ausHallo Ramp,
ich hätte gern gewusst was arepas sind. Kannst du es erklären?
Bin richtig neugierig geworden.
Liebe Grüße
Helgahi!
bei mir gab es eine venezolanische arepa mit carne mechada, weiss Käse und tomaten. Zum trinken einen Orangen und Papaya Saft ohne Zücker.
Das alles an der Bar an der Ecke, die machen die beste arepas wahrscheinlich weltweit 😀 m.M.n.
😉 ramp
Wassermelone hab ich auch! Garantiert günstiger sogar als in Deutschland! 😛
Und bei mir gab es heute die Reste von gestern, was Gratin Savoyarde, Schweinelende und Salat wäre. *yammi* Und zum Nachtisch selbstgebackene Schokomuffins. (Ok, ja, meine Freundin war ja bis gestern zu Besuch, das könnte das erklären…) 😉
Grüße
Heute gab es übrigens Hähnchenbrustflilet, Kroketten und Salat. – Als Nachtisch -Wassermelone.
Jep, ich mag es wenn ich die Leute hungrig mache
Nun hat wieder die Jahreszeit angefangen, die ich überhaupt nicht mag. Wenn ich jetzt Spätschicht habe wird es dunkel während der S-Bahnfahrt.
Nicht mehr lange und es ist schon dunkel bevor ich den Laden verlasse. 👿 🙁 🙁ja- ich fang bald an, die Tage abzustreichen – 😉
ich sollte auch anfangen mehr spanisch zu lernen 🙄 😆Hallo Ursula,
Danke für die Wünsche! Schön, dass Du heute nicht so lange arbeiten musstest!
Ich habe mich heute auch schon kurz nach 16:00 Uhr verdrückt 😀 ! Du weisst schon, von wegen Kirchweih! Ich muss zwar morgen auch arbeiten, aber meine Burschen wissen schon, dass ich später komme 😆 !
Eine schöne Woche wünsche ich Dir und denk´ daran: Tenerife kommt immer näher!!!!
Un besito,
ToniHi,
alle gut in die Woche gestartet?
Bei mir fing die Woche sehr gut an, mußte heute nur bis 17.30 arbeiten.
Morgen geht es dann wieder bis 20.00. Aber man kann nicht alles haben.@ toni – die Bilder sind toll
Ich hatte einen schönen gemütlichen Sonntag. Habe morgens eine Torte gemacht – (fürs Forum 😆 ), aber dann kam mein Bruder vorbei und die Torte wurde fast aufgegessen.
😛
Ich hoffe ihr hattet auch ein schönes Wochenende –Guten Morgen Ursula,
genau das werde ich machen, versprochen, es kommen Fotos. Mal sehen, ob ich schon nachmittags Zeit habe, da wird der Baum aufgestellt.
Ein schönes Wochenende,
ToniWenn du das früher gesagt hättest – jetzt habe ich schon was vor.
Aber hab ein schönes Wochenende – und geniess die Kirchweih, mach ein paar Fotos und lass sie uns sehenNaja Helga, 18 ° ist dann aber schon wieder sehr wenig!
Das ist ja schon wieder nahe an der Frostgrenze, 🙂 !Euch allen trotzdem ein besonders schönes Wochenende! In Altfalter ist Kirchweih! Wer kommt?
Saludos,
ToniAuch ich bin ein Fisch,
liebe das kalte Wasser, aber keine Temparaturen über 30° Grad.
Nun, heute Nacht gab es ein tüchtiges Gewitter und die Temparatur ist auf 18° Grad gesunken. Gracias a Dios!!
Endlich kann man wieder richtig durchatmen!!
Un saludo a todos
Helga
